Suppr超能文献

血清肌酸激酶水平的种族差异。

Racial differences in serum creatine kinase levels.

作者信息

Black H R, Quallich H, Gareleck C B

出版信息

Am J Med. 1986 Sep;81(3):479-87. doi: 10.1016/0002-9343(86)90303-7.

Abstract

Total creatine kinase was measured in serum samples obtained from 307 asymptomatic healthy subjects, 112 men and 195 women, during screening visits to the Yale University Hypertension Clinic or the Yale-New Haven Hospital Primary Care Center or during pre-employment physical examinations at the Yale-New Haven Hospital Personnel Health Clinic. The group consisted of 147 blacks, 132 whites, and 28 Hispanics. Blood pressure was measured in all patients, and weight, height, and serum potassium and creatinine levels were determined in most. Any subject who had engaged in any vigorous exercise in the 12 hours prior to the visit was excluded. The mean total creatine kinase level for black men was 146.5 +/- 136.9 units/liter (median, 108 units/liter), the mean level for white men was 60.8 +/- 26.1 units/liter (median, 51 units/liter), and the mean level for Hispanic men was 84.5 +/- 70.6 units/liter (median, 57 units/liter). The mean level for black women was 66.4 +/- 50.0 units/liter (median, 53 units/liter), the mean level for white women was 37.0 +/- 18.2 units/liter (median, 32 units/liter), and the mean level for Hispanic women was 41.5 +/- 36.0 units/liter (median, 30 units/liter). Using the testing laboratory's normal values for total creatine kinase (8 to 80 units/liter for men and 5 to 50 units/liter for women), 37 black men (64.9 percent) and 49 black women (54.4 percent) had abnormal values for total creatine kinase. Although sex, race, diastolic blood pressure, serum creatinine level, and presence of hypertension correlated significantly with total creatine kinase levels in the entire population, only sex did so in blacks. Multivariate analysis using linear regression techniques clearly demonstrated that sex and race were the only variables that independently predicted the total creatine kinase level. These findings show that healthy asymptomatic blacks have higher total creatine kinase levels than whites or Hispanics, with the majority having values in the abnormal range. Thus, different normal values should be used for blacks, just as they are for men and women, and elevated total creatine kinase levels should be interpreted with considerable caution.

摘要

在耶鲁大学高血压诊所、耶鲁-纽黑文医院初级保健中心进行筛查时,或在耶鲁-纽黑文医院人事健康诊所进行入职前体检期间,从307名无症状健康受试者(112名男性和195名女性)中采集血清样本,测定总肌酸激酶。该组包括147名黑人、132名白人以及28名西班牙裔。对所有患者测量血压,多数患者测定体重、身高以及血清钾和肌酐水平。排除在就诊前12小时内进行过剧烈运动的任何受试者。黑人男性的总肌酸激酶平均水平为146.5±136.9单位/升(中位数为108单位/升),白人男性的平均水平为60.8±26.1单位/升(中位数为51单位/升),西班牙裔男性的平均水平为84.5±70.6单位/升(中位数为57单位/升)。黑人女性的平均水平为66.4±50.0单位/升(中位数为53单位/升),白人女性的平均水平为37.0±18.2单位/升(中位数为32单位/升),西班牙裔女性的平均水平为41.5±36.0单位/升(中位数为30单位/升)。根据检测实验室总肌酸激酶的正常值(男性为8至80单位/升,女性为5至50单位/升),37名黑人男性(64.9%)和49名黑人女性(54.4%)的总肌酸激酶值异常。虽然在整个人口中,性别、种族、舒张压、血清肌酐水平以及是否患有高血压与总肌酸激酶水平显著相关,但在黑人中只有性别与之相关。使用线性回归技术进行的多变量分析清楚地表明,性别和种族是唯一能独立预测总肌酸激酶水平的变量。这些发现表明,健康无症状的黑人总肌酸激酶水平高于白人或西班牙裔,大多数人的数值处于异常范围。因此,应该像针对男性和女性那样,为黑人采用不同的正常值,并且对总肌酸激酶水平升高的情况进行解读时应格外谨慎。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验