• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

孕期使用伐昔洛韦预防先天性巨细胞病毒感染:一项意大利多中心真实世界观察性研究。

Treatment with valacyclovir during pregnancy for prevention of congenital cytomegalovirus infection: a real-life multicenter Italian observational study.

作者信息

Zammarchi Lorenzo, Tomasoni Lina Rachele, Liuzzi Giuseppina, Simonazzi Giuliana, Dionisi Camilla, Mazzarelli Laura Letizia, Seidenari Anna, Maruotti Giuseppe Maria, Ornaghi Sara, Castelli Francesco, Abbate Isabella, Bordi Licia, Mazzotta Stefania, Fusco Paolo, Torti Carlo, Calò Carducci Francesca Ippolita, Baccini Michela, Modi Giulia, Galli Luisa, Lilleri Daniele, Furione Milena, Zavattoni Maurizio, Ricciardi Alessandra, Arossa Alessia, Vimercati Antonella, Lovatti Sofia, Salomè Serena, Raimondi Francesco, Sarno Laura, Sforza Anita, Fichera Anna, Caforio Leonardo, Trotta Michele, Lazzarotto Tiziana

机构信息

Department of Experimental and Clinical Medicine, University of Florence, Florence, Italy (Dr Zammarchi and Dr Modi); Infectious and Tropical Disease Unit, Careggi University Hospital, Florence, Italy (Dr Zammarchi and Dr Trotta); Tuscany Regional Referral Center for Infectious Diseases in Pregnancy, Florence, Italy (Dr Zammarchi and Dr Trotta).

Department of Infectious and Tropical Diseases, Azienda Socio-Sanitaria Territoriale (ASST) Spedali Civili, University of Brescia, Brescia, Italy (Dr Tomasoni, Dr Lovatti, and Dr Sforza).

出版信息

Am J Obstet Gynecol MFM. 2023 Oct;5(10):101101. doi: 10.1016/j.ajogmf.2023.101101. Epub 2023 Jul 27.

DOI:10.1016/j.ajogmf.2023.101101
PMID:37516151
Abstract

BACKGROUND

Valacyclovir is the only treatment demonstrated to be effective for the prevention of vertical transmission of cytomegalovirus within a clinical randomized, placebo-controlled trial and has been reimbursed by the Italian National Health System since December 2020.

OBJECTIVE

This study reported the results of a real-life Italian multicenter observational study on cytomegalovirus infection in pregnancy evaluating the effect of the introduction of valacyclovir in the clinical practice for the prevention of vertical transmission of cytomegalovirus.

STUDY DESIGN

The outcomes of women who received valacyclovir treatment and their fetuses or newborns were compared with those of a retrospective cohort observed between 2010 and 2020 who did not receive the antiviral treatment. The inclusion criterion was the diagnosis of cytomegalovirus primary infection occurring in the periconceptional period or up to 24 weeks of gestation. The primary outcome was the transmission by the time of amniocentesis. The secondary outcomes were termination of pregnancy, transmission at birth, symptomatic infection at birth, and a composite outcome (termination of pregnancy or transmission at birth).

RESULTS

A total of 447 pregnant women from 10 centers were enrolled, 205 women treated with valacyclovir (called the valacyclovir group, including 1 twin pregnancy) and 242 women not treated with valacyclovir (called the no-valacyclovir group, including 2 twin pregnancies). Valacyclovir treatment was significantly associated with a reduction of the diagnosis of congenital cytomegalovirus infection by the time of amniocentesis (weighted odds ratio, 0.39; 90% confidence interval, 0.22-0.68; P=.005; relative reduction of 61%), termination of pregnancy (weighted odds ratio, 0.36; 90% confidence interval, 0.17-0.75; P=.0021; relative reduction of 64%), symptomatic congenital cytomegalovirus infection at birth (weighted odds ratio, 0.17; 90% confidence interval, 0.06-0.49; P=.006; relative reduction of 83%). The treatment had no significant effect on the rate of diagnosis of congenital cytomegalovirus infection at birth (weighted odds ratio, 0.85; 90% confidence interval, 0.57-1.26; P=.500), but the composite outcome (termination of pregnancy or diagnosis of congenital cytomegalovirus infection at birth) occurred more frequently in the no-valacyclovir group (weighted odds ratio, 0.62; 90% confidence interval, 0.44-0.88; P=.024). Of note, the only symptomatic newborns with congenital cytomegalovirus infection in the valacyclovir group (n=3) were among those with positive amniocentesis. Moreover, 19 women (9.3%) reported an adverse reaction to valacyclovir treatment, classified as mild in 17 cases and moderate in 2 cases. Lastly, 4 women (1.9%) presented renal toxicity with a slight increase in creatinine level, which was reversible after treatment suspension.

CONCLUSION

Our real-life data confirm that valacyclovir significantly reduces the rate of congenital cytomegalovirus diagnosis at the time of amniocentesis with a good tolerability profile and show that the treatment is associated with a reduction of termination of pregnancy and symptomatic congenital cytomegalovirus infection at birth.

