Nadeem Muhammad Umar, Kulich Steve J, Zabrodskaja Anastassia, Bokhari Ijaz Hussain
SISU Intercultural Institute (SII), Shanghai International Studies University (SISU), Shanghai, China.
Baltic Film, Media and Arts School, Tallinn University, Tallinn, Harju County, Estonia.
Front Public Health. 2023 Jul 13;11:1223215. doi: 10.3389/fpubh.2023.1223215. eCollection 2023.
This study seeks to explore factors that have shaped the intercultural communication effectiveness (ICE) of international students (IS) during the COVID-19 pandemic. Theoretical predictions of anxiety uncertainty management (AUM) are considered to assess the ICE of IS who stayed in China throughout the COVID-19 pandemic. The prime causal factors of AUM theory (anxiety, uncertainty, and mindfulness) are included with empathy and sensation, seeking to examine their impact on ICE among IS in China.
A quantitative research design was designed to survey IS via convenience samples from across China with a total of 261 IS from 42 different cultural backgrounds responding to invitations to participate in a Chinese-English survey. Well-established measurement tools were adopted to measure empathy (Cultural Empathy scale), sensation seeking (Brief Sensation Seeking Scale), anxiety (Intercultural Anxiety scale), uncertainty (Intercultural Uncertainty scale), mindfulness (Cognitive and Affective Mindfulness Scale-Revised), and ICE (Perceived Effectiveness of Communication scale).
The findings revealed that anxiety ( = -3.61, < 0.05) and uncertainty ( = -2.51, < 0.05) had a negative impact on ICE. However, mindfulness ( = 3.93, < 0.05), empathy ( = 3.60, < 0.05), and sensation seeking ( = 7.93, < 0.05) had a positive influence on ICE. Furthermore, the moderating effect of mindfulness is affirmed in this study.
This study has reconfirmed the theoretical reasonings and applicability of AUM theory with the addition of empathy and sensation seeking by IS in the cultural context of China during the COVID-19 pandemic.
本研究旨在探索在新冠疫情期间塑造国际学生跨文化沟通有效性(ICE)的因素。焦虑不确定性管理(AUM)的理论预测被用于评估在整个新冠疫情期间留在中国的国际学生的跨文化沟通有效性。AUM理论的主要因果因素(焦虑、不确定性和正念)与同理心和感觉寻求一起纳入研究,旨在考察它们对在中国的国际学生跨文化沟通有效性的影响。
采用定量研究设计,通过便利抽样对来自中国各地的国际学生进行调查,共有来自42种不同文化背景的261名国际学生回应了参与中英双语调查的邀请。采用成熟的测量工具来测量同理心(文化同理心量表)、感觉寻求(简易感觉寻求量表)、焦虑(跨文化焦虑量表)、不确定性(跨文化不确定性量表)、正念(认知与情感正念量表修订版)和跨文化沟通有效性(沟通感知有效性量表)。
研究结果显示,焦虑(β = -3.61,p < 0.05)和不确定性(β = -2.51,p < 0.05)对跨文化沟通有效性有负面影响。然而,正念(β = 3.93,p < 0.05)、同理心(β = 3.60,p < 0.05)和感觉寻求(β = 7.93,p < 0.05)对跨文化沟通有效性有积极影响。此外,本研究证实了正念的调节作用。
本研究在新冠疫情期间中国的文化背景下,通过国际学生增加同理心和感觉寻求,再次证实了AUM理论的理论推理和适用性。