Respiratory, Disease Unit, Department of Cardiac, Thoracic, Vascular Sciences and Public Health, University of Padova, Padova, Italy.
Department of Medicine, St. Paul's Hospital, University of British Columbia and Centre for Heart Lung Innovation, Vancouver, Canada.
J Intern Med. 2023 Dec;294(6):798-815. doi: 10.1111/joim.13707. Epub 2023 Aug 7.
Millions of workers are exposed to substances known to cause occupational interstitial lung diseases (ILDs), particularly in developing countries. However, the burden of the disease is likely to be underestimated due to under-recognition, under-reporting or both. The diagnosis of occupational ILD requires a high level of suspicion and a thorough occupational history, as occupational and non-occupational ILDs may be clinically, functionally and radiologically indistinguishable, leading to delayed diagnosis and inappropriate management. A potential occupational aetiology should always be considered in the differential diagnosis of ILD, as removal from the workplace exposure, with or without treatment, is a key therapeutic intervention and may lead to significant improvement. In this article, we provide an overview of the 'traditional' inorganic dust-related ILDs but also address idiopathic pulmonary fibrosis and the immunologically mediated chronic beryllium disease, sarcoidosis and hypersensitivity pneumonitis, with emphasis on the importance of surveillance and prevention for reducing the burden of these conditions. To this end, health-care professionals should be specifically trained about the importance of occupational exposures as a potential cause of ILD.
数以百万计的工人接触到已知会导致职业性间质性肺疾病(ILD)的物质,尤其是在发展中国家。然而,由于认识不足、报告不足或两者兼而有之,疾病的负担可能被低估了。职业性 ILD 的诊断需要高度怀疑和详细的职业史,因为职业性和非职业性 ILD 在临床上、功能上和影像学上可能无法区分,导致诊断延迟和治疗不当。在ILD 的鉴别诊断中,应始终考虑潜在的职业病因,因为脱离工作场所暴露(无论是否治疗)是关键的治疗干预措施,可能会导致显著改善。在本文中,我们概述了“传统”无机粉尘相关的 ILD,但也涉及特发性肺纤维化以及免疫介导的慢性铍病、结节病和过敏性肺炎,并强调了监测和预防的重要性,以减轻这些疾病的负担。为此,应专门培训医疗保健专业人员了解职业暴露作为ILD 潜在病因的重要性。