• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

血脂、血压和糖尿病与东亚人心血管疾病风险的关系:一项孟德尔随机化研究。

Lipids, Blood Pressure, and Diabetes Mellitus on Risk of Cardiovascular Diseases in East Asians: A Mendelian Randomization Study.

机构信息

Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health, Imperial College London, London, United Kingdom; Department of Cardiology, Royal North Shore Hospital, Sydney, New South Wales, Australia; Faculty of Medicine and Health, The University of Sydney, Sydney, New South Wales, Australia.

Medical Research Council Laboratory of Molecular Biology, Cambridge, United Kingdom; Department of Physiology, Development and Neuroscience, University of Cambridge, Cambridge, United Kingdom; School of Mathematics and Statistics, University of New South Wales, Sydney, New South Wales, Australia.

出版信息

Am J Cardiol. 2023 Oct 15;205:329-337. doi: 10.1016/j.amjcard.2023.08.007. Epub 2023 Aug 24.

DOI:10.1016/j.amjcard.2023.08.007
PMID:37633070
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7615095/
Abstract

Elevated blood pressure, dyslipidemia, and impaired glycemic control are well-established cardiovascular risk factors in Europeans, but there are comparatively few studies focused on East Asian populations. This study evaluated the potential causal relations between traditional cardiovascular risk factors and disease risk in East Asians through a 2-sample Mendelian randomization approach. We collected summary statistics for blood pressure parameters, lipid subsets, and type 2 diabetes mellitus liability from large genome-wide association study meta-analyses conducted in East Asians and Europeans. These were paired with summary statistics for ischemic heart disease (IHD), ischemic stroke (IS), peripheral vascular disease, heart failure (HF) and atrial fibrillation (AF). We performed univariable Mendelian randomization analyses for each exposure-outcome pair, followed by multivariable analyses for the available lipid subsets. The genetically predicted risk factors associated with IHD and AF were similar between East Asians and Europeans. However, in East Asians only genetically predicted elevated blood pressure was significantly associated with IS (odds ratio 1.05, 95% confidence interval 1.04 to 1.06, p <0.0001) and HF (odds ratio 1.05, 95% confidence interval 1.04 to 1.06, p <0.0001), whereas nearly all genetically predicted risk factors were significantly associated with IS and HF in Europeans. In conclusion, this study provides supportive evidence for similar causal relations between traditional cardiovascular risk factors and IHD and AF in both East Asian and European ancestry populations. However, the identified risk factors for IS and HF differed between East Asians and Europeans, potentially highlighting distinct disease etiologies between these populations.

摘要

高血压、血脂异常和血糖控制受损是欧洲人群中公认的心血管危险因素,但针对东亚人群的研究相对较少。本研究通过两样本 Mendelian 随机化方法评估了传统心血管危险因素与东亚人群疾病风险之间的潜在因果关系。我们从东亚和欧洲进行的大型全基因组关联研究荟萃分析中收集了血压参数、血脂亚类和 2 型糖尿病易感性的汇总统计数据。这些数据与缺血性心脏病(IHD)、缺血性中风(IS)、外周血管疾病、心力衰竭(HF)和心房颤动(AF)的汇总统计数据相配对。我们对每个暴露-结局对进行了单变量 Mendelian 随机化分析,然后对可用的血脂亚类进行了多变量分析。在东亚人和欧洲人中,与 IHD 和 AF 相关的遗传预测风险因素相似。然而,在东亚人中,只有遗传预测的血压升高与 IS(比值比 1.05,95%置信区间 1.04 至 1.06,p<0.0001)和 HF(比值比 1.05,95%置信区间 1.04 至 1.06,p<0.0001)显著相关,而在欧洲人中,几乎所有遗传预测的风险因素都与 IS 和 HF 显著相关。总之,本研究为东亚和欧洲血统人群中传统心血管危险因素与 IHD 和 AF 之间的相似因果关系提供了支持性证据。然而,IS 和 HF 的确定风险因素在东亚人和欧洲人之间存在差异,这可能突出了这些人群之间不同的疾病病因。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/856fb2c4366b/EMS187425-f006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/63cea2e6fc13/EMS187425-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/4335ba20409c/EMS187425-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/2b1b0e32c725/EMS187425-f003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/31f88b715b45/EMS187425-f004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/58c1a43881ec/EMS187425-f005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/856fb2c4366b/EMS187425-f006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/63cea2e6fc13/EMS187425-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/4335ba20409c/EMS187425-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/2b1b0e32c725/EMS187425-f003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/31f88b715b45/EMS187425-f004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/58c1a43881ec/EMS187425-f005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f5c7/7615095/856fb2c4366b/EMS187425-f006.jpg

