• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

特发性肺纤维化患者使用吡非尼酮治疗1年前后的期望、症状及生活质量:一项单臂、开放标签的非随机研究。

Expectations, symptoms, and quality of life before and after 1 year of Pirfenidone treatment in patients with idiopathic pulmonary fibrosis: A single-arm, open-label nonrandomized study.

作者信息

Jastrzębski Dariusz, Kostorz-Nosal Sabina, Galle Dagmara, Gałeczka-Turkiewicz Alicja, Warzecha Joanna, Majewski Sebastian, Piotrowski Wojciech J, Ziora Dariusz

机构信息

Department of Lung Diseases and Tuberculosis Faculty of Medical Sciences in Zabrze, Medical University of Silesia Zabrze Poland.

Stanisław Szyszko Independent Public Clinical Hospital No. 1 in Zabrze Medical University of Silesia Zabrze Poland.

出版信息

Health Sci Rep. 2023 Aug 16;6(8):e1449. doi: 10.1002/hsr2.1449. eCollection 2023 Aug.

DOI:10.1002/hsr2.1449
PMID:37599655
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10432581/
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Antifibrotic therapies reduce lung function decline in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). This single-arm, open-label, nonrandomized study aimed to determine the influence of antifibrotic treatment on patients' reported symptoms and expectations of the therapy.

METHODS

Fifty-two patients with confirmed IPF at a mean age of 65 ± 8.63 years (73% male) completed the following surveys at baseline and after 12 months of Pirfenidone treatment: Short Form Healthy Survey (SF-36), St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ), Baseline Dyspnea Index (BDI), Fatigue Assessment Scale (FAS), Leicester Cough Questionnaire (LCQ), and Patient's Needs and Expectations Authors' Survey.

RESULTS

The most important patients' needs were access to novel therapy, fast and easy access to health centers specializing in IPF treatment, and the improvement of the general condition or the maintenance of its level. These needs did not change with time, except for the significantly more important right of deciding on disease management after 12 months of treatment ( = 0.014). The quality of life per SF-36, after 1 year of Pirfenidone treatment, significantly improved in the physical cumulative score ( = 0.004) and mental cumulative score ( = 0.003). Significant deteriorations were observed in bodily pain and vitality. For the remaining questionnaires (SGRQ, BDI, FAS, and LCQ), no significant changes in the course of the study were noticed. Around one in 10 patients subjected to Pirfenidone therapy had achieved general symptom improvement in all areas; that is, quality of life improvement as well as cough and dyspnea reduction.

CONCLUSIONS

One year of antifibrotic treatment resulted in a general improvement in the quality of life per the SF-36 questionnaire. Patients' expectations of disease management did not change; also, access to novel therapies and easy access to health centers specializing in IPF management remained their top needs.

摘要

背景与目的

抗纤维化疗法可减缓特发性肺纤维化(IPF)患者的肺功能衰退。本单臂、开放标签、非随机研究旨在确定抗纤维化治疗对患者报告症状及治疗期望的影响。

方法

52例确诊为IPF的患者,平均年龄65±8.63岁(73%为男性),在基线期及接受吡非尼酮治疗12个月后完成以下调查:简明健康调查问卷(SF-36)、圣乔治呼吸问卷(SGRQ)、基线呼吸困难指数(BDI)、疲劳评估量表(FAS)、莱斯特咳嗽问卷(LCQ)以及患者需求与期望作者调查问卷。

结果

患者最重要的需求是获得新疗法、快速便捷地前往专门治疗IPF的健康中心,以及改善总体状况或维持其水平。这些需求并未随时间变化,不过在治疗12个月后,疾病管理决策权变得更为重要(P = 0.014)。接受吡非尼酮治疗1年后,根据SF-36量表,身体累积评分(P = 0.004)和心理累积评分(P = 0.003)的生活质量显著改善。身体疼痛和活力方面出现显著恶化。对于其余问卷(SGRQ、BDI、FAS和LCQ),在研究过程中未观察到显著变化。接受吡非尼酮治疗的患者中,约十分之一在所有方面都实现了总体症状改善,即生活质量提高以及咳嗽和呼吸困难减轻。