摘要

背景

在一项临床随机、安慰剂对照试验中,伐昔洛韦是唯一被证明对预防巨细胞病毒垂直传播有效的治疗方法,自2020年12月起已被意大利国家卫生系统报销。

目的

本研究报告了一项意大利多中心关于孕期巨细胞病毒感染的真实观察性研究结果,评估在临床实践中引入伐昔洛韦预防巨细胞病毒垂直传播的效果。

研究设计

将接受伐昔洛韦治疗的女性及其胎儿或新生儿的结局与2010年至2020年间未接受抗病毒治疗的回顾性队列的结局进行比较。纳入标准为受孕期间或妊娠24周内发生的巨细胞病毒原发性感染的诊断。主要结局是羊膜穿刺术时的传播情况。次要结局包括终止妊娠、出生时传播、出生时有症状感染以及复合结局(终止妊娠或出生时传播)。

结果

来自10个中心的447名孕妇入组,205名接受伐昔洛韦治疗的女性(称为伐昔洛韦组,包括1例双胎妊娠)和242名未接受伐昔洛韦治疗的女性(称为无伐昔洛韦组,包括2例双胎妊娠)。伐昔洛韦治疗与羊膜穿刺术时先天性巨细胞病毒感染诊断的减少显著相关(加权比值比,0.39;90%置信区间,0.22 - 0.68;P = 0.005;相对减少61%),终止妊娠(加权比值比,0.36;90%置信区间,0.17 - 0.75;P = 0.0021;相对减少64%),出生时有症状的先天性巨细胞病毒感染(加权比值比,0.17;90%置信区间,0.06 - 0.49;P = 0.006;相对减少83%)。该治疗对出生时先天性巨细胞病毒感染的诊断率无显著影响(加权比值比,0.85;90%置信区间,0.57 - 1.26;P = 0.500),但复合结局(终止妊娠或出生时先天性巨细胞病毒感染诊断)在无伐昔洛韦组中更频繁出现(加权比值比,0.62;90%置信区间,0.44 - 0.88;P = 0.024)。值得注意的是,伐昔洛韦组中仅有的3例先天性巨细胞病毒感染有症状的新生儿均在羊膜穿刺术阳性者中。此外,19名女性(9.3%)报告了对伐昔洛韦治疗的不良反应,其中17例为轻度,2例为中度。最后,4名女性(1.9%)出现肾毒性,肌酐水平略有升高,治疗暂停后可逆转。

结论

我们的真实数据证实,伐昔洛韦可显著降低羊膜穿刺术时先天性巨细胞病毒的诊断率,耐受性良好,并表明该治疗与减少终止妊娠和出生时有症状的先天性巨细胞病毒感染相关。

相似文献

1
Treatment with valacyclovir during pregnancy for prevention of congenital cytomegalovirus infection: a real-life multicenter Italian observational study.孕期使用伐昔洛韦预防先天性巨细胞病毒感染:一项意大利多中心真实世界观察性研究。
Am J Obstet Gynecol MFM. 2023 Oct;5(10):101101. doi: 10.1016/j.ajogmf.2023.101101. Epub 2023 Jul 27.
2
The effect of valacyclovir on secondary prevention of congenital cytomegalovirus infection, following primary maternal infection acquired periconceptionally or in the first trimester of pregnancy. An individual patient data meta-analysis.伐昔洛韦对孕期首次感染发生在受孕期间或妊娠头三个月的原发性母体感染后先天性巨细胞病毒感染二级预防的效果。一项个体患者数据荟萃分析。
Am J Obstet Gynecol. 2024 Feb;230(2):109-117.e2. doi: 10.1016/j.ajog.2023.07.022. Epub 2023 Jul 18.
3
In utero treatment of congenital cytomegalovirus infection with valacyclovir in a multicenter, open-label, phase II study.在一项多中心、开放标签的II期研究中,使用伐昔洛韦对先天性巨细胞病毒感染进行宫内治疗。
Am J Obstet Gynecol. 2016 Oct;215(4):462.e1-462.e10. doi: 10.1016/j.ajog.2016.04.003. Epub 2016 Apr 13.
4
Effectiveness and safety of prenatal valacyclovir for congenital cytomegalovirus infection: systematic review and meta-analysis.产前伐昔洛韦治疗先天性巨细胞病毒感染的有效性和安全性:系统评价和荟萃分析。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2023 Apr;61(4):436-444. doi: 10.1002/uog.26136.
5
Valaciclovir to prevent vertical transmission of cytomegalovirus after maternal primary infection during pregnancy: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.伐昔洛韦预防孕妇原发巨细胞病毒感染后垂直传播的随机、双盲、安慰剂对照研究。
Lancet. 2020 Sep 12;396(10253):779-785. doi: 10.1016/S0140-6736(20)31868-7.
6
Valacyclovir in primary maternal CMV infection for prevention of vertical transmission: A case-series.伐昔洛韦治疗原发性巨细胞病毒感染产妇以预防垂直传播:病例系列研究。
J Clin Virol. 2020 Jun;127:104351. doi: 10.1016/j.jcv.2020.104351. Epub 2020 Apr 8.
7
Secondary prevention of congenital cytomegalovirus infection with valacyclovir following maternal primary infection in early pregnancy.早孕期原发感染孕妇应用伐昔洛韦进行先天性巨细胞病毒感染的二级预防。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Oct;58(4):576-581. doi: 10.1002/uog.23685. Epub 2021 Sep 13.
8
New data on efficacy of valacyclovir in secondary prevention of maternal-fetal transmission of cytomegalovirus.伐昔洛韦在预防巨细胞病毒母婴传播二级预防中的疗效新数据。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2023 Jan;61(1):59-66. doi: 10.1002/uog.26039.
9
Prevention and treatment of fetal cytomegalovirus infection with cytomegalovirus hyperimmune globulin: a multicenter study in Madrid.巨细胞病毒高效价免疫球蛋白预防和治疗胎儿巨细胞病毒感染:马德里的一项多中心研究
J Matern Fetal Neonatal Med. 2019 Feb;32(4):617-625. doi: 10.1080/14767058.2017.1387890. Epub 2017 Oct 26.
10
Revised Protocol for Secondary Prevention of Congenital Cytomegalovirus Infection With Valaciclovir Following Infection in Early Pregnancy.早孕期巨细胞病毒感染后伐昔洛韦治疗先天性巨细胞病毒感染的二级预防方案修订版。
Clin Infect Dis. 2023 Aug 14;77(3):467-471. doi: 10.1093/cid/ciad230.

