Jacobs M B
Postgrad Med. 1986 Sep 15;80(4):159-60. doi: 10.1080/00325481.1986.11699543.
Subcutaneous atrophy developed in a 36-year-old woman at the site of a triamcinolone acetonide (Kenalog) injection for subdeltoid bursitis. Occurrence of local atrophy after corticosteroid injection is relatively frequent yet unappreciated. It is more common in young women and girls who are given preparations with a lesser degree of water solubility. Although the condition is often reversible, instances of long-term disfigurement are well documented. This complication of a useful treatment method can be avoided by following a set of precautions for local injection of corticosteroids.
一名36岁女性在接受曲安奈德(康宁克通)注射治疗三角肌下囊炎的部位出现了皮下萎缩。皮质类固醇注射后局部萎缩的情况相对常见,但却未得到充分认识。在接受水溶性较低制剂治疗的年轻女性和女孩中更为常见。尽管这种情况通常是可逆的,但长期毁容的病例也有充分记录。遵循一套皮质类固醇局部注射的预防措施可以避免这种有效治疗方法的并发症。