结论

抗纤维化治疗1年使SF-36问卷评估的生活质量总体得到改善。患者对疾病管理的期望未变;此外,获得新疗法以及便捷前往专门治疗IPF的健康中心仍是他们的首要需求。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9943/10432581/988cce09f4ae/HSR2-6-e1449-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9943/10432581/64156c588e8c/HSR2-6-e1449-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9943/10432581/8e7cfb5073df/HSR2-6-e1449-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9943/10432581/2eacd10c1890/HSR2-6-e1449-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9943/10432581/988cce09f4ae/HSR2-6-e1449-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9943/10432581/64156c588e8c/HSR2-6-e1449-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9943/10432581/8e7cfb5073df/HSR2-6-e1449-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9943/10432581/2eacd10c1890/HSR2-6-e1449-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9943/10432581/988cce09f4ae/HSR2-6-e1449-g001.jpg

相似文献

1
Expectations, symptoms, and quality of life before and after 1 year of Pirfenidone treatment in patients with idiopathic pulmonary fibrosis: A single-arm, open-label nonrandomized study.特发性肺纤维化患者使用吡非尼酮治疗1年前后的期望、症状及生活质量:一项单臂、开放标签的非随机研究。
Health Sci Rep. 2023 Aug 16;6(8):e1449. doi: 10.1002/hsr2.1449. eCollection 2023 Aug.
2
Fatigue in idiopathic pulmonary fibrosis measured by the Fatigue Assessment Scale during antifibrotic treatment.在抗纤维化治疗期间,通过疲劳评估量表测量特发性肺纤维化患者的疲劳情况。
Eur Clin Respir J. 2020 Nov 30;8(1):1853658. doi: 10.1080/20018525.2020.1853658.
3
Real-life experiences in a single center: efficacy of pirfenidone in idiopathic pulmonary fibrosis and fibrotic idiopathic non-specific interstitial pneumonia patients.单中心真实世界经验:吡非尼酮治疗特发性肺纤维化和特发性非特异性间质性肺炎纤维化患者的疗效。
Ther Adv Respir Dis. 2020 Jan-Dec;14:1753466620963015. doi: 10.1177/1753466620963015.
4
Assessment of quality of life in IPF Patients: a multicenter observational study.特发性肺纤维化患者生活质量评估:一项多中心观察性研究。
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2024 Sep 24;41(3):e2024043. doi: 10.36141/svdld.v41i3.15805.
5
Pirfenidone in patients with unclassifiable progressive fibrosing interstitial lung disease: a double-blind, randomised, placebo-controlled, phase 2 trial.吡非尼酮治疗无法分类的进行性纤维化间质性肺疾病患者:一项双盲、随机、安慰剂对照、2 期临床试验。
Lancet Respir Med. 2020 Feb;8(2):147-157. doi: 10.1016/S2213-2600(19)30341-8. Epub 2019 Sep 29.
6
Validation of the IPF-specific version of St. George's Respiratory Questionnaire.特发性肺纤维化圣乔治呼吸问卷的验证。
Respir Res. 2019 Aug 28;20(1):199. doi: 10.1186/s12931-019-1169-9.
7
The burden of cough in idiopathic pulmonary fibrosis and other interstitial lung diseases: a systematic evidence synthesis.特发性肺纤维化和其他间质性肺疾病咳嗽负担:系统证据综合。
Respir Res. 2024 Aug 27;25(1):325. doi: 10.1186/s12931-024-02897-w.
8
Validation of a derived version of the IPF-specific Saint George's Respiratory Questionnaire.特发性肺纤维化特异性圣乔治呼吸问卷衍生版本的验证。
Respir Res. 2021 Oct 5;22(1):259. doi: 10.1186/s12931-021-01853-2.
9
Anxiety and depression status in patients with idiopathic pulmonary fibrosis and outcomes of nintedanib treatment: an observational study.特发性肺纤维化患者的焦虑和抑郁状况与尼达尼布治疗结局的关系:一项观察性研究。
Ann Med. 2024 Dec;56(1):2323097. doi: 10.1080/07853890.2024.2323097. Epub 2024 Apr 6.
10
Antifibrotic Drug Use in Patients with Idiopathic Pulmonary Fibrosis. Data from the IPF-PRO Registry.抗纤维化药物在特发性肺纤维化患者中的应用。来自 IPF-PRO 注册研究的数据。
Ann Am Thorac Soc. 2020 Nov;17(11):1413-1423. doi: 10.1513/AnnalsATS.201912-880OC.

