van der Wiel Sophia Elisabeth, Rauws Erik, Van Gool Stijn, Wang Dong, Hu Bing, Kylanpaa Leena, Webster George J M, James Martin, Koch Arjun Dave, Bruno Marco
Gastroenterology and Hepatology, Erasmus Medical Center, Rotterdam, Netherlands.
Gastroenterology and Hepatology, Amsterdam UMC Locatie AMC, Amsterdam, Netherlands.
Endosc Int Open. 2023 Aug 1;11(8):E690-E696. doi: 10.1055/a-2114-2842. eCollection 2023 Aug.
Simulator-based training has been extensively studied in training gastroduodenoscopy and colonoscopy and shown to significantly improve learning curves of novices. Data on simulator-based training in endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) are scarce. We aimed to determine the impact of 2-day intensive hands-on simulator training on the course of the learning curve of novice trainees. We conducted a prospective cohort study using a validated mechanical ERCP simulator (Boškoski-Costamagna ERCP Trainer). Six trainees were allocated to the simulation course program (SG). Each of these trainees were paired with an endoscopy trainee starting regular ERCP training at the same center who had no exposure to a simulation course program (control group; CG). The course included lectures, live ERCP demonstrations, and hands-on ERCP training to educate trainees in basic techniques related to cannulation, stent placement, stone extraction and stricture management. After the course, both the SG and CG started formal ERCP training in their respective centers. The Rotterdam Assessment Form for ERCP was used to register each performed ERCP. Simple moving average was applied to create learning curves based on successful common bile duct (CBD) cannulation. Outcomes were plotted against a historical cohort (HC). Thirteen trainees were included, six trainees in the SG and seven trainees in the CG, with a total of 717 ERCPs. Mean successful ERCP cannulation rate was higher for the simulator group at baseline compared to both CG and HC, 64% versus 43% and 42%, respectively. Differences became less explicit after 40 ERCPs, but persisted until a median of 75 ERCPs. We demonstrate that 2-day hands-on simulator-based ERCP training course has a positive effect on the learning curves of ERCP trainees and should be considered an integral part of the training curricula for ERCP to develop skills prior to patient-based training.
基于模拟器的培训已在胃镜和结肠镜检查培训中得到广泛研究,并显示可显著改善新手的学习曲线。关于基于模拟器的内镜逆行胰胆管造影(ERCP)培训的数据很少。我们旨在确定为期2天的强化实践模拟器培训对新手学员学习曲线进程的影响。我们使用经过验证的机械ERCP模拟器(Boškoski-Costamagna ERCP Trainer)进行了一项前瞻性队列研究。六名学员被分配到模拟课程项目组(SG)。这些学员中的每一位都与一名在同一中心开始常规ERCP培训且未参加模拟课程项目的内镜学员配对(对照组;CG)。该课程包括讲座、ERCP现场演示和实践ERCP培训,以培训学员掌握与插管、支架置入、结石取出和狭窄处理相关的基本技术。课程结束后,SG组和CG组在各自的中心开始正式的ERCP培训。使用鹿特丹ERCP评估表记录每次进行的ERCP。应用简单移动平均线,根据成功的胆总管(CBD)插管情况创建学习曲线。结果与一个历史队列(HC)进行对比绘制。共纳入13名学员,SG组6名学员,CG组7名学员,总共进行了717次ERCP。与CG组和HC组相比,模拟器组在基线时的平均成功ERCP插管率更高,分别为64%、43%和42%。在进行40次ERCP后差异变得不那么明显,但一直持续到中位数75次ERCP。我们证明,为期2天的基于模拟器的ERCP实践培训课程对ERCP学员的学习曲线有积极影响,应被视为ERCP培训课程的一个组成部分,以便在基于患者的培训之前培养技能。