Suarez M, Krieger B P
Chest. 1986 Sep;90(3):452-3. doi: 10.1378/chest.90.3.452.
Aspirin has been reported to induce the adult respiratory distress syndrome (ARDS) in humans. The mechanism of injury appears to be similar to other forms of experimentally induced high-permeability edema in which leukocytes play an important role. In a patient who suffered two episodes of aspirin-related ARDS, bronchoalveolar lavage showed a significant influx of leukocytes. This represents the first reported bronchoalveolar lavage in aspirin-related ARDS, as well as the first documentation of the nonhydrostatic nature of the edema in a patient with recurrence of this entity.
据报道，阿司匹林可诱发人类成人呼吸窘迫综合征（ARDS）。损伤机制似乎与其他形式的实验性诱导高渗透性水肿相似，其中白细胞起重要作用。在一名发生两次阿司匹林相关性ARDS的患者中，支气管肺泡灌洗显示白细胞大量涌入。这是首次报道的阿司匹林相关性ARDS的支气管肺泡灌洗，也是该实体复发患者水肿非静水压性质的首次记录。
