• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

两种胱抑素 C 试剂和四种方程在标准化后对肾小球滤过率估计的影响。

Effect of Two Cystatin C Reagents and Four Equations on Glomerular Filtration Rate Estimations After Standardization.

机构信息

Department of Laboratory Medicine, School of Medicine, Wonkwang University, Iksan, Korea.

Department of Laboratory Medicine and Genetics, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea.

出版信息

Ann Lab Med. 2023 Nov 1;43(6):565-573. doi: 10.3343/alm.2023.43.6.565. Epub 2023 Jun 30.

DOI:10.3343/alm.2023.43.6.565
PMID:37387489
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10345172/
Abstract

BACKGROUND

Serum cystatin C (cysC), which is less affected by sex, race, and muscle mass than creatinine, is a useful biomarker of the estimated glomerular filtration rate (eGFR). The standardization of cysC measurements remains controversial, although a certified reference material (ERM-DA471/IFCC) is available. Moreover, the effect of combinations of cysC reagents and equations for eGFR is unclear.

METHODS

We conducted a simulation analysis of cysC measured using two reagents standardized against ERM-DA471/IFCC-Gentian cystatin C immunoassay (Gentian; GentianAS, Moss, Norway) and Roche Tina-quant Cystatin C Gen.2 (Roche; Roche, Mannheim, Germany)-on a Cobas c702 system (Roche) and eGFR generated by eight combinations of four equations: 2012 cystatin C-based Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration equation (CKD-EPI); the Caucasian, Asian, pediatric, and adult equation (CAPA); full age spectrum equation (FAS); and 2023 cystatin C-based European Kidney Function Consortium equation (EKFC).

RESULTS

A total of 148 participants (mean age, 60.5±14.5 years; 43% female) were enrolled. The mean cysC was 1.72±1.44 mg/L for Gentian and 1.71±1.35 mg/L for Roche. Regression analysis showed concordance between the reagents within 0.85-4.40 mg/L when using ±7.61% total allowable error. Lin's concordance correlation coefficient of eGFR, by combining the measuring system and equation, varied from 0.73 to 1.00.

CONCLUSIONS

The equivalence of cysC values at low concentrations (<0.85 mg/L) between the two reagents was unsatisfactory. Results obtained with different measurement systems could lead to larger differences in eGFR varying with the combination.

摘要

背景

血清胱抑素 C(cysC)比肌酐受性别、种族和肌肉量的影响更小,是估计肾小球滤过率(eGFR)的有用生物标志物。尽管有认证参考物质(ERM-DA471/IFCC)可用,但 cysC 测量的标准化仍存在争议。此外,cysC 试剂组合和 eGFR 方程的效果尚不清楚。

方法

我们对使用两种试剂测量的 cysC 进行了模拟分析,这两种试剂均参照 ERM-DA471/IFCC-Gentian 胱抑素 C 免疫测定(Gentian;GentianAS,莫斯,挪威)和罗氏 Tina-quant Cystatin C Gen.2(罗氏;罗氏,曼海姆,德国)-在 Cobas c702 系统(罗氏)上进行,并使用八个组合的四个方程生成 eGFR:2012 年基于胱抑素 C 的慢性肾脏病流行病学合作组方程(CKD-EPI);白种人、亚洲人、儿科和成人方程(CAPA);全年龄谱方程(FAS);以及 2023 年基于胱抑素 C 的欧洲肾脏功能联合会方程(EKFC)。

结果

共纳入 148 名参与者(平均年龄 60.5±14.5 岁;43%为女性)。Gentian 的 cysC 平均值为 1.72±1.44mg/L,罗氏的 cysC 平均值为 1.71±1.35mg/L。回归分析显示,当使用 ±7.61%总允许误差时,两种试剂在 0.85-4.40mg/L 之间具有一致性。通过结合测量系统和方程,eGFR 的 Lin 一致性相关系数在 0.73 到 1.00 之间变化。

