Department of Traditional Chinese Medicine Encephalopathy, Hubei Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine, Wuhan, 430074, China.
Department of Traditional Chinese Medicine Encephalopathy, Hubei Province Traditional Chinese Medicine Research Institute, Wuhan, 430074, China.
Chin J Integr Med. 2024 Apr;30(4):359-365. doi: 10.1007/s11655-023-3739-9. Epub 2023 Aug 2.
The transformation and implementation of clinical practice guidelines for integrated traditional Chinese medicine (TCM) and Western medicine (WM) is crucial to the adoption of medical science and technological findings and is an important way for TCM to be made available to the world. First, clinical practice guidelines (CPGs) of TCM and WM integration in recent years was analyzed to clarify the current situation and problems in the existing guidelines according to the following four perspectives: (1) perspective of TCM and WM integration in guidelines, (2) diagnosis Using integrated TCM and WM, (3) integration of TCM and WM treatment, (4) promoting TCM and WM integration. Secondly, the information and quality evaluation of CPGs for integrated Chinese and Western medicine in 2020-2022 were analyzed to explore the degree and methods of integration of Chinese and Western medicine guidelines. And last this study aimed to lay a foundation for the further establishment of Chinese characteristic, repeatable, and calculable clinical practice guidelines of TCM and WM integration.
将中医和西医整合的临床实践指南的转化和实施对于采用医学科学技术发现至关重要,也是中医走向世界的重要途径。首先,对近年来中医和西医整合的临床实践指南进行分析,根据以下四个方面阐明现有指南中的现状和问题:(1)指南中中医和西医整合的观点,(2)采用整合的中医和西医进行诊断,(3)中医和西医治疗的整合,(4)促进中医和西医的整合。其次,对 2020-2022 年中西医结合临床实践指南的信息和质量进行分析,探讨中西医学指南的整合程度和方法。最后,本研究旨在为进一步建立具有中国特色、可重复、可计算的中医和西医整合的临床实践指南奠定基础。