Rolffs Matthias
Institute of Philosophy, University of Bern, Länggassstrasse 49a, 3012 Bern, Switzerland.
Philos Stud. 2023;180(8):2355-2376. doi: 10.1007/s11098-023-01994-8. Epub 2023 Jun 17.
Resultant moral luck occurs whenever aspects of an agent's moral responsibility are affected by luck pertaining to the outcomes of their actions. Many authors reject the existence of moral luck in this sense, but they do so in different ways. Michael Zimmerman argues that resultant luck affects the scope of moral responsibility, but not its degree. That is, it affects what agents are responsible for, but not how responsible they are. Andrew Khoury takes a more resolute approach, arguing that both the scope and the degree of moral responsibility are free from resultant luck. In this paper, I criticize both accounts and develop an alternative. I argue, first, that Khoury's approach leads to an implausibly far-reaching error-theory about moral responsibility. Second, Zimmerman's account cannot account for all the ways in which moral responsibility comes in degrees. Third, these problems can be overcome by introducing a distinction between two concepts of responsibility that both come with scope and degree. The first concept I call internal responsibility, as it applies exclusively to agent-internal factors. The second concept I call external responsibility, as it applies to (partly) agent-external factors such as actions and their outcomes. Given this distinction, we can avoid the problems of Khoury's as well as Zimmerman's accounts while preserving the central intuition behind the rejection of resultant moral luck.
只要行为主体的道德责任的某些方面受到与其行为结果相关的运气影响,就会产生结果性道德运气。许多作者拒绝承认这种意义上的道德运气的存在,但他们的方式各不相同。迈克尔·齐默尔曼认为,结果性运气会影响道德责任的范围,但不会影响其程度。也就是说,它会影响行为主体对什么负责,但不会影响他们的负责程度。安德鲁·胡里采取了一种更为坚决的方法,认为道德责任的范围和程度都不受结果性运气的影响。在本文中,我批评了这两种观点并提出了一种替代观点。我首先认为,胡里的方法导致了一种关于道德责任的难以置信的、影响深远的错误理论。其次,齐默尔曼的观点无法解释道德责任在程度上的所有表现方式。第三,通过区分两种都有范围和程度的责任概念,可以克服这些问题。我将第一个概念称为内在责任,因为它仅适用于行为主体内部的因素。我将第二个概念称为外在责任,因为它适用于(部分)行为主体外部的因素,如行为及其结果。有了这种区分,我们就可以避免胡里和齐默尔曼观点的问题,同时保留拒绝结果性道德运气背后的核心直觉。