Torabi Julia, Abeshouse Marnie, Giibwa Angellica, Okello Damoi Joseph, Binoga Bakaleke Moses, Waye Jerome D, Glerum Katie, Marin Michael L, Zhang Linda
Department of Surgery, The Mount Sinai Hospital, 1 Gustav Levy Pl, New York, NY, 10019, USA.
Kyabirwa Surgery Center, Kyabirwa, Uganda.
Surg Endosc. 2023 Nov;37(11):8785-8790. doi: 10.1007/s00464-023-10338-w. Epub 2023 Aug 14.
There is a significant, unmet need for endoscopy services in rural Uganda. With limited diagnostic and therapeutic interventions, patients in these communities often present with advanced disease. Practicing surgeons must continually adapt to new techniques to meet the needs of their patient populations. Here, we present a remotely proctored endoscopy training program for a surgeon practicing in an area devoid of endoscopic capabilities.
This was a retrospective case series conducted between February 2020 and December 2022 at Kyabirwa Surgical Center (KSC). After a 1-week in-person training camp, one surgeon performed endoscopy under guidance of a remote proctor. Patient data and outcomes were collected retrospectively.
The previously endoscopic naïve practicing Ugandan surgeon was remotely proctored for 139 endoscopic cases and he subsequently independently performed 167 diagnostic colonoscopies and 425 upper endoscopies. Therapeutic endoscopy was conducted under remote guidance after proficiency in diagnostic endoscopy. A total of 43 therapeutic procedures were performed, including 29 esophageal stent placements, 5 variceal bandings, and 9 foreign body retrievals. All procedures were completed without complication.
Our center developed a remotely proctored endoscopy program that allowed for training of practicing surgeons in an area lacking endoscopic services. Despite its limitations, remotely proctored endoscopy serves as a unique but highly valuable method of expanding access to endoscopy, particularly in areas that lack adequate training opportunities.
乌干达农村地区对内窥镜检查服务有着巨大且未得到满足的需求。由于诊断和治疗干预手段有限,这些社区的患者常常在疾病晚期才前来就诊。执业外科医生必须不断适应新技术,以满足患者群体的需求。在此,我们为一名在缺乏内镜检查能力地区执业的外科医生介绍一项远程指导的内镜培训项目。
这是一项于2020年2月至2022年12月在基亚比尔瓦外科中心(KSC)开展的回顾性病例系列研究。经过为期1周的现场训练营培训后,一名外科医生在远程指导下进行内镜检查。对患者数据和结果进行回顾性收集。
这位此前从未进行过内镜检查的乌干达执业外科医生在远程指导下完成了139例内镜检查病例,随后他独立进行了167例诊断性结肠镜检查和425例上消化道内镜检查。在熟练掌握诊断性内镜检查后,在远程指导下进行治疗性内镜检查。共进行了43项治疗操作,包括29例食管支架置入、5例静脉曲张套扎和9例异物取出。所有操作均顺利完成,无并发症发生。
我们的中心制定了一项远程指导的内镜项目,该项目能够对缺乏内镜服务地区的执业外科医生进行培训。尽管存在局限性,但远程指导的内镜检查是一种独特且极具价值的扩大内镜检查可及性的方法,尤其是在缺乏足够培训机会的地区。