Worrall J G, Phongsathorn V, Hooper R J, Paice E W
Department of Rheumatology, Whittington Hospital, London.
Br J Rheumatol. 1990 Oct;29(5):371-3. doi: 10.1093/rheumatology/29.5.371.
In a group of 30 black and 30 white healthy workers, matched for age, sex and body weight, serum creatine kinase was significantly higher in black males than in white males (P less than 0.01). Seventeen blacks but only four whites had levels above the accepted upper limit of normal of 195 IU/l. There was no correlation with lean body mass. Elevation of serum creatine kinase need not signify disease in blacks, for whom a separate reference range should be established. Two cases are reported of physically healthy black men subjected to unnecessary investigation on the basis of persistently elevated serum creatine kinase.
在一组30名黑人和30名白人健康工作者中,这些人在年龄、性别和体重上相匹配,黑人男性的血清肌酸激酶水平显著高于白人男性(P小于0.01)。17名黑人但只有4名白人的肌酸激酶水平高于公认的正常上限195国际单位/升。这与去脂体重无关。血清肌酸激酶升高对黑人来说不一定意味着患病,应为他们建立单独的参考范围。报告了两例身体健康的黑人男性因血清肌酸激酶持续升高而接受不必要检查的病例。