Department of Traditional Chinese Medicine, The First People's Hospital of Nanning, Nanning, China.
The Fourth People's Hospital of Nanning, Nanning, China.
Ann Clin Microbiol Antimicrob. 2023 Jul 10;22(1):57. doi: 10.1186/s12941-023-00608-9.
Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is associated with a high rate of pulmonary infections (bacteria, fungi, and viruses). To overcome the low sensitivity and long turnaround time of traditional laboratory-based diagnostic strategies, we adopted metagenomic next-generation sequencing (mNGS) technology to identify and classify pathogens.
This study enrolled 75 patients with AIDS and suspected pulmonary infections who were admitted to Nanning Fourth People's Hospital. Specimens were collected for traditional microbiological testing and mNGS-based diagnosis. The diagnostic yields of the two methods were compared to evaluate the diagnostic value (detection rate and turn around time) of mNGS for infections with unknown causative agent. Accordingly, 22 cases (29.3%) had a positive culture and 70 (93.3%) had positive valve mNGS results (P value < 0.0001, Chi-square test). Meanwhile, 15 patients with AIDS showed concordant results between the culture and mNGS, whereas only one 1 patient showed concordant results between Giemsa-stained smear screening and mNGS. In addition, mNGS identified multiple microbial infections (at least three pathogens) in almost 60.0% of patients with AIDS. More importantly, mNGS was able to detect a large variety of pathogens from patient tissue displaying potential infection and colonization, while culture results remained negative. There were 18 members of pathogens which were consistently detected in patients with and without AIDS.
In conclusion, mNGS analysis provides fast and precise pathogen detection and identification, contributing substantially to the accurate diagnosis, real-time monitoring, and treatment appropriateness of pulmonary infection in patients with AIDS.
艾滋病(AIDS)与肺部感染(细菌、真菌和病毒)的高发病率有关。为了克服传统基于实验室的诊断策略的低灵敏度和长周转时间,我们采用宏基因组下一代测序(mNGS)技术来识别和分类病原体。
本研究纳入了 75 例艾滋病合并疑似肺部感染的患者,这些患者均入住南宁市第四人民医院。采集标本进行传统微生物学检测和 mNGS 诊断。比较两种方法的诊断率,以评估 mNGS 对未知病原体感染的诊断价值(检出率和周转时间)。因此,22 例(29.3%)培养阳性,70 例(93.3%) mNGS 检测阳性(P 值<0.0001,卡方检验)。同时,15 例艾滋病患者的培养和 mNGS 结果一致,而仅 1 例吉氏染色涂片筛查和 mNGS 结果一致。此外,mNGS 几乎可以在 60.0%的艾滋病患者中发现多种微生物感染(至少三种病原体)。更重要的是,mNGS 能够从显示潜在感染和定植的患者组织中检测到大量病原体,而培养结果仍为阴性。有 18 种病原体在艾滋病患者和非艾滋病患者中始终被检测到。
总之,mNGS 分析提供了快速而准确的病原体检测和鉴定,为艾滋病患者肺部感染的准确诊断、实时监测和治疗适宜性提供了重要帮助。