引用本文的文献

1
Pregnancy After Solid Organ Transplantation: Review of the Evidence and Recommendations.实体器官移植后的妊娠:证据回顾与建议
Transplantation. 2025 Sep 1;109(9):1483-1494. doi: 10.1097/TP.0000000000005341. Epub 2025 Mar 13.
2
Current status of primary, secondary and tertiary prevention of congenital cytomegalovirus disease: a call to action.先天性巨细胞病毒疾病一级、二级和三级预防的现状:行动呼吁
Curr Opin Infect Dis. 2025 Oct 1;38(5):450-457. doi: 10.1097/QCO.0000000000001137. Epub 2025 Aug 12.
3
Cytomegalovirus Infection Screening in Pregnant Women from Northwest Romania: Results of a 15-Year Follow-Up Program.
罗马尼亚西北部孕妇的巨细胞病毒感染筛查:一项15年随访计划的结果
Microorganisms. 2025 Jun 28;13(7):1513. doi: 10.3390/microorganisms13071513.
4
Congenital CMV infection and central nervous system involvement: mechanisms, treatment, and long-term outcomes.先天性巨细胞病毒感染与中枢神经系统受累:机制、治疗及长期预后
Eur J Pediatr. 2025 May 31;184(6):381. doi: 10.1007/s00431-025-06215-4.
5
Cytomegalovirus Worsens Necrotizing Enterocolitis Severity in Mice via Increased Toll-Like Receptor 4 Signaling.巨细胞病毒通过增强Toll样受体4信号传导加重小鼠坏死性小肠结肠炎的严重程度。
Cell Mol Gastroenterol Hepatol. 2025;19(6):101473. doi: 10.1016/j.jcmgh.2025.101473. Epub 2025 Feb 13.
6
Recent HCMV infection in early pregnancy associates with congenital transmission & adverse pregnancy outcome: A prospective cohort study.孕早期近期感染人巨细胞病毒与先天性传播及不良妊娠结局相关:一项前瞻性队列研究。
Indian J Med Res. 2024 Dec;160(6):614-624. doi: 10.25259/IJMR_89_2024.
7
Frequency of CMV testing during pregnancy-a retrospective study.孕期巨细胞病毒检测频率——一项回顾性研究
Arch Gynecol Obstet. 2025 May;311(5):1297-1304. doi: 10.1007/s00404-025-07962-3. Epub 2025 Jan 31.
8
Seroprevalence of TORCH Viral Agents in Pregnant Women in Turkey: Systematic Review and Meta-Analysis.土耳其孕妇中TORCH病毒病原体的血清流行率:系统评价和荟萃分析。
Pathogens. 2025 Jan 6;14(1):37. doi: 10.3390/pathogens14010037.
9
Severe periodontitis and congenital cytomegalovirus: Cleft lip and cleft palate.严重牙周炎与先天性巨细胞病毒:唇裂与腭裂。
Periodontol 2000. 2024 Oct;96(1):185-188. doi: 10.1111/prd.12606. Epub 2024 Sep 11.
10
Cytomegalovirus and pregnancy: current evidence for clinical practice.巨细胞病毒与妊娠:临床实践的当前证据
Rev Assoc Med Bras (1992). 2024 Sep 2;70(8):e20240509. doi: 10.1590/1806-9282.20240509. eCollection 2024.