Lenz G, Leidig E, Heipertz W, Madee S
Anasth Intensivther Notfallmed. 1986 Jun;21(3):127-31.
Monitoring of adequate arterial oxygenation serves to avoid periods of hypoxaemia and hyperoxaemia with potentially life threatening or organ-damaging sequelae. Basic clinical monitoring, i.e., inspection and auscultation, is mandatory. In all infants, paO2 may be continuously and indirectly monitored by measurement of transcutaneous pO2 (tcpO2). The use of pulse oximetry for non-invasive measurement of arterial oxygen saturation (SaO2) is still undergoing clinical testing. Invasive monitoring of gas exchange is essential in prolonged or intrathoracic interventions as well as in neonates with cardiopulmonary problems. paO2 can be estimated by capillary blood gas analysis; arterial blood gas analysis, however, is required for exact determination of paO2 and of the arterio-cutaneous pO2 gradient (atcDO2). Intraarterial fibre optic determination of oxygen saturation or determination of paO2 with an intraarterial Clark electrode does not appear to be well suited for intraoperative conditions.
监测充足的动脉氧合作用有助于避免出现低氧血症和高氧血症,因为这两种情况可能会导致危及生命或损害器官的后遗症。基本的临床监测,即视诊和听诊,是必不可少的。对于所有婴儿,可通过测量经皮氧分压(tcpO2)来持续间接监测动脉血氧分压(paO2)。使用脉搏血氧饱和度仪进行动脉血氧饱和度(SaO2)的无创测量仍在进行临床试验。对于长时间或胸腔内干预以及患有心肺问题的新生儿,有创气体交换监测至关重要。可通过毛细血管血气分析估算paO2;然而,要准确测定paO2和动脉 - 皮肤氧分压梯度(atcDO2),则需要进行动脉血气分析。术中使用动脉内光纤测定氧饱和度或使用动脉内克拉克电极测定paO2似乎不太适合。