• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

低、中收入国家小于两个月且有任何低死亡风险的可能严重细菌感染表现的婴儿的最佳治疗地点:一项随机对照试验的研究方案。

Optimal place of treatment for young infants aged less than two months with any low-mortality-risk sign of possible serious bacterial infection: Study Protocol for a randomised controlled trial from low- and middle-income countries.

出版信息

J Glob Health. 2023 Jul 14;13:04055. doi: 10.7189/jogh.13.04055.

DOI:10.7189/jogh.13.04055
PMID:37449353
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10346131/
Abstract

BACKGROUND

World Health Organization (WHO) recommends hospitalisation and injectable antibiotics for clinical sepsis / possible serious bacterial infection (PSBI) in young infants up to two months of age. However, some young infants with low-mortality risk signs of PSBI may not require hospitalisation, for which evidence needs to be generated.

METHODS

This is a protocol for a multicentre, individually randomised, open-label trial that will be conducted in seven sites in six countries Bangladesh, Ethiopia, India (two sites), Nigeria, Pakistan and Tanzania. All sites will use this common protocol with the same study design, inclusion of participants, intervention, comparison, and outcomes, as well as quality control and analysis procedures to contribute to the overall sample size. All young infants (age <60 days) presenting at study hospitals with any single low-mortality risk sign (high body temperature ≥38°C, severe chest indrawing, or fast breathing of ≥60 breaths per minute in <7 days old infants) will be randomised to either outpatient care with injectable gentamicin for two days and oral amoxicillin for seven days (intervention) or inpatient care with injection gentamicin plus injection ampicillin along with supportive treatment, where needed, for seven days (control). We plan to enrol 7000 eligible young infants, 3500 infants in each of the two study arms. A trained and standardised independent outcome assessor will visit all enrolled cases on days two, four, eight and 15 post-randomisation to assess the study outcomes in both intervention and control groups. The primary outcome of poor clinical outcome, defined as death within two weeks of initiation of treatment, deterioration during the 7-day treatment period, or persistence of the presenting sign at the end of the 7-day treatment period, will be compared to assess if the outpatient treatment leads to superior or at least non-inferior clinical outcome than inpatient treatment. The selected sites have extensive research experience. The methods and all study procedures will be harmonised through central training of research staff by WHO, standardisation exercises for clinical signs, central data coordination centre and internal and external monitoring. Continuous evaluation of the enrolment by the sites will be carried out through regular calls, databased monitoring, and site visits by WHO monitors. This trial has received ethical approvals from the WHO and local site institutional ethics committees.

DISCUSSION

If the results show that young infants with any single low-mortality risk PSBI sign can be effectively and safely treated on an outpatient basis, it may substantially increase access to treatment for infants and families with poor access to health facilities. It may also reduce the human, financial and material costs to the health system and allow the currently overloaded health facilities to focus on more critically ill infants. This evidence will contribute toward making a case for reviewing the current WHO PSBI management guideline.

REGISTRATION

International Standard Randomised Controlled Trial Number ISRCTN44033252.

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28d2/10346131/796570420405/jogh-13-04055-F1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28d2/10346131/796570420405/jogh-13-04055-F1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/28d2/10346131/796570420405/jogh-13-04055-F1.jpg
摘要

背景

世界卫生组织(WHO)建议对两个月龄以下有临床败血症/可能严重细菌感染(PSBI)的婴儿进行住院治疗和注射用抗生素治疗。然而,一些具有低死亡率风险的 PSBI 婴儿可能不需要住院治疗,这需要提供证据。

方法

这是一项多中心、个体随机、开放性试验的方案,将在六个国家的七个地点进行(孟加拉国、埃塞俄比亚、印度[两个地点]、尼日利亚、巴基斯坦和坦桑尼亚)。所有地点将使用相同的通用方案和相同的研究设计、纳入参与者、干预、比较和结果,以及质量控制和分析程序,以增加总体样本量。所有在研究医院就诊的年龄<60 天的婴儿(有任何单一低死亡率风险体征(体温≥38°C、严重胸凹陷或<7 天的婴儿呼吸急促≥60 次/分钟))将被随机分配到接受两天的注射用庆大霉素和七天的口服阿莫西林(干预组)或七天的注射用庆大霉素加注射用氨苄西林以及必要时的支持治疗(对照组)。我们计划招募 7000 名符合条件的婴儿,每个研究组各 3500 名婴儿。一名经过培训和标准化的独立结局评估员将在随机分组后第 2、4、8 和 15 天对所有入组病例进行访视,以评估干预组和对照组的研究结局。主要结局为治疗开始后两周内死亡、治疗期间恶化或治疗 7 天后仍存在初始体征,将比较评估门诊治疗是否比住院治疗具有更好或至少非劣效的临床结局。选定的地点具有丰富的研究经验。世卫组织将通过中央培训研究人员、对临床体征进行标准化练习、中央数据协调中心以及内部和外部监测,对方法和所有研究程序进行协调。通过世卫组织监测员的定期电话、基于数据库的监测和现场访问,对各地点的入组情况进行持续评估。该试验已获得世卫组织和当地机构伦理委员会的伦理批准。

