• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

椎体滑动截骨术作为治疗脊髓型颈椎病的手术策略:并发症与陷阱

Vertebral Body Sliding Osteotomy as a Surgical Strategy for the Treatment of Cervical Myelopathy: Complications and Pitfalls.

作者信息

Lee Dong-Ho, Cho Sung Tan, Park Sehan, Hwang Chang Ju, Cho Jae Hwan, Kim Jin Hwan

机构信息

Department of Orthopedic Surgery, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.

Department of Orthopedic Surgery, Ilsan Paik Hospital, Inje University, Goyang, Korea.

出版信息

Neurospine. 2023 Jun;20(2):669-677. doi: 10.14245/ns.2346320.160. Epub 2023 Jun 30.

DOI:10.14245/ns.2346320.160
PMID:37401086
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10323334/
Abstract

OBJECTIVE

This retrospective cohort study has been aimed at evaluating the incidence of complications after vertebral body sliding osteotomy (VBSO) and analyzing some cases. Furthermore, the complications of VBSO were compared with those of anterior cervical corpectomy and fusion (ACCF).

METHODS

This study included 154 patients who underwent VBSO (n = 109) or ACCF (n = 45) for cervical myelopathy and were followed up for > 2 years. Surgical complications, clinical and radiological outcomes were analyzed.

RESULTS

The most common surgical complications after VBSO were dysphagia (n = 8, 7.3%) and significant subsidence (n = 6, 5.5%). There were 5 cases of C5 palsy (4.6%), followed by dysphonia (n = 4, 3.7%), implant failure (n = 3, 2.8%), pseudoarthrosis (n = 3, 2.8%), dural tears (n = 2, 1.8%), and reoperation (n = 2, 1.8%). C5 palsy and dysphagia did not require additional treatment and spontaneously resolved. The rates of reoperation (VBSO, 1.8%; ACCF, 11.1%; p = 0.02) and subsidence (VBSO, 5.5%; ACCF, 40%; p < 0.01) were significantly lower in VBSO than in ACCF. VBSO restored more C2-7 lordosis (VBSO, 13.9° ± 7.5°; ACCF, 10.1° ± 8.0°; p = 0.02) and segmental lordosis (VBSO, 15.7° ± 7.1°; ACCF, 6.6° ± 10.2°; p < 0.01) than ACCF. The clinical outcomes did not significantly differ between both groups.

CONCLUSION

VBSO has advantages over ACCF in terms of low rate of surgical complications related to reoperation and significant subsidence. However, dural tears may still occur despite the lessened need for ossified posterior longitudinal ligament lesion manipulation in VBSO; hence, caution is warranted.

摘要

目的

本回顾性队列研究旨在评估椎体滑动截骨术(VBSO)后并发症的发生率并分析部分病例。此外,将VBSO的并发症与颈椎前路椎体次全切除融合术(ACCF)的并发症进行比较。

方法

本研究纳入了154例因颈椎脊髓病接受VBSO(n = 109)或ACCF(n = 45)治疗且随访时间超过2年的患者。分析手术并发症、临床及影像学结果。

结果

VBSO后最常见的手术并发症为吞咽困难(n = 8,7.3%)和明显下沉(n = 6,5.5%)。有5例发生C5麻痹(4.6%),其次为发音困难(n = 4,3.7%)、植入物失败(n = 3,2.8%)、假关节形成(n = 3,2.8%)、硬脊膜撕裂(n = 2,1.8%)和再次手术(n = 2,1.8%)。C5麻痹和吞咽困难无需额外治疗即可自行缓解。VBSO的再次手术率(VBSO,1.8%;ACCF,11.1%;p = 0.02)和下沉率(VBSO,5.5%;ACCF,40%;p < 0.01)显著低于ACCF。VBSO比ACCF恢复了更多的C2 - 7前凸(VBSO,13.9°±7.5°;ACCF,10.1°±8.0°;p = 0.02)和节段性前凸(VBSO,15.7°±7.1°;ACCF,6.6°±10.2°;p < 0.01)。两组的临床结果无显著差异。

结论

VBSO在与再次手术和明显下沉相关的手术并发症发生率方面优于ACCF。然而,尽管VBSO减少了对后纵韧带骨化病变的处理需求,但仍可能发生硬脊膜撕裂;因此,需谨慎操作。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbbe/10323334/f7ba633ef71c/ns-2346320-160f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbbe/10323334/2c0a262c48a8/ns-2346320-160f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbbe/10323334/6b0b8f10a5b0/ns-2346320-160f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbbe/10323334/85d7cba5e43d/ns-2346320-160f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbbe/10323334/f7ba633ef71c/ns-2346320-160f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbbe/10323334/2c0a262c48a8/ns-2346320-160f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbbe/10323334/6b0b8f10a5b0/ns-2346320-160f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbbe/10323334/85d7cba5e43d/ns-2346320-160f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbbe/10323334/f7ba633ef71c/ns-2346320-160f4.jpg

