Suppr超能文献

首例经自动化胞浆内单精子注射技术孕育的婴儿。

First babies conceived with Automated Intracytoplasmic Sperm Injection.

机构信息

Embryotools, Barcelona, Spain.

Overture Life, Barcelona, Spain..

出版信息

Reprod Biomed Online. 2023 Sep;47(3):103237. doi: 10.1016/j.rbmo.2023.05.009. Epub 2023 May 25.

Abstract

RESEARCH QUESTION

Can an automated sperm injection robot perform Automated Intracytoplasmic Sperm Injection (ICSIA) for use in human IVF?

DESIGN

The ICSIA robot automated the sperm injection procedure, including injection pipette advancement, zona pellucida and oolemma penetration with piezo pulses, and pipette removal after sperm release. The robot was first tested in mouse, hamster and rabbit oocytes, and subsequently using discarded human oocytes injected with microbeads. A small clinical pilot trial was conducted with donor oocytes to study the feasibility of the robot in a clinical setting. The ICSIA robot was controlled by engineers with no micromanipulation experience. Results were compared with those obtained with manual ICSI conducted by experienced embryologists.

RESULTS

The ICSIA robot demonstrated similar results to the manual procedure in the different animal models tested as well as in the pre-clinical validations conducted in discarded human oocytes. In the clinical validation, 13 out of 14 oocytes injected with ICSIA fertilized correctly versus 16 out of 18 in the manual control; eight developed into good-quality blastocysts versus 12 in the manual control; and four were diagnosed as chromosomally normal versus 10 euploid in the manual control. Three euploid blastocysts from the ICSIA robot group have been transferred into two recipients, which resulted in two singleton pregnancies and two babies born.

CONCLUSIONS

The ICSIA robot showed high proficiency in injecting animal and human oocytes when operated by inexperienced personnel. The preliminary results obtained in this first clinical pilot trial are within key performance indicators.

摘要

研究问题

自动化精子注射机器人能否用于人类体外受精中的自动化胞浆内精子注射(ICSI)?

设计

ICSIA 机器人自动化了精子注射程序,包括注射管前进、利用压电脉冲穿透透明带和卵母细胞膜以及在精子释放后移除注射管。该机器人首先在小鼠、仓鼠和兔子卵母细胞中进行了测试,随后使用带有微珠的废弃人类卵母细胞进行了测试。进行了一项小型临床试点试验,使用供体卵母细胞研究机器人在临床环境中的可行性。ICSIA 机器人由没有微操作经验的工程师控制。结果与经验丰富的胚胎学家进行的手动 ICSI 进行了比较。

结果

ICSIA 机器人在不同的动物模型中以及在废弃人类卵母细胞中进行的临床前验证中,与手动程序的结果相似。在临床验证中,与手动对照组的 18 个卵母细胞中有 16 个受精正确相比,14 个卵母细胞中有 13 个受精正确;8 个卵母细胞发育成优质囊胚,而手动对照组中有 12 个;4 个卵母细胞被诊断为染色体正常,而手动对照组中有 10 个卵母细胞为整倍体。来自 ICSIA 机器人组的三个整倍体囊胚已被转移到两名接受者中,其中两名接受者怀孕并产下两名婴儿。

结论

ICSIA 机器人在非专业人员操作时,在注射动物和人类卵母细胞方面表现出了很高的熟练度。在这项首次临床试点试验中获得的初步结果符合关键性能指标。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验