• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利：CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法，用中文像聊天一样搜索，搜遍4000万医学文献。AI智能推荐，让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版，准确专业，支持PDF/Word/PPT等文件格式，支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述，25分钟生成高质量综述，智能提取关键信息，辅助科研写作。

立即免费体验

俄罗斯版修订后的肌萎缩侧索硬化功能评定量表（ALSFRS-R）的有效性和可靠性。

Validity and reliability of the Russian version of the revised Amyotrophic Lateral Sclerosis Functional Rating Scale (ALSFRS-R).

机构信息

Bujanov Moscow City Clinical Hospital, Moscow, Russia.

Institute of Higher Nervous Activity and Neurophysiology, Moscow, Russia.

出版信息

Neurol Sci. 2024 Jan;45(1):187-189. doi: 10.1007/s10072-023-06979-3. Epub 2023 Aug 1.

DOI:10.1007/s10072-023-06979-3
PMID:37526799
Abstract

OBJECTIVE

The aim of this study is to elaborate a valid and reliable Russian version of the ALSFRS-R.

METHODS

Russian adaptation of the ALSFRS-R was applied twice in 50 ALS patients followed by the test-retest analysis with a 7-day interval between applications and internal consistency analysis.

RESULTS

Test-retest analysis showed very strong correlation for all of the ALSFRS-R variables. The intra-class correlation coefficient was 0.83.

CONCLUSION

The elaborated Russian version of the ALSFRS-R has shown to be comparable with the original English version of the scale.