讨论

如果结果表明,具有任何单一低死亡率风险 PSBI 体征的婴儿可以有效地、安全地进行门诊治疗,这可能会大大增加对那些难以获得卫生设施的婴儿和家庭的治疗机会。它还可能降低卫生系统的人力、财务和物质成本,并使目前负担过重的卫生设施能够专注于治疗更危重的婴儿。这一证据将有助于支持审查世卫组织目前的 PSBI 管理指南。

注册

国际标准随机对照试验注册号 ISRCTN44033252。

相似文献

1
Optimal place of treatment for young infants aged less than two months with any low-mortality-risk sign of possible serious bacterial infection: Study Protocol for a randomised controlled trial from low- and middle-income countries.低、中收入国家小于两个月且有任何低死亡风险的可能严重细菌感染表现的婴儿的最佳治疗地点:一项随机对照试验的研究方案。
J Glob Health. 2023 Jul 14;13:04055. doi: 10.7189/jogh.13.04055.
2
How long should young infants less than two months of age with moderate-mortality-risk signs of possible serious bacterial infection be hospitalised for? Study protocol for a randomised controlled trial from low- and middle-income countries.两个月龄以下、具有中危病死率的疑似严重细菌感染征象的婴儿,应住院治疗多久?来自中低收入国家的一项随机对照试验研究方案。
J Glob Health. 2023 Jul 14;13:04056. doi: 10.7189/jogh.13.04056.
3
Oral amoxicillin plus gentamicin regimens may be superior to the procaine-penicillin plus gentamicin regimens for treatment of young infants with possible serious bacterial infection when referral is not feasible: Pooled analysis from three trials in Africa and Asia.对于可能患有严重细菌感染的婴幼儿,当无法转院时,口服阿莫西林加庆大霉素方案可能优于普鲁卡因青霉素加庆大霉素方案:来自非洲和亚洲的三项试验的汇总分析。
J Glob Health. 2022 Nov 21;12:04084. doi: 10.7189/jogh.12.04084.
4
Simplified antibiotic regimens compared with injectable procaine benzylpenicillin plus gentamicin for treatment of neonates and young infants with clinical signs of possible serious bacterial infection when referral is not possible: a randomised, open-label, equivalence trial.简化抗生素方案与注射用普鲁卡因青霉素苄星加庆大霉素治疗无法转诊的有临床疑似严重细菌感染的新生儿和婴儿:一项随机、开放标签、等效性试验。
Lancet. 2015 May 2;385(9979):1767-1776. doi: 10.1016/S0140-6736(14)62284-4. Epub 2015 Apr 1.
5
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
6
Innovative approach for potential scale-up to jump-start simplified management of sick young infants with possible serious bacterial infection when a referral is not feasible: Findings from implementation research.创新方法可潜在扩大规模,以在无法转诊的情况下,为可能患有严重细菌感染的患病婴幼儿简化管理:来自实施研究的结果。
PLoS One. 2021 Feb 5;16(2):e0244192. doi: 10.1371/journal.pone.0244192. eCollection 2021.
7
Management of possible serious bacterial infection in young infants where referral is not possible in the context of existing health system structure in Ibadan, South-west Nigeria.在尼日利亚西南部伊巴丹现有的卫生系统结构下,如果无法进行转介,如何管理可能患有严重细菌感染的婴幼儿。
PLoS One. 2021 Mar 30;16(3):e0248720. doi: 10.1371/journal.pone.0248720. eCollection 2021.
8
Community-based antibiotic delivery for possible serious bacterial infections in neonates in low- and middle-income countries.在低收入和中等收入国家,基于社区的抗生素给药用于治疗新生儿可能的严重细菌感染。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Apr 11;4(4):CD007646. doi: 10.1002/14651858.CD007646.pub3.
9
Oral amoxicillin compared with injectable procaine benzylpenicillin plus gentamicin for treatment of neonates and young infants with fast breathing when referral is not possible: a randomised, open-label, equivalence trial.口服阿莫西林与注射用普鲁卡因青霉素苄星加庆大霉素治疗无法转院的呼吸急促新生儿和婴儿:一项随机、开放标签、等效性试验。
Lancet. 2015 May 2;385(9979):1758-1766. doi: 10.1016/S0140-6736(14)62285-6. Epub 2015 Apr 1.
10
Costs and cost-effectiveness of management of possible serious bacterial infections in young infants in outpatient settings when referral to a hospital was not possible: Results from randomized trials in Africa.在无法转诊至医院的情况下,门诊环境中管理可能发生严重细菌感染的婴幼儿的成本和成本效益:来自非洲的随机试验结果。
PLoS One. 2021 Mar 15;16(3):e0247977. doi: 10.1371/journal.pone.0247977. eCollection 2021.

