Traeger S M, Haug M T
J Toxicol Clin Toxicol. 1986;24(4):329-37. doi: 10.3109/15563658608992597.
We report a case of prolonged coma (7 days) which arose as a complication of the treatment of alcohol withdrawal seizures and delirium with intravenous phenobarbital and diazepam. In an attempt to enhance the elimination of diazepam and its active metabolites, as well as phenobarbital, 40 grams activated charcoal was given every 4 hours (6 doses). Coma was completely reversed within 12 hours; serum half life (t1/2) of diazepam was reduced from 195 to 18 hours during charcoal administration. We postulate that higher free (unbound) diazepam concentrations secondary to hypoalbuminemia, occurring as a result of liver disease, may have increased the depth of our patient's coma, but paradoxically, by making more drug available for diffusion across the gastrointestinal membrane barrier, may have enhanced the ability of activated charcoal to adsorb diazepam and, therefore, decrease its t1/2.
我们报告一例长时间昏迷(7天)的病例,该昏迷是静脉注射苯巴比妥和地西泮治疗酒精戒断性癫痫发作和谵妄的并发症。为了促进地西泮及其活性代谢产物以及苯巴比妥的清除,每4小时给予40克活性炭(共6剂)。昏迷在12小时内完全逆转;在给予活性炭期间,地西泮的血清半衰期(t1/2)从195小时降至18小时。我们推测,由于肝脏疾病导致的低白蛋白血症继发的更高游离(未结合)地西泮浓度,可能增加了我们患者的昏迷深度,但矛盾的是,通过使更多药物可用于跨胃肠膜屏障扩散,可能增强了活性炭吸附地西泮的能力,从而降低其t1/2。