College of Medicine, University of Florida, Gainesville, FL, USA.
Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY, USA.
J Cancer Surviv. 2024 Dec;18(6):1811-1821. doi: 10.1007/s11764-023-01422-0. Epub 2023 Jul 7.
Survivorship care often refers to continued healthcare after cancer treatment. Jacobsen and colleagues advocated to expand this to include patients on extended treatments and maintenance/prophylactic therapies, recognizing the care continuum as more complex. Transitions of care for individuals diagnosed with a blood cancer can be complicated. We sought to better understand blood cancer caregivers' experiences as their diagnosed family member encountered "survivorship transitions" across the continuum.
We conducted semi-structured interviews with adults caring for a parent or a child with a blood cancer. Caregivers were segmented into survivorship groups based on two transitional contexts: (1) when patients transitioned to a new line of therapy (active treatment or maintenance therapy); (2) when patients ended treatment. We conducted a thematic analysis and triangulated findings to compare transitional experiences.
Caregivers in both groups reported experiencing a "new normal," which included personal, relational, and environmental adjustments. Caregivers in the treatment transitions group (n = 23) also described uncertainty challenges (e.g., losing their "safety net") and disrupted expectations (e.g., feeling "caught off guard" by challenges). Whereas caregivers in the end-of-treatment transitions group (n = 15) described relief coupled with worry (e.g., feeling hopeful yet worried).
Survivorship transitions for caregivers are riddled with challenges that include difficult readjustments, uncertainty/worry, and unmet expectations. While there seems to be a cohesive experience of "survivorship transitions," each transition group revealed nuanced distinctions.
Tailored supportive resources are needed for caregivers throughout survivorship transitions.
生存护理通常是指癌症治疗后的持续医疗保健。Jacobsen 及其同事主张将其扩展到包括接受延长治疗和维持/预防治疗的患者,认识到护理连续体更加复杂。被诊断患有血液癌的个体的护理过渡可能很复杂。我们试图更好地了解血液癌护理人员的经验,因为他们被诊断的家庭成员在整个连续体上经历了“生存过渡”。
我们对照顾患有血液癌的父母或孩子的成年人进行了半结构化访谈。根据两个过渡背景,将护理人员分为生存组:(1)当患者过渡到新的治疗线(积极治疗或维持治疗)时;(2)当患者停止治疗时。我们进行了主题分析,并对发现结果进行了三角剖分以比较过渡经历。
两组护理人员都报告经历了“新常态”,包括个人、关系和环境的调整。处于治疗过渡组(n=23)的护理人员还描述了不确定性挑战(例如,失去“安全网”)和期望中断(例如,对挑战感到“措手不及”)。而处于治疗结束过渡组(n=15)的护理人员则描述了解脱和担忧,例如感到“充满希望但又担忧”。
护理人员的生存过渡充满挑战,包括困难的调整、不确定性/担忧和未满足的期望。虽然似乎存在“生存过渡”的连贯体验,但每个过渡组都揭示了细微的区别。
需要为生存过渡期间的护理人员提供量身定制的支持资源。