de Vries J, Oldhoff J, Hadders H N
Cancer. 1986 Nov 15;58(10):2348-54. doi: 10.1002/1097-0142(19861115)58:10<2348::aid-cncr2820581032>3.0.co;2-i.
Sacrococcygeal chordoma is a rare malignant neoplasm situated in a location adjacent to important structures. Distant metastases are usually rare and occur late. The treatment of choice usually consists of radical surgery, sometimes followed by radiotherapy. Extensive surgical resection is difficult and often causes bladder and/or bowel dysfunction, and the local recurrence rate remains high. In an attempt to diminish both risks, the authors introduced cryosurgery in situ as a new treatment modality for chordoma in the sacrococcygeal region. From 1974 to 1980, four patients (two male, two female) with sacrococcygeal chordoma were treated with cryosurgery without resection. Two patients had extensive tumors (greater than 10 cm) and could be treated only palliatively. Two other patients with smaller tumors (less than 10 cm) had radical cryosurgical treatment. Both patients are disease-free 10 and 7 years after cryosurgical treatment. One of the palliatively treated patients is alive with local recurrence 4 years after cryosurgery, the other died of tumor after 5 years. In a cryosurgical lesion, the tissue is completely devitalized; however, the architecture of the tissue in peripheral nerves, large vessels, and bone is preserved and remains as a perfect autograft. Frozen tissue is very susceptible to the hematogenous spread of infection. Therefore, infection prevention is of utmost importance. The authors believe that cryosurgery should have a place in the treatment of sacrococcygeal chordoma.
骶尾部脊索瘤是一种罕见的恶性肿瘤,位于重要结构附近。远处转移通常很少见且发生较晚。治疗选择通常包括根治性手术,有时术后进行放疗。广泛的手术切除很困难,且常导致膀胱和/或肠道功能障碍,局部复发率仍然很高。为了降低这两种风险,作者引入了原位冷冻手术作为骶尾部脊索瘤的一种新治疗方式。1974年至1980年,4例(2男2女)骶尾部脊索瘤患者接受了不切除的冷冻手术治疗。2例患者肿瘤广泛(大于10 cm),只能进行姑息治疗。另外2例肿瘤较小(小于10 cm)的患者接受了根治性冷冻手术治疗。这2例患者在冷冻手术治疗后分别已无病生存10年和7年。1例接受姑息治疗的患者在冷冻手术后4年因局部复发存活,另1例在5年后死于肿瘤。在冷冻手术造成的病变中,组织完全失去活力;然而,周围神经、大血管和骨骼中的组织结构得以保留,成为完美的自体移植物。冷冻组织极易发生感染的血行播散。因此预防感染至关重要。作者认为冷冻手术在骶尾部脊索瘤的治疗中应占有一席之地。