引用本文的文献

1
Examining Cough's Role and Relief Strategies in Interstitial Lung Disease.探讨咳嗽在间质性肺疾病中的作用及缓解策略。
J Clin Med. 2025 Jan 6;14(1):291. doi: 10.3390/jcm14010291.
2
The burden of cough in idiopathic pulmonary fibrosis and other interstitial lung diseases: a systematic evidence synthesis.特发性肺纤维化和其他间质性肺疾病咳嗽负担:系统证据综合。
Respir Res. 2024 Aug 27;25(1):325. doi: 10.1186/s12931-024-02897-w.
3
Antifibrotics in the Management of Rheumatoid Arthritis-Associated Interstitial Lung Disease: Prospective Real-World Experience From an Interstitial Lung Disease Clinic in India.

本文引用的文献

1
Fatigue in idiopathic pulmonary fibrosis measured by the Fatigue Assessment Scale during antifibrotic treatment.在抗纤维化治疗期间,通过疲劳评估量表测量特发性肺纤维化患者的疲劳情况。
Eur Clin Respir J. 2020 Nov 30;8(1):1853658. doi: 10.1080/20018525.2020.1853658.
2
A multicentre retrospective observational study on Polish experience of pirfenidone therapy in patients with idiopathic pulmonary fibrosis: the PolExPIR study.波兰特发性肺纤维化患者吡非尼酮治疗的多中心回顾性观察研究:PolExPIR 研究。
BMC Pulm Med. 2020 May 4;20(1):122. doi: 10.1186/s12890-020-1162-6.
3
Guidelines of the Polish Respiratory Society for diagnosis and treatment of idiopathic pulmonary fibrosis.
抗纤维化药物在类风湿关节炎相关间质性肺疾病管理中的应用:来自印度一家间质性肺疾病诊所的前瞻性真实世界经验
Cureus. 2024 Jun 30;16(6):e63518. doi: 10.7759/cureus.63518. eCollection 2024 Jun.
波兰呼吸学会特发性肺纤维化诊断和治疗指南。
Adv Respir Med. 2020;88(1):41-93. doi: 10.5603/ARM.2020.0081.
4
Health-related quality of life and symptoms in patients with IPF treated with nintedanib: analyses of patient-reported outcomes from the INPULSIS® trials.特发性肺纤维化患者尼达尼布治疗的健康相关生活质量和症状:来自 INPULSIS®试验的患者报告结局分析。
Respir Res. 2020 Jan 30;21(1):36. doi: 10.1186/s12931-020-1298-1.
5
What Patients With Idiopathic Pulmonary Fibrosis and Caregivers Want: Filling the Gaps With Patient Reported Outcomes and Experience Measures.特发性肺纤维化患者和照护者的需求:使用患者报告结局和体验测量来填补空白。
Am J Med. 2020 Mar;133(3):281-289. doi: 10.1016/j.amjmed.2019.08.032. Epub 2019 Sep 11.
6
Pirfenidone in patients with idiopathic pulmonary fibrosis and more advanced lung function impairment.吡非尼酮治疗特发性肺纤维化伴更严重肺功能损害的患者。
Respir Med. 2019 Jul;153:44-51. doi: 10.1016/j.rmed.2019.04.016. Epub 2019 Apr 24.
7
The clinical course of idiopathic pulmonary fibrosis and its association to quality of life over time: longitudinal data from the INSIGHTS-IPF registry.特发性肺纤维化的临床病程及其与生活质量随时间的关系:来自 INSIGHTS-IPF 登记处的纵向数据。
Respir Res. 2019 Mar 15;20(1):59. doi: 10.1186/s12931-019-1020-3.
8
Psychometric properties and minimal important differences of SF-36 in Idiopathic Pulmonary Fibrosis.特发性肺纤维化患者健康调查 36 量表的心理计量学特性和最小重要差异。
Respir Res. 2019 Mar 1;20(1):47. doi: 10.1186/s12931-019-1010-5.
9
Best supportive care for idiopathic pulmonary fibrosis: current gaps and future directions.特发性肺纤维化的最佳支持性治疗:当前的差距和未来的方向。
Eur Respir Rev. 2018 Feb 7;27(147). doi: 10.1183/16000617.0076-2017. Print 2018 Mar 31.
10
Effect of pirfenidone on cough in patients with idiopathic pulmonary fibrosis.吡非尼酮对特发性肺纤维化患者咳嗽的影响。
Eur Respir J. 2017 Oct 19;50(4). doi: 10.1183/13993003.01157-2017. Print 2017 Oct.