Bioenergy with carbon capture and storage, among other negative-emission technologies, is required for China to achieve carbon neutrality-yet it may hinder land-based Sustainable Development Goals. Using modelling and scenario analysis, we investigate how to mitigate the potential adverse impacts on the food system of ambitious bioenergy deployment in China and its trading partners. We find that producing bioenergy domestically while sticking to the food self-sufficiency ratio redlines would lower China's daily per capita calorie intake by 8% and increase domestic food prices by 23% by 2060. Removing China's food self-sufficiency ratio restrictions could halve the domestic food dilemma but risks transferring environmental burdens to other countries, whereas halving food loss and waste, shifting to healthier diets and narrowing crop yield gaps could effectively mitigate these external effects. Our results show that simultaneously achieving carbon neutrality, food security and global sustainability requires a careful combination of these measures.