相似文献

1
Lipids, Blood Pressure, and Diabetes Mellitus on Risk of Cardiovascular Diseases in East Asians: A Mendelian Randomization Study.血脂、血压和糖尿病与东亚人心血管疾病风险的关系:一项孟德尔随机化研究。
Am J Cardiol. 2023 Oct 15;205:329-337. doi: 10.1016/j.amjcard.2023.08.007. Epub 2023 Aug 24.
2
Evaluating the role of non-alcoholic fatty liver disease in cardiovascular diseases and type 2 diabetes: a Mendelian randomization study in Europeans and East Asians.评估非酒精性脂肪性肝病在心血管疾病和 2 型糖尿病中的作用:一项在欧洲人和东亚人群中进行的孟德尔随机化研究。
Int J Epidemiol. 2023 Jun 6;52(3):921-931. doi: 10.1093/ije/dyac212.
3
Genetic evidence for a causal relationship between type 2 diabetes and peripheral artery disease in both Europeans and East Asians.遗传证据表明,2 型糖尿病与外周动脉疾病在欧洲人和东亚人群中存在因果关系。
BMC Med. 2022 Aug 31;20(1):300. doi: 10.1186/s12916-022-02476-0.
4
Association between primary biliary cholangitis with diabetes and cardiovascular diseases: A bidirectional multivariable Mendelian randomization study.原发性胆汁性胆管炎与糖尿病和心血管疾病的相关性:一项双向多变量孟德尔随机化研究。
Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2024 Aug;48(7):102419. doi: 10.1016/j.clinre.2024.102419. Epub 2024 Jul 9.
5
Investigating the causal relationship between rheumatoid arthritis and cardiovascular disease: A Mendelian randomization study.探究类风湿性关节炎与心血管疾病之间的因果关系:一项孟德尔随机化研究。
Clin Rheumatol. 2025 Mar;44(3):1057-1067. doi: 10.1007/s10067-025-07357-4. Epub 2025 Feb 6.
6
Mendelian randomization analysis of 37 clinical factors and coronary artery disease in East Asian and European populations.孟德尔随机化分析东亚和欧洲人群 37 种临床因素与冠心病的关系。
Genome Med. 2022 Jun 14;14(1):63. doi: 10.1186/s13073-022-01067-1.
7
Genetically Predicted Vegetable Intake and Cardiovascular Diseases and Risk Factors: An Investigation with Mendelian Randomization.遗传预测的蔬菜摄入量与心血管疾病及危险因素:一项基于孟德尔随机化的研究。
Nutrients. 2023 Aug 22;15(17):3682. doi: 10.3390/nu15173682.
8
Integrative metabolomics and genomics reveal molecular signatures for type 2 diabetes and its cardiovascular complications.整合代谢组学和基因组学揭示2型糖尿病及其心血管并发症的分子特征。
Cardiovasc Diabetol. 2025 Apr 16;24(1):166. doi: 10.1186/s12933-025-02718-4.
9
Trans-ethnic Mendelian-randomization study reveals causal relationships between cardiometabolic factors and chronic kidney disease.跨种族孟德尔随机化研究揭示了心血管代谢因素与慢性肾脏病之间的因果关系。
Int J Epidemiol. 2022 Jan 6;50(6):1995-2010. doi: 10.1093/ije/dyab203. Epub 2021 Oct 20.
10
Causal effects of inflammatory bowel disease on risk of type 2 diabetes: a two-sample multivariable Mendelian randomization study.炎症性肠病对 2 型糖尿病发病风险的因果效应:两样本多变量孟德尔随机化研究。
Acta Diabetol. 2024 Jun;61(6):715-724. doi: 10.1007/s00592-024-02254-9. Epub 2024 Mar 1.

引用本文的文献

1
Mendelian randomization studies on ischemic stroke: a field synopsis and systematic review.缺血性中风的孟德尔随机化研究:领域概述与系统评价
J Transl Med. 2025 Aug 22;23(1):955. doi: 10.1186/s12967-025-06992-4.
2
Angiotensin-converting enzyme inhibitors for aortic stenosis: a drug-target Mendelian randomization study.用于主动脉瓣狭窄的血管紧张素转换酶抑制剂:一项药物靶点孟德尔随机化研究。
Int J Cardiol Heart Vasc. 2025 Jun 19;59:101729. doi: 10.1016/j.ijcha.2025.101729. eCollection 2025 Aug.
3
Genetic Insights Into Lipid Traits and Lipid-Modifying Drug Targets in Pregnancy Complications: A Two-Sample Mendelian Randomization Study.