相似文献

1
Vertebral Body Sliding Osteotomy as a Surgical Strategy for the Treatment of Cervical Myelopathy: Complications and Pitfalls.椎体滑动截骨术作为治疗脊髓型颈椎病的手术策略:并发症与陷阱
Neurospine. 2023 Jun;20(2):669-677. doi: 10.14245/ns.2346320.160. Epub 2023 Jun 30.
2
Vertebral Body Sliding Osteotomy as a Surgical Strategy for the Treatment of Cervical Myelopathy: Outcomes at Minimum Five years Follow-up.椎体滑动截骨术作为治疗脊髓型颈椎病的手术策略:至少五年随访结果
Spine (Phila Pa 1976). 2023 May 1;48(9):600-609. doi: 10.1097/BRS.0000000000004613. Epub 2023 Feb 27.
3
Fusion and subsidence rates of vertebral body sliding osteotomy: Comparison of 3 reconstructive techniques for multilevel cervical myelopathy.椎体滑动截骨融合率:多节段颈椎病 3 种重建技术的比较。
Spine J. 2021 Jul;21(7):1089-1098. doi: 10.1016/j.spinee.2021.03.023. Epub 2021 Mar 25.
4
Improvement in cervical lordosis and sagittal alignment after vertebral body sliding osteotomy in patients with cervical spondylotic myelopathy and kyphosis.颈椎病性脊髓病合并后凸畸形患者椎体滑动截骨术后颈椎前凸及矢状面排列的改善
J Neurosurg Spine. 2020 May 22;33(3):307-315. doi: 10.3171/2020.3.SPINE2089. Print 2020 Sep 1.
5
Surgical complications and incomplete canal widening of the vertebral body sliding osteotomy to treat cervical myelopathy.治疗颈椎病的椎体滑动截骨术的手术并发症及椎管扩大不充分情况。
J Neurosurg Spine. 2023 Jun 23;39(4):520-526. doi: 10.3171/2023.5.SPINE23287. Print 2023 Oct 1.
6
Significance of Vertebral Body Sliding Osteotomy as a Surgical Strategy for the Treatment of Cervical Ossification of the Posterior Longitudinal Ligament.椎体滑动截骨术作为治疗颈椎后纵韧带骨化症手术策略的意义
Global Spine J. 2022 Jul;12(6):1074-1083. doi: 10.1177/2192568220975387. Epub 2020 Nov 23.
7
A novel anterior decompression technique (vertebral body sliding osteotomy) for ossification of posterior longitudinal ligament of the cervical spine.一种新的颈椎后纵韧带骨化症前路减压技术(椎体滑动截骨术)。
Spine J. 2018 Jun;18(6):1099-1105. doi: 10.1016/j.spinee.2018.02.022. Epub 2018 Feb 26.
8
Safety and Efficacy of a Novel Anterior Decompression Technique for Ossification of Posterior Longitudinal Ligament of the Cervical Spine.新型颈椎后纵韧带骨化症前路减压技术的安全性和有效性。
J Am Acad Orthop Surg. 2020 Apr 15;28(8):332-341. doi: 10.5435/JAAOS-D-18-00832.
9
A novel anterior decompression technique for kyphosis line (K-line) ossification of posterior longitudinal ligament (OPLL): vertebral body sliding osteotomy.一种用于后纵韧带骨化症(OPLL)驼背线(K线)骨化的新型前路减压技术:椎体滑动截骨术。
J Spine Surg. 2020 Mar;6(1):196-204. doi: 10.21037/jss.2019.12.05.
10
Fate of Ossification of Posterior Longitudinal Ligament Following Anterior Cervical Fusion: Progression of Cervical Ossification of Posterior Longitudinal Ligament After Vertebral Body Sliding Osteotomy or Laminoplasty.颈椎体滑移截骨或椎板成形术后后纵韧带骨化的进展:颈椎后纵韧带骨化的融合 **解析**:原文的主要内容是研究颈椎体滑移截骨或椎板成形术后后纵韧带骨化的进展。因此,译文需要准确传达原文的含义,同时也要符合中文的表达习惯。在译文中,将 "Fate of Ossification of Posterior Longitudinal Ligament" 翻译为 "颈椎后纵韧带骨化的融合",以更清晰地表达出研究的主题。
World Neurosurg. 2021 Feb;146:e1270-e1277. doi: 10.1016/j.wneu.2020.11.142. Epub 2020 Dec 1.

