Guy's and St Thomas' Hospital NHS Trust, London, England.
Imperial College London, London, England.
Eye (Lond). 2024 Jan;38(1):179-184. doi: 10.1038/s41433-023-02655-0. Epub 2023 Jul 7.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Currently, all pregnant women with diabetes are asked to attend screening at least twice during pregnancy, even if no retinopathy is detected in early pregnancy. We hypothesise that for women with no diabetic retinopathy in early pregnancy, the frequency of retinal screening may be safely reduced.
SUBJECTS/METHODS: In this retrospective cohort study, data for 4718 pregnant women attending one of three UK Diabetic Eye Screening (DES) Programmes between July 2011 and October 2019 was extracted. The women's UK DES grades at 13 weeks gestation (early pregnancy) and 28 weeks gestation (late pregnancy) were recorded. Descriptive statistics were used to report baseline data. Ordered logistic regression was used to control for covariates, such as age, ethnicity, diabetes duration, and diabetes type.
Of the women with grades recorded for both early and late pregnancy, a total of 3085 (65.39%) women had no retinopathy in early pregnancy, and 2306 (74.7%) of these women did not develop any retinopathy by 28 weeks. The number of women without retinopathy in early pregnancy who developed referable retinopathy was 14 (0.45%), none of whom required treatment. Diabetic Retinopathy in early pregnancy remained a significant predictor of DES grade in late pregnancy when covariates of Age, Ethnicity, and Diabetes Type were controlled for (P < 0.001).
In summary, this study has demonstrated that the burden of managing diabetes for pregnant mothers may be safely reduced by limiting the number of diabetic eye screening appointments in women who have no retinal changes in early pregnancy. Screening of women with retinopathy in early pregnancy should continue in line with current UK guidance.
背景/目的:目前,所有患有糖尿病的孕妇都被要求在怀孕期间至少进行两次筛查,即使在早期妊娠时未发现视网膜病变。我们假设对于早期妊娠无糖尿病视网膜病变的女性,视网膜筛查的频率可以安全降低。
在这项回顾性队列研究中,提取了 2011 年 7 月至 2019 年 10 月期间参加英国糖尿病眼病筛查计划(DES)的 4718 名孕妇的数据。记录了这些女性在 13 周妊娠(早期妊娠)和 28 周妊娠(晚期妊娠)时的英国 DES 分级。使用描述性统计数据报告基线数据。使用有序逻辑回归来控制年龄、种族、糖尿病病程和糖尿病类型等协变量。
在所记录的早期和晚期妊娠分级的女性中,共有 3085 名(65.39%)女性在早期妊娠时无视网膜病变,其中 2306 名(74.7%)女性在 28 周时未出现任何视网膜病变。在早期妊娠时无视网膜病变的女性中,出现可转诊视网膜病变的女性有 14 名(0.45%),均无需治疗。当控制年龄、种族和糖尿病类型等协变量时,早期妊娠的糖尿病视网膜病变仍然是晚期妊娠 DES 分级的显著预测因素(P<0.001)。
总之,本研究表明,通过限制早期妊娠时无视网膜变化的女性进行糖尿病眼部筛查的次数,可以安全地减少管理孕妇糖尿病的负担。应根据英国现行指南继续对早期妊娠有视网膜病变的女性进行筛查。