本文引用的文献

1
Does Elevated High-Density Lipoprotein Cholesterol Protect Against Cardiovascular Disease?高密度脂蛋白胆固醇升高能预防心血管疾病吗?
J Clin Endocrinol Metab. 2024 Jan 18;109(2):321-332. doi: 10.1210/clinem/dgad406.
2
Epidemiological Features of Cardiovascular Disease in Asia.亚洲心血管疾病的流行病学特征
JACC Asia. 2021 Jun 15;1(1):1-13. doi: 10.1016/j.jacasi.2021.04.007. eCollection 2021 Jun.
3
The power of genetic diversity in genome-wide association studies of lipids.遗传多样性在全基因组关联研究脂质中的作用。
妊娠并发症中脂质特征和脂质修饰药物靶点的遗传见解:一项两样本孟德尔随机化研究
Int J Womens Health. 2025 Jan 31;17:221-234. doi: 10.2147/IJWH.S496268. eCollection 2025.
4
A Two-Way Mendelian Randomization Analysis on the Link between Thyroid Activity Function and Coronary Atherosclerosis.甲状腺活动功能与冠状动脉粥样硬化之间联系的双向孟德尔随机化分析
Rev Cardiovasc Med. 2024 Dec 24;25(12):453. doi: 10.31083/j.rcm2512453. eCollection 2024 Dec.
5
Lipid-lowering therapies for aortic stenosis: a drug-target Mendelian randomization study.主动脉瓣狭窄的降脂治疗:一项药物靶点孟德尔随机化研究。
Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2025 Mar 13;11(2):136-142. doi: 10.1093/ehjcvp/pvae092.
6
Incidence trends and specific risk factors of ischemic heart disease and stroke: An ecological analysis based on the Global Burden of Disease 2019.缺血性心脏病和中风的发病率趋势及特定风险因素:基于《2019年全球疾病负担》的生态分析
PLOS Glob Public Health. 2024 Nov 20;4(11):e0003920. doi: 10.1371/journal.pgph.0003920. eCollection 2024.
7
Mendelian randomization studies of lifestyle-related risk factors for stroke: a systematic review and meta-analysis.基于孟德尔随机化的生活方式相关脑卒中风险因素研究:系统评价和荟萃分析。
Front Endocrinol (Lausanne). 2024 Nov 4;15:1379516. doi: 10.3389/fendo.2024.1379516. eCollection 2024.
8
Causal association between remnant cholesterol level and risk of cardiovascular diseases: a bidirectional two sample mendelian randomization study.残胆固醇水平与心血管疾病风险之间的因果关系:双向两样本孟德尔随机化研究。
Sci Rep. 2024 Nov 7;14(1):27038. doi: 10.1038/s41598-024-78610-0.
9
Causal Association of Chronic Venous Insufficiency and Cardiovascular Diseases: A Univariable and Multivariable Mendelian Randomization Study.慢性静脉功能不全与心血管疾病的因果关联:一项单变量和多变量孟德尔随机化研究。
Rev Cardiovasc Med. 2024 Oct 8;25(10):357. doi: 10.31083/j.rcm2510357. eCollection 2024 Oct.
10
Exploring Sex Differences in Pain Manifestation of Coronary Artery Disease through Mendelian Randomization.通过孟德尔随机化研究冠状动脉疾病疼痛表现中的性别差异。
J Cardiovasc Dev Dis. 2024 Aug 27;11(9):264. doi: 10.3390/jcdd11090264.
Nature. 2021 Dec;600(7890):675-679. doi: 10.1038/s41586-021-04064-3. Epub 2021 Dec 9.
4
Strengthening the reporting of observational studies in epidemiology using mendelian randomisation (STROBE-MR): explanation and elaboration.加强流行病学中基于孟德尔随机化的观察性研究报告 (STROBE-MR): 解释和详述。
BMJ. 2021 Oct 26;375:n2233. doi: 10.1136/bmj.n2233.
5
A cross-population atlas of genetic associations for 220 human phenotypes.220 个人类表型的跨人群遗传关联图谱。
Nat Genet. 2021 Oct;53(10):1415-1424. doi: 10.1038/s41588-021-00931-x. Epub 2021 Sep 30.
6
HDL in the 21st Century: A Multifunctional Roadmap for Future HDL Research.21 世纪的高密度脂蛋白:未来高密度脂蛋白研究的多功能路线图。
Circulation. 2021 Jun 8;143(23):2293-2309. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.044221. Epub 2021 Jun 7.
7
Pharmacological blood pressure lowering for primary and secondary prevention of cardiovascular disease across different levels of blood pressure: an individual participant-level data meta-analysis.降压药物治疗用于不同血压水平的心血管疾病一级和二级预防:一项个体参与者水平数据的荟萃分析。
Lancet. 2021 May 1;397(10285):1625-1636. doi: 10.1016/S0140-6736(21)00590-0.
8
Identification of type 2 diabetes loci in 433,540 East Asian individuals.在 433,540 名东亚个体中鉴定 2 型糖尿病基因座。
Nature. 2020 Jun;582(7811):240-245. doi: 10.1038/s41586-020-2263-3. Epub 2020 May 6.
9
Genome-wide association and Mendelian randomisation analysis provide insights into the pathogenesis of heart failure.全基因组关联和孟德尔随机化分析为心力衰竭的发病机制提供了新的见解。
Nat Commun. 2020 Jan 9;11(1):163. doi: 10.1038/s41467-019-13690-5.
10
Interethnic analyses of blood pressure loci in populations of East Asian and European descent.东亚和欧洲血统人群血压基因座的族裔间分析。
Nat Commun. 2018 Nov 28;9(1):5052. doi: 10.1038/s41467-018-07345-0.