Rekvig O P, Hannestad K
Scand J Immunol. 1979;9(4):325-32. doi: 10.1111/j.1365-3083.1979.tb03170.x.
Certain human antinuclear antibodies (ANA) cross-react specifically with the surface membrane of human leucocytes. In the present work these cross-reacting (X) ANA could be eluted directly from viable leucocytes isolated from three patients. The plasma membrane antigen recognized by X-ANA appeared phylogenetically highly conserved since it was present on viable HeLa cells and cells from mouse and rabbit spleen, rat liver, and the slime mould Physarum polycephalum. X-ANA did not react with the plasma membrane of nucleated bird erythrocytes or human erythrocytes or thrombocytes. The same X-ANA subset reacted with the various cells. The presence of X-ANA correlated strongly (P less than 0.01) with antibodies against a HeLa cell surface antigen. The nuclear antigen recognized by X-ANA was present in all species examined, including bird erythrocyte nuclei and nuclei of Physarum polycephalum. Native or denatured DNA, RNA or a saline extract of nuclei did not inhibit the binding of X-ANA to cell nuclei.
某些人类抗核抗体(ANA)可与人白细胞的表面膜发生特异性交叉反应。在本研究中,这些交叉反应性(X)ANA可直接从三名患者分离出的活白细胞中洗脱出来。X-ANA识别的质膜抗原在系统发育上高度保守,因为它存在于活的HeLa细胞以及小鼠和兔脾脏、大鼠肝脏和多头绒泡菌的细胞上。X-ANA不与有核鸟类红细胞、人类红细胞或血小板的质膜发生反应。同一X-ANA亚群与各种细胞发生反应。X-ANA的存在与针对HeLa细胞表面抗原的抗体密切相关(P小于0.01)。X-ANA识别的核抗原存在于所有检测的物种中,包括鸟类红细胞核和多头绒泡菌的核。天然或变性的DNA、RNA或核的盐提取物均不抑制X-ANA与细胞核的结合。