Wittnich C, Trudel J, Zidulka A, Chiu R C
Ann Thorac Surg. 1986 Aug;42(2):192-6. doi: 10.1016/s0003-4975(10)60516-4.
Patients who have undergone pneumonectomy are reported to be at increased risk of serious pulmonary edema. Monitoring fluid therapy using the Swan-Ganz balloon-tipped catheter is therefore important in the perioperative management of these patients. Pulmonary artery occlusion pressure (PAOP), determined by inflating a balloon to occlude a branch of the pulmonary artery, is routinely used to measure pulmonary wedge pressure (PWP). In turn, PWP reflects left atrial pressure (LAP). We clinically observed postpneumonectomy patients in whom pulmonary edema developed, but whose PAOP was near normal. Our findings led us to suspect that PAOP in such patients may reflect a falsely low PWP value. We hypothesized that after pneumonectomy inflation of the balloon on the Swan-Ganz catheter to obtain PWP can result in considerable occlusion of the remaining cross-sectional area of pulmonary circulation. This occlusion acutely increases the right ventricular afterload, resulting in reduced cardiac output and reduced LAP. Although the PAOP under these circumstances still accurately reflects the LAP, these values have been artificially lowered; hence, they result in falsely low PWP readings. To verify this hypothesis, the following canine experiments were performed. Five dogs were monitored with a Swan-Ganz catheter, a left atrial catheter, and an electromagnetic flow probe applied to a carotid artery. Before pneumonectomy, inflation of the balloon to obtain PAOP caused no statistically significant change in LAP or carotid flow, and PAOP was identical to both LAP and PWP. (PWP was determined by advancing and wedging the pulmonary artery catheter tip into a peripheral branch without inflating the balloon.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
据报道,接受肺切除术的患者发生严重肺水肿的风险增加。因此,在这些患者的围手术期管理中,使用Swan-Ganz球囊漂浮导管监测液体治疗很重要。通过充盈球囊以阻塞肺动脉分支来确定的肺动脉闭塞压(PAOP)通常用于测量肺楔压(PWP)。反过来,PWP反映左心房压力(LAP)。我们在临床上观察到肺切除术后发生肺水肿但PAOP接近正常的患者。我们的发现使我们怀疑此类患者的PAOP可能反映了错误的低PWP值。我们假设肺切除术后,在Swan-Ganz导管上充盈球囊以获得PWP会导致肺循环剩余横截面积的相当程度的阻塞。这种阻塞会急性增加右心室后负荷,导致心输出量减少和LAP降低。尽管在这些情况下PAOP仍能准确反映LAP,但这些值被人为降低了;因此,它们导致PWP读数错误地偏低。为了验证这一假设,进行了以下犬类实验。用Swan-Ganz导管、左心房导管和应用于颈动脉的电磁流量探头对五只狗进行监测。在肺切除术前,充盈球囊以获得PAOP不会导致LAP或颈动脉血流出现统计学上的显著变化,并且PAOP与LAP和PWP均相同。(PWP是通过将肺动脉导管尖端推进并楔入外周分支而不充盈球囊来确定的。(摘要截短至250字)