引用本文的文献

1
Association of clinical signs of possible serious bacterial infections identified by community health workers with mortality of young infants in South Asia: a prospective, observational cohort study.社区卫生工作者识别的可能严重细菌感染临床体征与南亚低龄婴儿死亡率的关联:一项前瞻性观察性队列研究。
EClinicalMedicine. 2025 Jan 18;80:103070. doi: 10.1016/j.eclinm.2025.103070. eCollection 2025 Feb.
2
How long should young infants less than two months of age with moderate-mortality-risk signs of possible serious bacterial infection be hospitalised for? Study protocol for a randomised controlled trial from low- and middle-income countries.两个月龄以下、具有中危病死率的疑似严重细菌感染征象的婴儿,应住院治疗多久?来自中低收入国家的一项随机对照试验研究方案。
J Glob Health. 2023 Jul 14;13:04056. doi: 10.7189/jogh.13.04056.
3

本文引用的文献

1
How long should young infants less than two months of age with moderate-mortality-risk signs of possible serious bacterial infection be hospitalised for? Study protocol for a randomised controlled trial from low- and middle-income countries.两个月龄以下、具有中危病死率的疑似严重细菌感染征象的婴儿,应住院治疗多久?来自中低收入国家的一项随机对照试验研究方案。
J Glob Health. 2023 Jul 14;13:04056. doi: 10.7189/jogh.13.04056.
2
Simplified antibiotic regimens for young infants with possible serious bacterial infection when the referral is not feasible in the Democratic Republic of the Congo.简化抗生素方案用于刚果民主共和国可行转诊不可及的疑似严重细菌感染的婴幼儿。
PLoS One. 2022 Jun 30;17(6):e0268277. doi: 10.1371/journal.pone.0268277. eCollection 2022.
3
Barriers to optimal care and strategies to promote safe and optimal management of sick young infants during the COVID-19 pandemic: A multi-country formative research study.COVID-19 大流行期间实现婴幼儿最佳照护的障碍,以及促进婴幼儿安全和最佳管理的策略:一项多国形成性研究。
J Glob Health. 2022 Sep 3;12:05023. doi: 10.7189/jogh.12.05023.
A multi-country implementation research initiative to jump-start scale-up of outpatient management of possible serious bacterial infections (PSBI) when a referral is not feasible: Summary findings and implications for programs.多国实施研究计划,以启动可行转诊之外门诊管理可能严重细菌感染(PSBI)的扩大化:总结发现和对项目的影响。
PLoS One. 2022 Jun 13;17(6):e0269524. doi: 10.1371/journal.pone.0269524. eCollection 2022.
4
Implementation research to increase treatment coverage of possible serious bacterial infections in young infants when a referral is not feasible: lessons learnt.实施研究以增加对可能严重细菌感染的婴幼儿的治疗覆盖率,当转诊不可行时:经验教训。
J Public Health (Oxf). 2023 Mar 14;45(1):176-188. doi: 10.1093/pubmed/fdab409.
5
Implementation research on management of sick young infants with possible serious bacterial infection when referral is not possible in Jimma Zone, Ethiopia: Challenges and solutions.在埃塞俄比亚吉马地区,当无法转诊时,对患有可能严重细菌感染的患病婴幼儿的管理进行实施研究:挑战与解决方案。
PLoS One. 2021 Aug 9;16(8):e0255210. doi: 10.1371/journal.pone.0255210. eCollection 2021.
6
Lessons from implementation research on community management of Possible Serious Bacterial Infection (PSBI) in young infants (0-59 days), when the referral is not feasible in Palwal district of Haryana, India.印度哈里亚纳邦帕瓦尔区无法进行转介时,对 0-59 天可能严重细菌感染(PSBI)婴幼儿社区管理实施研究的经验教训。
PLoS One. 2021 Jul 7;16(7):e0252700. doi: 10.1371/journal.pone.0252700. eCollection 2021.
7
Clinical signs of possible serious infection and associated mortality among young infants presenting at first-level health facilities.首诊于基层医疗机构的婴幼儿可能严重感染的临床特征及其相关死亡率。
PLoS One. 2021 Jun 30;16(6):e0253110. doi: 10.1371/journal.pone.0253110. eCollection 2021.
8
Management of possible serious bacterial infection in young infants where referral is not possible in the context of existing health system structure in Ibadan, South-west Nigeria.在尼日利亚西南部伊巴丹现有的卫生系统结构下,如果无法进行转介,如何管理可能患有严重细菌感染的婴幼儿。
PLoS One. 2021 Mar 30;16(3):e0248720. doi: 10.1371/journal.pone.0248720. eCollection 2021.
9
Characterization of antimicrobial-resistant Gram-negative bacteria that cause neonatal sepsis in seven low- and middle-income countries.鉴定导致七个中低收入国家新生儿败血症的抗微生物药物耐药革兰氏阴性菌。
Nat Microbiol. 2021 Apr;6(4):512-523. doi: 10.1038/s41564-021-00870-7. Epub 2021 Mar 29.
10
Innovative approach for potential scale-up to jump-start simplified management of sick young infants with possible serious bacterial infection when a referral is not feasible: Findings from implementation research.创新方法可潜在扩大规模,以在无法转诊的情况下,为可能患有严重细菌感染的患病婴幼儿简化管理:来自实施研究的结果。
PLoS One. 2021 Feb 5;16(2):e0244192. doi: 10.1371/journal.pone.0244192. eCollection 2021.