Cells exist in the body in mechanically dynamic environments, yet the vast majority of cell culture is conducted on static materials such as plastic dishes and gels. To address this limitation, we report an approach to transition widely used hydrogels into mechanically active substrates by doping optomechanical actuator (OMA) nanoparticles within the polymer matrix. OMAs are composed of gold nanorods surrounded by a thermoresponsive polymer shell that rapidly collapses upon near-infrared (NIR) illumination. As a proof of concept, we crosslinked OMAs into laminin-gelatin hydrogels, generating up to 5 μm deformations triggered by NIR pulsing. This response was tunable by NIR intensity and OMA density within the gel and is generalizable to other hydrogel materials. Hydrogel mechanical stimulation enhanced myogenesis in C2C12 myoblasts as evidenced by ERK signaling, myocyte fusion, and sarcomeric myosin expression. We also demonstrate rescued differentiation in a chronic inflammation model as a result of mechanical stimulation. This work establishes OMA-actuated biomaterials as a powerful tool for mechanical manipulation with broad applications in the field of mechanobiology.