结论

两种试剂在低浓度(<0.85mg/L)时 cysC 值的等效性不理想。不同测量系统获得的结果可能会导致 eGFR 的差异随着组合的不同而增大。

相似文献

1
Effect of Two Cystatin C Reagents and Four Equations on Glomerular Filtration Rate Estimations After Standardization.两种胱抑素 C 试剂和四种方程在标准化后对肾小球滤过率估计的影响。
Ann Lab Med. 2023 Nov 1;43(6):565-573. doi: 10.3343/alm.2023.43.6.565. Epub 2023 Jun 30.
2
Differential estimation of CKD using creatinine- versus cystatin C-based estimating equations by category of body mass index.根据体重指数类别,使用基于肌酐和胱抑素C的估算方程对慢性肾脏病进行差异估计。
Am J Kidney Dis. 2009 Jun;53(6):993-1001. doi: 10.1053/j.ajkd.2008.12.043. Epub 2009 Apr 25.
3
Comparison of estimated glomerular filtration rates in Chinese patients with chronic kidney disease among serum creatinine-, cystatin-C- and creatinine-cystatin-C-based equations: A retrospective cross-sectional study.基于血清肌酐、胱抑素 C 和肌酐-胱抑素 C 的方程估算中国慢性肾脏病患者肾小球滤过率的比较:一项回顾性横断面研究。
Clin Chim Acta. 2020 Jun;505:34-42. doi: 10.1016/j.cca.2020.01.033. Epub 2020 Feb 3.
4
The Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration cystatin C (CKD-EPI-CysC) equation has an independent prognostic value for overall survival in newly diagnosed patients with symptomatic multiple myeloma; is it time to change from MDRD to CKD-EPI-CysC equations?慢性肾脏病流行病学协作组胱抑素 C(CKD-EPI-CysC)方程对有症状多发性骨髓瘤初诊患者的总生存具有独立的预后价值;是否到了从 MDRD 方程转变为 CKD-EPI-CysC 方程的时候?
Eur J Haematol. 2013 Oct;91(4):347-55. doi: 10.1111/ejh.12164. Epub 2013 Aug 17.
5
Estimating glomerular filtration rate for the full age spectrum from serum creatinine and cystatin C.根据血清肌酐和胱抑素C估算全年龄段的肾小球滤过率。
Nephrol Dial Transplant. 2017 Mar 1;32(3):497-507. doi: 10.1093/ndt/gfw425.
6
Cystatin C enhances glomerular filtration rate estimating equations in kidney transplant recipients.胱抑素 C 可增强肾移植受者肾小球滤过率估算方程的准确性。
Am J Nephrol. 2014;39(1):59-65. doi: 10.1159/000357594. Epub 2014 Jan 18.
7
[Evaluation of equations using cystatin C for estimation of the glomerular filtration rate in healthy adult population of canidates for kidney donors.].[使用胱抑素C方程评估肾脏供体候选健康成年人群肾小球滤过率的研究。]
Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2017 Sep 8;74(3):243-250. doi: 10.31053/1853.0605.v74.n3.14814.
8
Is the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration four-level race equation better than the cystatin C equation?慢性肾脏病流行病学协作组 4 级方程是否优于胱抑素 C 方程?
Nephrology (Carlton). 2012 May;17(4):407-14. doi: 10.1111/j.1440-1797.2012.01568.x.
9
Impact of Serum Cystatin C-Based Glomerular Filtration Rate Estimates on Drug Dose Selection in Hospitalized Patients.基于血清胱抑素 C 的肾小球滤过率估计对住院患者药物剂量选择的影响。
Pharmacotherapy. 2018 Oct;38(10):1068-1073. doi: 10.1002/phar.2175. Epub 2018 Sep 12.
10
Comparison of different equations for estimated glomerular filtration rate in Han Chinese patients with chronic kidney disease.中国汉族慢性肾脏病患者中不同估算肾小球滤过率方程的比较。
Clin Nephrol. 2019 May;91(5):301-310. doi: 10.5414/CN109420.

