Koedam J C, Steentjes G M, Buitenhuis S, Schmidt E, Klauke R
Clin Chem. 1986 Oct;32(10):1901-5.
We produced three batches of a human-serum-based enzyme reference material (ERM) enriched with human aspartate aminotransferase (EC 2.6.1.1), alanine aminotransferase (EC 2.6.1.2), creatine kinase (EC 2.7.3.2), and lactate dehydrogenase (EC 1.1.1.27). The added enzymes were not exhaustively purified; thus the final ERMs contained some enzymes as contaminants, of which only glutamate dehydrogenase activity might interfere. The stability during storage and after reconstitution was good. The commutability of the four enzymes in the three ERM batches was also good, except when German or Scandinavian methods for aminotransferases were involved. The temperature-conversion factors for the ERMs were equivalent to those for patients' sera. Reactivation after reconstitution was complete within 5 min and was independent of the temperature of the reconstitution fluid. We believe that these secondary ERMs will aid in the transfer of accuracy between well-defined reference methods and daily working methods so that clinical enzymology results will become more comparable from laboratory to laboratory.
我们制备了三批基于人血清的酶参考物质(ERM),其中富含人天冬氨酸氨基转移酶(EC 2.6.1.1)、丙氨酸氨基转移酶(EC 2.6.1.2)、肌酸激酶(EC 2.7.3.2)和乳酸脱氢酶(EC 1.1.1.27)。添加的酶未进行彻底纯化;因此最终的ERM中含有一些作为污染物的酶,其中只有谷氨酸脱氢酶活性可能会产生干扰。储存期间和复溶后的稳定性良好。除了涉及德国或斯堪的纳维亚地区的氨基转移酶检测方法外,三批ERM中四种酶的互通性也良好。ERM的温度转换因子与患者血清的相当。复溶后5分钟内完全重新激活,且与复溶液温度无关。我们认为这些二级ERM将有助于在明确的参考方法和日常工作方法之间传递准确性,从而使不同实验室的临床酶学结果更具可比性。