Gabinet L
Gen Hosp Psychiatry. 1986 Jul;8(4):263-72. doi: 10.1016/0163-8343(86)90008-3.
Abuse of infants in the first year of life is a common phenomenon in pediatric wards. Many of these abuses result from chronic psychologic or cognitive deficits in the mother that could be identified before she takes her newborn home from the hospital. Research has shown that assessment of competence to parent during the perinatal period can identify a large proportion of parents whose babies will be abused. Thus early identification of risk and appropriate intervention may help avert child abuse in some cases. This article presents a protocol for evaluating the ability of new mothers to care for their newborns. Relevant factors include parents' history, current functioning, knowledge about infant care, capacity to learn, and support system. Suggestions about how to integrate the various pieces of data are also provided. Diagnoses and recommended dispositions of 97 cases referred to the author for evaluation are also included, along with guidelines for writing reports to juvenile authorities.
一岁以内婴儿受虐是儿科病房的常见现象。许多此类虐待源于母亲的慢性心理或认知缺陷,这些缺陷在她从医院接新生儿回家之前便可识别。研究表明,围产期对育儿能力的评估能够识别出很大一部分其婴儿将会受虐的父母。因此,早期识别风险并进行适当干预在某些情况下可能有助于避免虐待儿童。本文提出了一项评估初为人母者照顾其新生儿能力的方案。相关因素包括父母的病史、当前的功能状况、婴儿护理知识、学习能力以及支持系统。文中还提供了关于如何整合各类数据的建议。此外,还包括了提交给作者进行评估的97个案例的诊断结果和建议处置方式,以及向少年当局撰写报告的指南。