Alcohol Treatment Unit, Psychiatric Hospital of Attica, Athens, Greece.
Department of Nursing, Faculty of Health and Caring Professions, University of West Attica, Athens, Greece.
Adv Exp Med Biol. 2023;1425:161-169. doi: 10.1007/978-3-031-31986-0_15.
Children whose parents are diagnosed with alcohol use problems are exposed to genetic and environmental risk factors and face a greater risk of developing mental health and behavioral problems and a higher risk of alcohol use. In this study, we present the case of a father and his son, both diagnosed with alcohol use disorder, who both attended, 12 years apart, the Inpatient Alcohol Treatment Program of the Alcohol Treatment Unit, in the Psychiatric Hospital of Attica, in Athens. The Alcohol Treatment Unit offers two inpatient treatment programs that have been operating since 1996 and are based on the principles of the Therapeutic Community. It was the first time that both a father and son coming from the same family attended one of these programs. The aim of this study is to extract useful information regarding the dynamics of a family in which alcohol dependence is transferred from generation to generation. Therapists try to decode this transference and interpret attitudes and behaviors under these circumstances.
父母被诊断患有酒精使用问题的儿童会接触到遗传和环境风险因素，面临更大的心理健康和行为问题风险，以及更高的酒精使用风险。在这项研究中，我们介绍了一对父子的案例，他们都被诊断患有酒精使用障碍，分别在 12 年前和 12 年后参加了雅典阿提卡精神病院酒精治疗单位的住院酒精治疗计划。酒精治疗单位提供两个住院治疗计划，自 1996 年以来一直在运行，这些计划基于治疗社区的原则。这是一对来自同一个家庭的父子第一次参加其中一个项目。本研究的目的是提取有关在代际间传递酒精依赖的家庭动态的有用信息。治疗师试图解码这种转移，并在这种情况下解释态度和行为。
