Paddock S W, Albrecht-Buehler G
Exp Cell Res. 1986 Sep;166(1):113-26. doi: 10.1016/0014-4827(86)90512-4.
In order to test the existence of mechanical coupling between the rotational movements of two adjacent nuclei, we prepared binucleate 3T3 cells and observed their nuclear movements by near infrared microscopy and recorded them with time-lapse video techniques. We found that 49 out of 110 (44%) of the selected binucleate cells expressed nuclear rotation. Rotation could occur in just one of the nuclei while the second nucleus remained stationary (31/110) or in both nuclei simultaneously (18/110). In almost all cases where both nuclei rotated simultaneously (15/110) they did so at different speeds and in opposite directions. The nuclei were observed to rotate in the same direction in only three of the examples. The results are consistent with a weak mechanical interaction between a rotating nucleus and its neighbor. Consistent with our previous observations in mononucleate cells, we did not find a characteristic position of the centrosphere or a special distribution of the microtubules or the intermediate filaments in binucleate cells with rotating nuclei. There was an absence of long, well-formed microfilament bundles beneath the nuclei during rotation, even in the local region beneath the rotating nucleus in those cells with one rotating and one stationary nucleus. Also consistent with observations of mononucleate cells, nuclear rotation was inhibited by treatment with colcemid, although the ability of the nuclei to rotate was eventually restored when the colcemid-containing medium was replaced with normal medium.
为了测试两个相邻细胞核旋转运动之间机械耦合的存在,我们制备了双核3T3细胞,并通过近红外显微镜观察它们的核运动,并用延时视频技术进行记录。我们发现,在110个选定的双核细胞中,有49个(44%)表现出核旋转。旋转可能仅发生在一个细胞核中,而另一个细胞核保持静止(31/110),或者同时发生在两个细胞核中(18/110)。在几乎所有两个细胞核同时旋转的情况下(15/110),它们以不同的速度和相反的方向旋转。仅在三个例子中观察到细胞核沿相同方向旋转。结果与旋转的细胞核与其相邻细胞核之间的弱机械相互作用一致。与我们之前在单核细胞中的观察结果一致,在有旋转细胞核的双核细胞中,我们没有发现中心球的特征位置或微管或中间丝的特殊分布。在旋转过程中,细胞核下方没有长而形成良好的微丝束,即使在那些一个细胞核旋转而另一个细胞核静止的细胞中旋转细胞核下方的局部区域也是如此。同样与单核细胞的观察结果一致,用秋水仙酰胺处理会抑制核旋转,尽管当用含秋水仙酰胺的培养基替换为正常培养基时,细胞核的旋转能力最终会恢复。