Suppr超能文献

古埃及儿童干尸死后的变化:CT 图像上的可能陷阱。

Postmortem changes in ancient Egyptian child mummies: Possible pitfalls on CT images.

机构信息

Department of Radiology, Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof-Küntscher-Straße 8, D-82418 Murnau, Germany; Institute of Biomechanics, Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau and Paracelsus Medical University, Salzburg, Austria, Prof-Küntscher-Straße 8 D-82418 Murnau, Germany.

German Mummy Project, Reiss-Engelhorn-Museen, Museum Weltkulturen D5, D-68159 Mannheim, Germany.

出版信息

Int J Paleopathol. 2023 Sep;42:46-54. doi: 10.1016/j.ijpp.2023.07.005. Epub 2023 Aug 4.

Abstract

OBJECTIVE

To identify and interpret computed tomography (CT) findings of postmortem changes in ancient Egyptian child mummies.

MATERIALS

Whole-body CT examinations of 21 ancient Egyptian child mummies from German (n = 18), Italian (n = 1), and Swiss museums (n = 2).

METHODS

Conspicuous CT findings from prior evaluations with various research questions that were assessed as postmortem changes were classified, and special cases were illustrated and discussed.

RESULTS

Postmortem changes were classified into several categories. From these, individuals with evidence of invasion of resin/oil/tar into bone, dried fluid-levels within bone most likely due to natron, probable interaction of natron with soft tissues and bone, as well as insect infestation were demonstrated.

CONCLUSIONS

One challenge of paleoradiology is to differentiate between intravital and postmortem changes, which can be multifarious. These changes can be obvious, but also subtle, and can mimic diseases.

SIGNIFICANCE

The provided classification of postmortem changes, as well as the demonstrated cases, may serve as models for further paleoradiological investigations. The dried intraosseous fluid levels in two mummies, most likely due to natron, suggests that these children were immersed in a liquid natron bath, in contrast to the current scientific view that natron for mummification was routinely applied in the solid form.

LIMITATIONS

CT was used as the only examination method, as sampling of the mummies was not possible.

SUGGESTIONS FOR FURTHER RESEARCH

The awareness that postmortem changes on CT images of ancient Egyptian mummies might mimic pathology should be raised to reduce or avoid incorrect interpretation.

摘要

目的

识别和解释古埃及儿童木乃伊死后变化的计算机断层扫描(CT)表现。

材料

来自德国(n=18)、意大利(n=1)和瑞士博物馆(n=2)的 21 具古埃及儿童木乃伊的全身 CT 检查。

方法

对具有各种研究问题的先前评估中明显的 CT 发现进行分类,并对特殊病例进行说明和讨论。

结果

死后变化分为几类。在这些变化中,有证据表明树脂/油/焦油侵入骨骼、骨骼内干燥的液体水平很可能是由于天然碱、天然碱与软组织和骨骼的可能相互作用以及昆虫侵袭的个体。

结论

古放射学的一个挑战是区分活体和死后变化,这些变化可能是多种多样的。这些变化可能很明显,也可能很微妙,并且可能模仿疾病。

意义

提供的死后变化分类以及所展示的病例可以作为进一步古放射学研究的模型。两具木乃伊中骨内干燥的液体水平,很可能是由于天然碱,这表明这些儿童被浸泡在一种液体天然碱浴中,与当前科学观点相反,用于木乃伊制作的天然碱通常以固体形式使用。

局限性

仅使用 CT 作为唯一的检查方法,因为对木乃伊进行采样是不可能的。

进一步研究建议

应提高对 CT 图像上古埃及木乃伊死后变化可能模仿病理学的认识,以减少或避免错误解释。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验