• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

经气道正压通气治疗睡眠呼吸暂停未得到控制的慢性心力衰竭患者的临床结局

Clinical outcomes of chronic heart failure patients with unsuppressed sleep apnea by positive airway pressure therapy.

作者信息

Naito Ryo, Kasai Takatoshi, Tomita Yasuhiro, Kasagi Satoshi, Narui Koji, Momomura Shin-Ichi

机构信息

Department of Cardiovascular Biology and Medicine, Juntendo University Graduate School of Medicine, Tokyo, Japan.

Cardiovascular Respiratory Sleep Medicine, Juntendo University Graduate School of Medicine, Tokyo, Japan.

出版信息

Front Cardiovasc Med. 2023 Jun 16;10:1156353. doi: 10.3389/fcvm.2023.1156353. eCollection 2023.

DOI:10.3389/fcvm.2023.1156353
PMID:37396594
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10313110/
Abstract

INTRODUCTION

Heart failure (HF) is an advanced stage of cardiac disease and is associated with a high rate of mortality. Previous studies have shown that sleep apnea (SA) is associated with a poor prognosis in HF patients. Beneficial effects of PAP therapy that is effective on reducing SA on cardiovascular events, were not yet established. However, a large-scale clinical trial reported that patients with central SA (CSA) which was not effectively suppressed by continuous positive airway pressure (CPAP) revealed poor prognosis. We hypothesize that unsuppressed SA by CPAP is associated with negative consequences in patients with HF and SA, including either obstructive SA (OSA) or CSA.

METHODS

This was a retrospective observational study. Patients with stable HF, defined as left ventricular ejection fraction of ≤50%; New York Heart Association class ≥ II; and SA [apnea-hypopnea index (AHI) of ≥15/h on overnight polysomnography], treated with CPAP therapy for 1 month and performed sleep study with CPAP were enrolled. The patients were classified into two groups according to AHI on CPAP (suppressed group: residual AHI ≥ 15/h; and unsuppressed group: residual AHI < 15/h). The primary endpoint was a composite of all-cause death and hospitalization for HF.

RESULTS

Overall, data of 111 patients including 27 patients with unsuppressed SA, were analyzed. The cumulative event-free survival rates were lower in the unsuppressed group during a period of 36.6 months. A multivariate Cox proportional hazard model showed that the unsuppressed group was associated with an increased risk for clinical outcomes (hazard ratio 2.30, 95% confidence interval 1.21-4.38,  = 0.011).

CONCLUSION

Our study suggested that in patients with HF and SA including either OSA or CSA, presence of unsuppressed SA even on CPAP was associated with worse prognosis as compared to those with suppressed SA by CPAP.

摘要

引言

心力衰竭(HF)是心脏病的晚期阶段,与高死亡率相关。先前的研究表明,睡眠呼吸暂停(SA)与HF患者的不良预后相关。持续气道正压通气(PAP)治疗对减少SA有效,但对心血管事件的有益作用尚未得到证实。然而,一项大规模临床试验报告称,持续气道正压通气(CPAP)不能有效抑制的中枢性SA(CSA)患者预后较差。我们假设,CPAP不能抑制的SA与HF和SA患者的不良后果相关,包括阻塞性SA(OSA)或CSA。

方法

这是一项回顾性观察研究。纳入了稳定HF患者,定义为左心室射血分数≤50%;纽约心脏协会分级≥II级;以及SA[夜间多导睡眠图呼吸暂停低通气指数(AHI)≥15次/小时],接受CPAP治疗1个月并使用CPAP进行睡眠研究。根据CPAP上的AHI将患者分为两组(抑制组:残余AHI≥15次/小时;未抑制组:残余AHI<15次/小时)。主要终点是全因死亡和HF住院的复合终点。

结果

总体而言,分析了111例患者的数据,其中包括27例SA未得到抑制的患者。在36.6个月的时间里,未抑制组的累积无事件生存率较低。多变量Cox比例风险模型显示,未抑制组与临床结局风险增加相关(风险比2.30,9%置信区间1.21-4.38,P=0.011)。

结论

我们的研究表明,在患有HF和SA(包括OSA或CSA)的患者中,即使使用CPAP,SA未得到抑制与SA得到CPAP抑制的患者相比,预后更差。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1dae/10313110/612b1c5f5304/fcvm-10-1156353-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1dae/10313110/612b1c5f5304/fcvm-10-1156353-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1dae/10313110/612b1c5f5304/fcvm-10-1156353-g001.jpg

