Hernandez J, Lemons P, Lemons J, Todd J
Pediatrics. 1979 Apr;63(4):597-601.
Human breast milk samples were collected from lactating mothers, and aliquots were maintained at room temperature, frozen, and pasteurized. Samples were inoculated with 10 to 50 colony-forming units per milliliter (cfu/ml) of Escherichia coli or group B streptococcus, and incubated at 37 C. Quantitative growth was measured at eight and 24 hours. No inhibitory activity was demonstrated by control broth, commercial formula, and pasteurized breast milk, which had a rapid logarithmic growth to a maximum of 10(8) to 10(9) cfu/ml at 24 hours. Compared with these controls, fresh breast milk, fresh frozen breast milk, and breast milk frozen for 21 days demonstrated a significant inhibition of bacteria growth. A trend toward gradual loss of inhibiting activity was noted with prolonged freezing of breast milk. Although freezing may quantitativly decrease the amount of some breast milk host-defense factors, it cannot be assumed that comparable functional reductions will necessarily result.
从哺乳期母亲处采集人母乳样本,将其分装后分别置于室温、冷冻和巴氏消毒处理。样本接种每毫升含10至50个菌落形成单位(cfu/ml)的大肠杆菌或B族链球菌,于37℃孵育。在8小时和24小时时测量定量生长情况。对照肉汤、市售配方奶粉和巴氏消毒母乳均未显示出抑制活性,它们在24小时时呈快速对数生长,最高可达10⁸至10⁹ cfu/ml。与这些对照相比,新鲜母乳、新鲜冷冻母乳以及冷冻21天的母乳均显示出对细菌生长的显著抑制作用。随着母乳冷冻时间延长,发现其抑制活性有逐渐丧失的趋势。尽管冷冻可能会定量减少一些母乳宿主防御因子的量,但不能认为必然会导致相应的功能降低。