引用本文的文献

1
Anterior Controllable Antedisplacement Fusion (ACAF) in Revision Surgery for Iatrogenic Cervical Kyphosis: Technical Note and Case Series.用于医源性颈椎后凸翻修手术的前路可控前移融合术(ACAF):技术说明与病例系列
Orthop Surg. 2025 Apr;17(4):1265-1274. doi: 10.1111/os.14366. Epub 2025 Jan 21.
2
Management of Cerebrospinal Fluid Leakage by Pump-Regulated Volumetric Continuous Lumbar Drainage Following Anterior Cervical Decompression and Fusion for Ossification of the Posterior Longitudinal Ligament.前路颈椎减压融合治疗后纵韧带骨化术后脑脊液漏的泵控定量持续腰椎引流管理
Neurospine. 2023 Dec;20(4):1421-1430. doi: 10.14245/ns.2346736.368. Epub 2023 Dec 31.

本文引用的文献

1
The Effect of Subsidence on Segmental and Global Lordosis at Long-term Follow-up After Anterior Cervical Discectomy and Fusion.颈椎前路椎间盘切除融合术后长期随访中沉降对节段性和整体脊柱前凸的影响。
Neurospine. 2022 Dec;19(4):927-934. doi: 10.14245/ns.2244750.375. Epub 2022 Dec 31.
2
Thorough Comparative Analysis of Stand-Alone Cage and Anterior Cervical Plate for Anterior Cervical Discectomy and Fusion in the Treatment of Cervical Degenerative Disease: A Systematic Review and Meta-analysis.独立椎间融合器与颈椎前路钢板在颈椎前路椎间盘切除融合术治疗颈椎退行性疾病中的全面比较分析:一项系统评价与Meta分析
Asian Spine J. 2022 Oct;16(5):812-830. doi: 10.31616/asj.2021.0123. Epub 2022 Mar 11.
3
Fusion and subsidence rates of vertebral body sliding osteotomy: Comparison of 3 reconstructive techniques for multilevel cervical myelopathy.
椎体滑动截骨融合率:多节段颈椎病 3 种重建技术的比较。
Spine J. 2021 Jul;21(7):1089-1098. doi: 10.1016/j.spinee.2021.03.023. Epub 2021 Mar 25.
4
Significance of Vertebral Body Sliding Osteotomy as a Surgical Strategy for the Treatment of Cervical Ossification of the Posterior Longitudinal Ligament.椎体滑动截骨术作为治疗颈椎后纵韧带骨化症手术策略的意义
Global Spine J. 2022 Jul;12(6):1074-1083. doi: 10.1177/2192568220975387. Epub 2020 Nov 23.
5
Vertebral Body Sliding Osteotomy for Cervical Myelopathy With Rigid Kyphosis.用于治疗僵硬性后凸颈椎脊髓病的椎体滑动截骨术
Neurospine. 2020 Sep;17(3):640-647. doi: 10.14245/ns.2040482.241. Epub 2020 Sep 30.
6
Improvement in cervical lordosis and sagittal alignment after vertebral body sliding osteotomy in patients with cervical spondylotic myelopathy and kyphosis.颈椎病性脊髓病合并后凸畸形患者椎体滑动截骨术后颈椎前凸及矢状面排列的改善
J Neurosurg Spine. 2020 May 22;33(3):307-315. doi: 10.3171/2020.3.SPINE2089. Print 2020 Sep 1.
7
Cervical Disc Replacement: Trends, Costs, and Complications.颈椎间盘置换:趋势、成本与并发症
Asian Spine J. 2020 Oct;14(5):647-654. doi: 10.31616/asj.2019.0246. Epub 2020 Mar 30.
8
Risk factors for subsidence of titanium mesh cage following single-level anterior cervical corpectomy and fusion.颈椎前路单节段切除融合术后钛网 cage 下沉的危险因素。
BMC Musculoskelet Disord. 2020 Jan 14;21(1):32. doi: 10.1186/s12891-019-3036-8.
9
Safety and Efficacy of a Novel Anterior Decompression Technique for Ossification of Posterior Longitudinal Ligament of the Cervical Spine.新型颈椎后纵韧带骨化症前路减压技术的安全性和有效性。
J Am Acad Orthop Surg. 2020 Apr 15;28(8):332-341. doi: 10.5435/JAAOS-D-18-00832.
10
A novel anterior decompression technique (vertebral body sliding osteotomy) for ossification of posterior longitudinal ligament of the cervical spine.一种新的颈椎后纵韧带骨化症前路减压技术(椎体滑动截骨术)。
Spine J. 2018 Jun;18(6):1099-1105. doi: 10.1016/j.spinee.2018.02.022. Epub 2018 Feb 26.