相似文献

1
Clinical outcomes of chronic heart failure patients with unsuppressed sleep apnea by positive airway pressure therapy.经气道正压通气治疗睡眠呼吸暂停未得到控制的慢性心力衰竭患者的临床结局
Front Cardiovasc Med. 2023 Jun 16;10:1156353. doi: 10.3389/fcvm.2023.1156353. eCollection 2023.
2
Suppression of central sleep apnea by continuous positive airway pressure and transplant-free survival in heart failure: a post hoc analysis of the Canadian Continuous Positive Airway Pressure for Patients with Central Sleep Apnea and Heart Failure Trial (CANPAP).持续气道正压通气对中枢性睡眠呼吸暂停的抑制作用及心力衰竭患者无移植生存率:加拿大中枢性睡眠呼吸暂停合并心力衰竭患者持续气道正压通气试验(CANPAP)的事后分析
Circulation. 2007 Jun 26;115(25):3173-80. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.106.683482. Epub 2007 Jun 11.
3
Adaptive servo-ventilation in cardiac function and neurohormonal status in patients with heart failure and central sleep apnea nonresponsive to continuous positive airway pressure.心力衰竭合并中枢性睡眠呼吸暂停对持续气道正压通气无反应患者的心脏功能和神经激素状态的适应性伺服通气。
JACC Heart Fail. 2013 Feb;1(1):58-63. doi: 10.1016/j.jchf.2012.11.002. Epub 2013 Feb 4.
4
Association between Frequency of Central Respiratory Events and Clinical Outcomes in Heart Failure Patients with Sleep Apnea.心力衰竭合并睡眠呼吸暂停患者中枢性呼吸事件频率与临床结局的关联
J Clin Med. 2022 Apr 25;11(9):2403. doi: 10.3390/jcm11092403.
5
Bi-level positive airway pressure ventilation for treating heart failure with central sleep apnea that is unresponsive to continuous positive airway pressure.双水平气道正压通气治疗对持续气道正压通气无反应的中枢性睡眠呼吸暂停合并心力衰竭
Circ J. 2008 Jul;72(7):1100-5. doi: 10.1253/circj.72.1100.
6
Factors Associated With the Improvement of Left Ventricular Systolic Function by Continuous Positive Airway Pressure Therapy in Patients With Heart Failure With Reduced Ejection Fraction and Obstructive Sleep Apnea.射血分数降低的心力衰竭合并阻塞性睡眠呼吸暂停患者持续气道正压通气治疗改善左心室收缩功能的相关因素
Front Neurol. 2022 Mar 10;13:781054. doi: 10.3389/fneur.2022.781054. eCollection 2022.
7
Effects of Pressure Control Device (SensAwake™) on Obstructive Sleep Apnea (OSA) Patients Who Remove the Mask for Unknown Reasons during Automatic Continuous Positive Airway Pressure (Auto-CPAP) Therapy: A Prospective Randomized Crossover Trial.压力控制装置(SensAwake™)对自动持续气道正压通气(Auto-CPAP)治疗中不明原因摘管的阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)患者的影响:一项前瞻性随机交叉试验。
Medicina (Kaunas). 2021 Aug 31;57(9):915. doi: 10.3390/medicina57090915.
8
Long-term auto-servoventilation or constant positive pressure in heart failure and coexisting central with obstructive sleep apnea.心力衰竭合并伴中枢性睡眠呼吸暂停患者行长期自动伺服通气或持续气道正压通气治疗。
Chest. 2012 Aug;142(2):440-447. doi: 10.1378/chest.11-2089.
9
Central sleep apnea on commencement of continuous positive airway pressure in patients with a primary diagnosis of obstructive sleep apnea-hypopnea.初步诊断为阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的患者在开始持续气道正压通气治疗时出现中枢性睡眠呼吸暂停。
J Clin Sleep Med. 2007 Aug 15;3(5):462-6.
10
Effect of flow-triggered adaptive servo-ventilation compared with continuous positive airway pressure in patients with chronic heart failure with coexisting obstructive sleep apnea and Cheyne-Stokes respiration.比较流量触发的适应性伺服通气与持续气道正压通气在伴有阻塞性睡眠呼吸暂停和 Cheyne-Stokes 呼吸的慢性心力衰竭患者中的效果。
Circ Heart Fail. 2010 Jan;3(1):140-8. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.109.868786. Epub 2009 Nov 20.

