Surawicz C M, Goodell S E, Quinn T C, Roberts P L, Corey L, Holmes K K, Schuffler M D, Stamm W E
Gastroenterology. 1986 Sep;91(3):651-9. doi: 10.1016/0016-5085(86)90635-9.
Homosexually active men have frequent intestinal and rectal symptoms resulting from sexually acquired gastrointestinal infections. We evaluated the histologic findings in rectal biopsy specimens obtained from 89 homosexual men with intestinal symptoms and 11 homosexual men without intestinal symptoms. All had undergone comprehensive microbiologic evaluation for rectal and enteric pathogens. Rectal biopsy specimens were evaluated without knowledge of clinical or microbiologic data by a standardized method for the presence or absence of abnormal histologic features. Forty-six percent of specimens from symptomatic men and 27% of those from asymptomatic men were abnormal. Acute inflammation was the most frequent histologic abnormality and was more frequent in men who had pathogens (51%) than men without pathogens (24%, p less than 0.02). Acute but not chronic inflammation was seen also in specimens from homosexual men without intestinal symptoms. Intestinal spirochetosis was present in specimens from 23 (26%) of the symptomatic and 5 (45%) of the asymptomatic men. In 5 of the 89 symptomatic men, biopsy features of idiopathic inflammatory bowel disease (IIBD) were present; all 5 of these men were infected with either Treponema pallidum or Chlamydia trachomatis. Features of IIBD were present in 25% of those infected with C. trachomatis or T. pallidum. Chronic inflammation was more frequent in men infected with C. trachomatis, syphilis, or herpes simplex virus type II: 31% vs. 3%, p = 0.0002. Acute inflammation was present in specimens from men with proctitis or proctocolitis and enteritis as well as in those from asymptomatic men, whereas chronic inflammation was present only in specimens from men with proctitis or proctocolitis. Both acute and chronic inflammation were more frequent when biopsy specimens of the abnormal mucosa were examined. When specimens from men with single infections were analyzed, histology was rarely diagnostic. We conclude that acute inflammation is frequent in rectal biopsy specimens from symptomatic and asymptomatic homosexual men; chronic inflammation is infrequent, but when present is significantly associated with syphilis, herpes simplex virus type II, and C. trachomatis infection.
有过同性性行为的男性经常出现因性传播获得性胃肠道感染导致的肠道和直肠症状。我们评估了从89名有肠道症状的同性恋男性和11名无肠道症状的同性恋男性获取的直肠活检标本的组织学发现。所有人都接受了针对直肠和肠道病原体的全面微生物学评估。直肠活检标本在不知晓临床或微生物学数据的情况下,通过一种标准化方法评估是否存在异常组织学特征。有症状男性的标本中46%异常,无症状男性的标本中27%异常。急性炎症是最常见的组织学异常,在有病原体的男性中(51%)比无病原体的男性中(24%,p<0.02)更常见。在无肠道症状的同性恋男性的标本中也可见急性而非慢性炎症。23名(26%)有症状男性和5名(45%)无症状男性的标本中存在肠道螺旋体病。89名有症状男性中有5名出现特发性炎症性肠病(IIBD)的活检特征;这5名男性均感染了梅毒螺旋体或沙眼衣原体。感染沙眼衣原体或梅毒螺旋体的患者中25%有IIBD特征。感染沙眼衣原体、梅毒或单纯疱疹病毒II型的男性慢性炎症更常见:31%对3%,p = 0.0002。患有直肠炎或直肠结肠炎以及肠炎的男性标本和无症状男性标本中均存在急性炎症,而慢性炎症仅存在于患有直肠炎或直肠结肠炎的男性标本中。检查异常黏膜的活检标本时急性和慢性炎症都更常见。分析单一感染男性的标本时,组织学很少具有诊断性。我们得出结论,有症状和无症状同性恋男性的直肠活检标本中急性炎症常见;慢性炎症少见,但一旦出现则与梅毒、单纯疱疹病毒II型和沙眼衣原体感染显著相关。