引用本文的文献

1
Current Status of Standardization of Glomerular Filtration Rate Markers in Korea.韩国肾小球滤过率标志物标准化的现状
Ann Lab Med. 2025 May 1;45(3):272-275. doi: 10.3343/alm.2024.0702. Epub 2025 Mar 17.
2
Toward High-Quality Real-World Laboratory Data in the Era of Healthcare Big Data.迈向医疗大数据时代的高质量真实世界实验室数据。
Ann Lab Med. 2025 Jan 1;45(1):1-11. doi: 10.3343/alm.2024.0258. Epub 2024 Sep 30.
3
Cystatin C as a Marker of Kidney Function in Children.胱抑素 C 作为儿童肾功能的标志物。

本文引用的文献

1
Cystatin C-Based Equation to Estimate GFR without the Inclusion of Race and Sex.基于胱抑素C的估算肾小球滤过率的公式,不纳入种族和性别因素。
N Engl J Med. 2023 Jan 26;388(4):333-343. doi: 10.1056/NEJMoa2203769.
2
GFR Estimation After Cystatin C Reference Material Change.胱抑素C参考物质变更后的肾小球滤过率估算
Kidney Int Rep. 2020 Dec 7;6(2):429-436. doi: 10.1016/j.ekir.2020.11.028. eCollection 2021 Feb.
3
Expression, purification and identification of isotope-labeled recombinant cystatin C protein in Escheichia coli intended for absolute quantification using isotope dilution mass spectrometry.
Biomolecules. 2024 Aug 2;14(8):938. doi: 10.3390/biom14080938.
表达、纯化和鉴定用于同位素稀释质谱法绝对定量的大肠杆菌中同位素标记的重组半胱氨酸蛋白酶抑制剂 C 蛋白。
Protein Expr Purif. 2021 Feb;178:105785. doi: 10.1016/j.pep.2020.105785. Epub 2020 Nov 3.
4
Recalibration of cystatin C using standardized material in Siemens nephelometers.使用西门子散射浊度仪的标准化物质对胱抑素 C 进行重新校准。
Pediatr Nephrol. 2020 Feb;35(2):279-285. doi: 10.1007/s00467-019-04389-2. Epub 2019 Nov 3.
5
Reference intervals for plasma cystatin C and plasma creatinine in adults using methods traceable to international calibrators and reference methods.使用可溯源至国际校准物和参考方法的方法测定成人血浆胱抑素C和血浆肌酐的参考区间
J Clin Lab Anal. 2018 Jul;32(6):e22433. doi: 10.1002/jcla.22433. Epub 2018 Mar 24.
6
Superiority of Serum Cystatin C Over Creatinine in Prediction of Long-Term Prognosis at Discharge From ICU.血清胱抑素C在预测ICU出院时长期预后方面优于肌酐。
Crit Care Med. 2017 Sep;45(9):e932-e940. doi: 10.1097/CCM.0000000000002537.
7
Quantification of cystatin-C in human serum by stable isotope dilution liquid chromatography electrospray ionization tandem mass spectrometry.采用稳定同位素稀释液相色谱-电喷雾电离串联质谱法对人血清中的胱抑素-C进行定量分析。
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2017 Aug 1;1059:49-55. doi: 10.1016/j.jchromb.2017.04.007. Epub 2017 Apr 4.
8
Multicenter Evaluation of Cystatin C Measurement after Assay Standardization.胱抑素 C 测定标准化后的多中心评估。
Clin Chem. 2017 Apr;63(4):833-841. doi: 10.1373/clinchem.2016.264325. Epub 2017 Feb 10.
9
Estimating glomerular filtration rate for the full age spectrum from serum creatinine and cystatin C.根据血清肌酐和胱抑素C估算全年龄段的肾小球滤过率。
Nephrol Dial Transplant. 2017 Mar 1;32(3):497-507. doi: 10.1093/ndt/gfw425.
10
Serum cystatin is a useful marker for the diagnosis of acute kidney injury in critically ill children: prospective cohort study.血清胱抑素是危重症儿童急性肾损伤诊断的有用标志物:前瞻性队列研究。
BMC Nephrol. 2016 Sep 13;17(1):130. doi: 10.1186/s12882-016-0346-z.