引用本文的文献

1
Tofogliflozin reduces sleep apnea severity in patients with type 2 diabetes mellitus and heart failure: a prospective study.托格列净可减轻2型糖尿病合并心力衰竭患者的睡眠呼吸暂停严重程度:一项前瞻性研究。
Hypertens Res. 2025 Jan;48(1):388-397. doi: 10.1038/s41440-024-01982-3. Epub 2024 Nov 12.
2
Correlates of sleep-disordered breathing and Cheyne-Stokes respiration in patients with atrial fibrillation who have undergone pulmonary vein isolation.接受肺静脉隔离术的心房颤动患者睡眠呼吸障碍与陈-施呼吸的相关因素
Heart Vessels. 2025 Feb;40(2):140-148. doi: 10.1007/s00380-024-02449-8. Epub 2024 Sep 4.

本文引用的文献

1
Factors Associated With Residual Apnea-Hypopnea Index Variability During CPAP Treatment.与 CPAP 治疗期间残留呼吸暂停低通气指数变异性相关的因素。
Chest. 2023 May;163(5):1258-1265. doi: 10.1016/j.chest.2022.12.048. Epub 2023 Jan 13.
2
Association between Frequency of Central Respiratory Events and Clinical Outcomes in Heart Failure Patients with Sleep Apnea.心力衰竭合并睡眠呼吸暂停患者中枢性呼吸事件频率与临床结局的关联
J Clin Med. 2022 Apr 25;11(9):2403. doi: 10.3390/jcm11092403.
3
Factors Associated With the Improvement of Left Ventricular Systolic Function by Continuous Positive Airway Pressure Therapy in Patients With Heart Failure With Reduced Ejection Fraction and Obstructive Sleep Apnea.
射血分数降低的心力衰竭合并阻塞性睡眠呼吸暂停患者持续气道正压通气治疗改善左心室收缩功能的相关因素
Front Neurol. 2022 Mar 10;13:781054. doi: 10.3389/fneur.2022.781054. eCollection 2022.
4
Evaluation of the Apnea-Hypopnea Index Determined by Adaptive Servo-Ventilation Devices in Patients With Heart Failure and Sleep-Disordered Breathing.评估自适应伺服通气设备测定的心力衰竭合并睡眠呼吸障碍患者的呼吸暂停低通气指数
Front Cardiovasc Med. 2021 Jun 25;8:680053. doi: 10.3389/fcvm.2021.680053. eCollection 2021.
5
Central and Obstructive Apneas in Heart Failure With Reduced, Mid-Range and Preserved Ejection Fraction.射血分数降低、中等范围及保留的心力衰竭患者的中枢性和阻塞性呼吸暂停
Front Cardiovasc Med. 2019 Sep 6;6:125. doi: 10.3389/fcvm.2019.00125. eCollection 2019.
6
Management of Sleep Disordered Breathing in Patients with Heart Failure.心力衰竭患者睡眠呼吸障碍的管理
Curr Heart Fail Rep. 2018 Jun;15(3):123-130. doi: 10.1007/s11897-018-0387-7.
7
Heart Disease and Stroke Statistics-2018 Update: A Report From the American Heart Association.《2018年心脏病和中风统计数据更新:美国心脏协会报告》
Circulation. 2018 Mar 20;137(12):e67-e492. doi: 10.1161/CIR.0000000000000558. Epub 2018 Jan 31.
8
Sleep Apnea and Cardiovascular Disease: Lessons From Recent Trials and Need for Team Science.睡眠呼吸暂停与心血管疾病:近期试验的经验教训及团队科学的必要性。
Circulation. 2017 Nov 7;136(19):1840-1850. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.117.029400.
9
Prognostic Significance of Central Apneas Throughout a 24-Hour Period in Patients With Heart Failure.心力衰竭患者 24 小时期间中枢性呼吸暂停的预后意义。
J Am Coll Cardiol. 2017 Sep 12;70(11):1351-1364. doi: 10.1016/j.jacc.2017.07.740.
10
Global Public Health Burden of Heart Failure.心力衰竭的全球公共卫生负担。
Card Fail Rev. 2017 Apr;3(1):7-11. doi: 10.15420/cfr.2016:25:2.