Cho Yongjae, Jo Dae Jean, Hyun Seung-Jae, Park Jin Hoon, Yang Na Rae
Department of Neurosurgery, Ewha Womans University, School of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Neurosurgery, Kyung Hee University Hospital at Gangdong, Kyung Hee University College of Medicine, Seoul, Korea.
Neurospine. 2023 Jun;20(2):467-477. doi: 10.14245/ns.2346374.187. Epub 2023 Jun 30.
In the last 20 years, sagittal alignment and balance of the spine have become one of the most important issues in the field of spine surgery. Recent studies emphasize that sagittal balance and alignment are more important for health-related quality of life. The understanding of normal and abnormal sagittal alignment of the spine is necessary for the diagnosis and appropriate treatment of adult spinal deformity (ASD), and we will discuss the currently used classification of ASD, the parameters of sagittal alignment that are essential for the diagnosis of spinal deformity, compensatory actions to maintain sagittal balance, and the relationship between sagittal alignment and clinical symptoms. Furthermore, we will also discuss the recently introduced Global Alignment and Proportion scores. The Korean Spinal Deformity Society is publishing a series of review articles on spinal deformities to help spine surgeons better understand spinal deformities.
在过去20年里,脊柱的矢状位排列和平衡已成为脊柱外科领域最重要的问题之一。近期研究强调,矢状位平衡和排列对与健康相关的生活质量更为重要。了解脊柱正常和异常的矢状位排列对于成人脊柱畸形(ASD)的诊断和恰当治疗是必要的,我们将讨论目前使用的ASD分类、脊柱畸形诊断所必需的矢状位排列参数、维持矢状位平衡的代偿机制,以及矢状位排列与临床症状之间的关系。此外,我们还将讨论最近引入的整体排列和比例评分。韩国脊柱畸形学会正在发表一系列关于脊柱畸形的综述文章,以帮助脊柱外科医生更好地了解脊柱畸形。