Faculty of Epidemiology and Public Health, University College of London (UCL), UK; Faculty of Medicine & Health Sciences, University of Nottingham, Clinical Sciences Building, Nottingham City Hospital, Hucknall Road, Nottingham, NG5 1PB, UK.
Dept Primary Care and Population Health, University College of London, UK.
Sleep Med. 2023 Sep;109:32-39. doi: 10.1016/j.sleep.2023.06.020. Epub 2023 Jun 21.
Short and long night-time sleep and daytime napping in young and middle-aged populations were associated with increased mortality, but it is unclear in very older people. The aim of this prospective study was to assess the associations in people aged >70 years. We examined the data of British Regional Heart Study, which included 1722 men aged 71-92 years and had night-time sleep duration and daytime napping measured at baseline and were followed up for nine years. There were 597 deaths. Compared to night-time sleep at 7-<8 h, age-adjusted hazard ratio of all-cause mortality in participants sleeping <6 h was 1.04 (95% CI 0.80-1.35), 1.07 (0.85-1.34) in 6-<7 h, 1.04 (0.83-1.30) in 8-<9 h and 0.93 (0.65-1.33) in ≥9 h. Further adjustments for other co-variables still showed no association, and neither the association with cardiovascular mortality nor non-cardiovascular mortality. Daytime napping, however, was associated with mortality. After adjustment for age, smoking, physical activity, obesity, cardiovascular diseases, diabetes, frailty, general health, anti-hypertensive medication and C-reactive protein level, hazard ratio of all-cause mortality in participants with daytime napping >1-h versus no napping was 1.62 (1.18-2.22) and hazard ratio of non-cardiovascular mortality was 1.77 (1.22-2.57). The fully adjusted hazard ratio of cardiovascular mortality was not significantly increased 1.26 (0.69-2.28), although age-adjusted hazard ratio was significant 1.94 (1.20-3.16). In the elderly men, daytime napping was independently associated with increased all-cause and non-cardiovascular mortality, while its association with cardiovascular mortality could be explained by cardiovascular risk factors and co-morbidities. Night-time sleep duration was not associated with mortality risk.
短时间和长时间夜间睡眠以及中青年人群白天小睡与死亡率增加有关,但在非常老年人中尚不清楚。本前瞻性研究的目的是评估> 70 岁人群的相关性。我们检查了英国区域心脏研究的数据,该研究包括 1722 名年龄在 71-92 岁的男性,在基线时测量了夜间睡眠时间和白天小睡时间,并随访了 9 年。共有 597 人死亡。与夜间睡眠时间为 7-<8 小时相比,睡眠时间<6 小时的参与者全因死亡率的校正风险比为 1.04(95%CI 0.80-1.35),6-<7 小时为 1.07(0.85-1.34),8-<9 小时为 1.04(0.83-1.30),≥9 小时为 0.93(0.65-1.33)。进一步调整其他协变量后仍未发现相关性,与心血管死亡率或非心血管死亡率均无相关性。然而,白天小睡与死亡率有关。在调整年龄、吸烟、体力活动、肥胖、心血管疾病、糖尿病、虚弱、总体健康、抗高血压药物和 C 反应蛋白水平后,白天小睡> 1 小时的参与者与无小睡的全因死亡率的危险比为 1.62(1.18-2.22),非心血管死亡率的危险比为 1.77(1.22-2.57)。心血管死亡率的完全调整后的危险比没有显著增加 1.26(0.69-2.28),尽管年龄调整后的危险比为 1.94(1.20-3.16)。在老年男性中,白天小睡与全因和非心血管死亡率的增加独立相关,而其与心血管死亡率的相关性可以用心血管危险因素和合并症来解释。夜间睡眠时间与死亡率风险无关。