Russell J C, Amy R M
Can J Physiol Pharmacol. 1986 Jun;64(6):750-6. doi: 10.1139/y86-127.
The effects of regular exercise and food restriction were studied in the LA/N corpulent rat up to age 9 months. This congenic strain of the Lister and Albany rat is normotensive, corpulent, and hyperlipidemic when homozygous for the corpulent (cp) gene derived from the Koletsky strain. Food restriction of corpulent animals to the intake of matched lean rats caused body weight to be significantly lower, although not as low as that of the lean animals. Plasma total cholesterol in freely eating sedentary corpulent animals was significantly higher (210 mg/100 mL) than in food-restricted rats (165 mg/100 mL), in which plasma cholesterol was considerably elevated compared with lean rats (80 mg/100 mL). Exercise caused a modest but significant increase in both total and high density lipoprotein cholesterol in both corpulent and lean rats. The rise was greater in corpulent rats and, in food-restricted exercising corpulent rats, the cholesterol concentrations were equivalent to those of freely eating corpulent animals. Systolic blood pressure in lean rats fell slowly from 146 mmHg at 8 weeks to 132 mmHg at 36 weeks and was not affected by exercise. Sedentary corpulent rats showed a rapid rise in systolic pressure from 107 mmHg at 7 weeks to 128 mmHg at 11 weeks. This rise was reduced by food restriction and completely prevented by the combination of food restriction and exercise. Thus, in this strain of rats exercise was associated with higher plasma cholesterol concentrations, while food restriction had limited effects.
对LA/N肥胖大鼠进行了长达9个月的定期运动和食物限制效果研究。这种利斯特和奥尔巴尼大鼠的同基因品系,当纯合来自科莱茨基品系的肥胖(cp)基因时,血压正常、肥胖且血脂过高。将肥胖动物的食物摄入量限制为与瘦大鼠匹配的摄入量,会使体重显著降低,尽管不如瘦动物那么低。自由进食的久坐肥胖动物的血浆总胆固醇(210毫克/100毫升)显著高于食物限制大鼠(165毫克/100毫升),而食物限制大鼠的血浆胆固醇与瘦大鼠(80毫克/100毫升)相比有相当程度的升高。运动使肥胖和瘦大鼠的总胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇都有适度但显著的增加。肥胖大鼠的升高幅度更大,在食物限制的运动肥胖大鼠中,胆固醇浓度与自由进食的肥胖动物相当。瘦大鼠的收缩压从8周时的146毫米汞柱缓慢下降到36周时的132毫米汞柱,且不受运动影响。久坐的肥胖大鼠收缩压从7周时的107毫米汞柱迅速上升到11周时的128毫米汞柱。食物限制可减轻这种上升,而食物限制和运动相结合则可完全防止这种上升。因此,在这种大鼠品系中,运动与较高的血浆胆固醇浓度相关,而食物限制的效果有限。