Liu C H, Lin J H, Yao Y Q, Xu L D, Tao L D
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 1986 Jul;8(4):250-2.
Nail fold microcirculation was observed in 90 patients suffering from chest malignancies. 33 were patients with esophageal cancer, 41 cancer of gastric cardia, 4 esophageal and cardiac cancer, 11 lung cancer and 1 malignant neurogenic tumor in the posterior mediastinum. The results indicate that, in cancer patients, marked microcirculatory disturbances are present in the form of marked exudation, cloudy visual field, abnormal and dilated capillary loops, granular and slow blood flow. There is no obvious difference in the various kinds of malignancies. Nor is there any difference between the operable and inoperable cases. Indication of operation is not predicted by this method. The probable cause and clinical significance of microcirculatory disturbances are discussed.
对90例胸部恶性肿瘤患者进行了甲襞微循环观察。其中食管癌患者33例,贲门癌41例,食管贲门癌4例,肺癌11例,后纵隔恶性神经源性肿瘤1例。结果表明,癌症患者存在明显的微循环障碍,表现为明显渗出、视野模糊、毛细血管襻异常扩张、血流颗粒状且缓慢。各种恶性肿瘤之间无明显差异。可手术和不可手术病例之间也无差异。该方法无法预测手术指征。文中讨论了微循环障碍的可能原因及临床意义。