Suppr超能文献

医疗辅助死亡、姑息治疗、安全性和结构性脆弱性。

Medical Assistance in Dying, Palliative Care, Safety, and Structural Vulnerability.

机构信息

Division of Palliative Care, Department of Medicine, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada.

Department of Critical Care, The Ottawa Hospital, Ottawa, Ontario, Canada.

出版信息

J Palliat Med. 2023 Sep;26(9):1175-1179. doi: 10.1089/jpm.2023.0210. Epub 2023 Jul 3.

Abstract

As more jurisdictions consider legalizing medical assistance in dying or assisted death (AD), there is an ongoing debate about whether AD is driven by socioeconomic deprivation or inadequate supportive services. Attention has shifted away from population studies that refute this narrative, and focused on individual cases reported in the media that would appear to support these concerns. In this editorial, the authors address these concerns using recent experience in Canada, and argue that even if we accept these stories at face value, the logical policy response would be to address the root causes of structural vulnerability rather than attempt to restrict access to AD. In terms of concerns about safety, the authors go on to point out the parallels between media reports about the misuse of AD and reports of wrongful deaths due to the misuse of palliative care (PC) in jurisdictions where AD was not legal. Ultimately, we cannot justify having a different response to these reports when they apply to AD instead of PC, and nobody has argued that PC should be criminalized in response to such reports. If we are skeptical of the oversight mechanisms used for AD in Canada, we must be equally skeptical of the oversight mechanisms used for end-of-life care in every jurisdiction where AD is not legal, and ask whether prohibiting AD protects the lives of the vulnerable any better than legalization of AD with safeguards.

摘要

随着越来越多的司法管辖区考虑将医疗辅助自杀或协助死亡(AD)合法化,关于 AD 是否是由社会经济贫困或支持服务不足驱动的争论仍在继续。人们的注意力已经从反驳这种说法的人口研究转移到了媒体报道的个别案例上,这些案例似乎支持了这些担忧。在这篇社论中,作者使用加拿大的最新经验来解决这些担忧,并认为,即使我们表面上接受这些故事,合乎逻辑的政策回应也应该是解决结构性脆弱的根本原因,而不是试图限制 AD 的获取途径。就安全性问题而言,作者还指出,媒体对 AD 滥用的报道与因姑息治疗(PC)滥用而导致的错误死亡的报道之间存在相似之处,而姑息治疗在 AD 不合法的司法管辖区是合法的。最终,如果我们对加拿大 AD 使用的监督机制持怀疑态度,那么我们也必须对 AD 不合法的每个司法管辖区中使用的临终关怀监督机制持怀疑态度,并问一问,禁止 AD 是否比有保障的 AD 合法化更能保护弱势群体的生命。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验