摘要

目的

本研究旨在详细阐述 ALSFRS-R 的俄语版本。

方法

在 50 名肌萎缩侧索硬化症患者中应用俄罗斯版的 ALSFRS-R，两次应用之间间隔 7 天，进行测试-重测分析，并进行内部一致性分析。

结果

所有 ALSFRS-R 变量的测试-重测分析均显示出非常强的相关性。组内相关系数为 0.83。

结论

详细阐述的 ALSFRS-R 俄语版与原始英文版量表具有可比性。

相似文献

1
Validity and reliability of the Russian version of the revised Amyotrophic Lateral Sclerosis Functional Rating Scale (ALSFRS-R).俄罗斯版修订后的肌萎缩侧索硬化功能评定量表（ALSFRS-R）的有效性和可靠性。
Neurol Sci. 2024 Jan;45(1):187-189. doi: 10.1007/s10072-023-06979-3. Epub 2023 Aug 1.
2
Development and assessment of the inter-rater and intra-rater reproducibility of a self-administration version of the ALSFRS-R.ALSFRS-R 自评版本的观察者间和观察者内可重复性的制定和评估。
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2020 Jan;91(1):75-81. doi: 10.1136/jnnp-2019-321138. Epub 2019 Sep 26.
3
Spanish adaptation of the revised Amyotrophic Lateral Sclerosis Functional Rating Scale (ALSFRS-R).修订版肌萎缩侧索硬化功能评定量表（ALSFRS-R）的西班牙语改编版。
Amyotroph Lateral Scler. 2010 Oct;11(5):475-7. doi: 10.3109/17482968.2010.489115.
4
The Amyotrophic Lateral Sclerosis Functional Rating Scale. Assessment of activities of daily living in patients with amyotrophic lateral sclerosis. The ALS CNTF treatment study (ACTS) phase I-II Study Group.肌萎缩侧索硬化功能评定量表。肌萎缩侧索硬化患者日常生活活动能力评估。肌萎缩侧索硬化睫状神经营养因子治疗研究（ACTS）I-II期研究组。
Arch Neurol. 1996 Feb;53(2):141-7.
5
[Study of functional rating scale for amyotrophic lateral sclerosis: revised ALSFRS(ALSFRS-R) Japanese version].肌萎缩侧索硬化功能评定量表的研究：修订版肌萎缩侧索硬化功能评定量表（ALSFRS-R）日语版
No To Shinkei. 2001 Apr;53(4):346-55.
6
Arabic adaptation and validation of the revised amyotrophic lateral sclerosis functional rating scale (ALSFRS-R): Egyptian study.修订后的肌萎缩侧索硬化功能评定量表（ALSFRS-R）的阿拉伯语适应性和验证：埃及研究。
Amyotroph Lateral Scler Frontotemporal Degener. 2021 May;22(3-4):220-222. doi: 10.1080/21678421.2020.1815788. Epub 2020 Sep 8.
7
Validation of the German version of the extended ALS functional rating scale as a patient-reported outcome measure.验证扩展型 ALS 功能评定量表的德文版作为一种患者报告的结局测量指标。
J Neurol. 2013 Sep;260(9):2242-55. doi: 10.1007/s00415-013-6955-6. Epub 2013 Jun 5.
8
Assessment of the factorial validity and reliability of the ALSFRS-R: a revision of its measurement model.肌萎缩侧索硬化功能评定量表修订版（ALSFRS-R）的因子效度和信度评估：其测量模型的修订
J Neurol. 2017 Jul;264(7):1413-1420. doi: 10.1007/s00415-017-8538-4. Epub 2017 Jun 12.
9
Validation of the revised Amyotrophic Lateral Sclerosis Functional Rating Scale in Poland and its reliability in conditions of the medical experiment.波兰对改良型肌萎缩性侧索硬化功能评定量表的验证及其在医学实验条件下的可靠性。
Neurol Sci. 2021 Mar;42(3):943-949. doi: 10.1007/s10072-020-04565-5. Epub 2020 Jul 16.
10
Spanish adaptation of the Rasch-Built Overall Amyotrophic Lateral Sclerosis Disability Scale (ROADS).《肌萎缩侧索硬化症Rasch构建整体残疾量表（ROADS）》的西班牙语改编版。
Amyotroph Lateral Scler Frontotemporal Degener. 2025 May;26(3-4):375-378. doi: 10.1080/21678421.2024.2416665. Epub 2024 Oct 16.

本文引用的文献

1
Arabic adaptation and validation of the revised amyotrophic lateral sclerosis functional rating scale (ALSFRS-R): Egyptian study.修订后的肌萎缩侧索硬化功能评定量表（ALSFRS-R）的阿拉伯语适应性和验证：埃及研究。
Amyotroph Lateral Scler Frontotemporal Degener. 2021 May;22(3-4):220-222. doi: 10.1080/21678421.2020.1815788. Epub 2020 Sep 8.
2
Limb-onset amyotrophic lateral sclerosis patients visiting orthopedist show a longer time-to-diagnosis since symptom onset.就诊于骨科的肢体起病型肌萎缩侧索硬化症患者自症状出现至确诊的时间更长。
BMC Neurol. 2013 Feb 9;13:19. doi: 10.1186/1471-2377-13-19.
3
Spanish adaptation of the revised Amyotrophic Lateral Sclerosis Functional Rating Scale (ALSFRS-R).
修订版肌萎缩侧索硬化功能评定量表（ALSFRS-R）的西班牙语改编版。
Amyotroph Lateral Scler. 2010 Oct;11(5):475-7. doi: 10.3109/17482968.2010.489115.
4
Cross-cultural adaptation and validation of als Functional Rating Scale-Revised in Portuguese language.肌萎缩侧索硬化功能评定量表修订版葡萄牙语版本的跨文化调适与验证
Arq Neuropsiquiatr. 2010 Feb;68(1):44-7. doi: 10.1590/s0004-282x2010000100010.
5
Performance of the Amyotrophic Lateral Sclerosis Functional Rating Scale (ALSFRS) in multicenter clinical trials.肌萎缩侧索硬化功能评定量表（ALSFRS）在多中心临床试验中的表现。
J Neurol Sci. 1997 Oct;152 Suppl 1:S1-9. doi: 10.1016/s0022-510x(97)00237-2.