Sekikawa Naohiro, Hirai Hiroyuki, Sugimoto Kazuhiro, Kusano Yoshiro
Department of Internal Medicine, Shirakawa Kosei General Hospital, 2-1 Toyochi Kamiyajirou, Shirakawa, Fukushima 961-0005 Japan.
Diabetes Center, Ohta Nishinouchi Hospital, Koriyama, Fukushima 963-8558 Japan.
Diabetol Int. 2023 May 15;14(3):312-317. doi: 10.1007/s13340-023-00635-z. eCollection 2023 Jul.
A 34-year-old man with poorly controlled type 2 diabetes was admitted to our hospital because of fever, headache, vomiting, and impaired consciousness. His hemoglobin A1c level was as high as 11.0%. Abdominal computed tomography revealed a bacterial liver abscess, while head magnetic resonance imaging simultaneously showed a high-signal lesion on diffusion-weighted imaging and a low-signal lesion on the apparent diffusion coefficient map of the splenium of the corpus callosum. No significant findings were detected in the cerebrospinal fluid. The latter findings led to a diagnosis of mild encephalitis/encephalopathy with reversible splenial lesions. His impaired consciousness resolved on Day 5 after treatment with ceftriaxone and metronidazole infusion and intensive insulin therapy; magnetic resonance imaging on Day 20 showed that the lesion in the splenium of the corpus callosum had disappeared. We propose that when a person with poorly controlled diabetes develops a bacterial infection and presents with impaired consciousness and headache, clinicians should consider the complications of mild encephalitis/encephalopathy with reversible splenial lesion.
一名34岁2型糖尿病控制不佳的男性因发热、头痛、呕吐及意识障碍入住我院。他的糖化血红蛋白水平高达11.0%。腹部计算机断层扫描显示细菌性肝脓肿,而头部磁共振成像同时显示胼胝体压部在扩散加权成像上有高信号病变,在表观扩散系数图上有低信号病变。脑脊液未发现明显异常。后一项发现导致诊断为轻度脑炎/脑病伴可逆性胼胝体压部病变。在使用头孢曲松和甲硝唑输注以及强化胰岛素治疗后,他的意识障碍在第5天得到缓解;第20天的磁共振成像显示胼胝体压部的病变已消失。我们建议,当控制不佳的糖尿病患者发生细菌感染并出现意识障碍和头痛时,临床医生应考虑轻度脑炎/脑病伴可逆性胼胝体压部病变的并发症。