Cleary J, Gray O P, Hall D J, Rowlandson P H, Sainsbury C P, Davies M M
Arch Dis Child. 1986 Aug;61(8):779-87. doi: 10.1136/adc.61.8.779.
A care by parent scheme was established in the children's department of a university hospital. It was seen as the natural extension of the increased involvement of parents in the care of their children in hospital. A structured observational study was carried out to monitor its effect on the lives of child patients. Children in the scheme spent far less time awake alone, cried less, and slept less than those nursed unaccompanied. They had far more social interaction with a smaller number of adults, most of their contacts being with family members rather than hospital staff. Children with a resident parent but outside the scheme were generally in an intermediate position on these factors.
一家大学医院的儿童科室设立了一项家长陪护计划。这被视为家长在孩子住院期间更多参与护理的自然延伸。开展了一项结构化观察研究,以监测该计划对儿童患者生活的影响。参与该计划的儿童独自清醒的时间远少于无人陪护护理的儿童,哭闹更少,睡眠也更少。他们与少数成年人的社交互动更多,其中大部分接触是与家庭成员而非医院工作人员。有常住家长但未参与该计划的儿童在这些因素方面通常处于中间位置。