Suppr超能文献

马来西亚青少年情绪调节困难量表 18 版马来语版本的心理测量特性。

Psychometric properties of the Malay version of the difficulties in Emotion Regulation Scale-18 in Malaysian adolescents.

机构信息

Centre for Research in Psychology and Human Well-Being, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Selangor, Malaysia.

Department of Family Medicine, Faculty of Medicine, Universiti Kebangsaan Malaysia, Cheras, Kuala Lumpur, Malaysia.

出版信息

PLoS One. 2023 Aug 28;18(8):e0289551. doi: 10.1371/journal.pone.0289551. eCollection 2023.

Abstract

OBJECTIVE

The Difficulties in Emotion Regulation Scale-18 (DERS-18) is an instrument used to measure deficits in emotion regulation. However, the instrument has not been adapted to Malaysians and has never been validated in the Malay language. This study aimed to examine the psychometric properties of the Malay version of DERS-18.

METHOD

The DERS-18 underwent forward-backward translation and assessment of face and content validity. Both Malay version of the DERS-18 and DASS-21 were completed by 701 adolescents (44.4% boys) aged 13 and 14 years old. To assess its dependability, a floor and ceiling effect evaluation and Cronbach's analysis were both performed. A series of confirmatory factor analyses (CFA), bivariate correlation, and regression were performed to evaluate the construct and criterion validity, respectively.

RESULTS

The Malay version of DERS-18, after excluding "Awareness", indicated excellent reliability (Cronbach's α = 0.93), and acceptable internal consistency for each subscale (range of α from 0.63 to 0.82). Floor or ceiling effects were observed at item level and subscale level, but not at total level. CFA results revealed that the Malay version of the DERS-18 bifactor model (excluding "Awareness") portrayed the best construct validity (χ2/df = 2.673, RMSEA = 0.049, CFI = 0.977, TLI = 0.968) compared to a single factor, a correlated factor, and a higher-order factor model. The DERS-18 subscales (except "Awareness") and DERS-18 total scores were significantly correlated with stress, anxiety, and depression in a positive direction (r ranged from 0.62 to 0.64, p < 0.01). The general factor of the DERS-18 and its specific factors ("Clarity", "Goals", and "Non-Acceptance") significantly predicted the symptoms of stress, anxiety, and depression (R2 ranged from 0.44 to 0.46, p < 0.001).

CONCLUSION

The Malay version of the DERS-18, excluding "Awareness", possessed good reliability, construct validity, and criterion validity to assess emotion dysregulation among Malaysian adolescents.

摘要

目的

困难的情绪调节量表 - 18(DERS-18)是一种用于衡量情绪调节缺陷的工具。然而,该工具尚未适用于马来西亚人,也从未在马来语中进行过验证。本研究旨在检验 DERS-18 的马来语版本的心理测量特性。

方法

DERS-18 进行了正向和反向翻译,并评估了表面和内容效度。701 名年龄在 13 至 14 岁的青少年(44.4%为男孩)完成了 DERS-18 和 DASS-21 马来语版本。为了评估其可靠性,进行了地板和天花板效应评估以及克朗巴赫分析。进行了一系列验证性因素分析(CFA)、双变量相关和回归分析,分别评估结构和标准效度。

结果

DERS-18 的马来语版本,在排除“意识”后,表现出极好的可靠性(克朗巴赫的α=0.93),每个分量表的内部一致性也可以接受(α范围为 0.63 至 0.82)。在项目水平和分量表水平上观察到地板或天花板效应,但在总水平上没有。CFA 结果表明,DERS-18 的马来语版本双因素模型(排除“意识”)与单因素模型、相关因素模型和高阶因素模型相比,表现出最佳的结构效度(χ2/df=2.673,RMSEA=0.049,CFI=0.977,TLI=0.968)。DERS-18 分量表(除“意识”外)和 DERS-18 总分与压力、焦虑和抑郁呈正相关(r 范围为 0.62 至 0.64,p<0.01)。DERS-18 的一般因素及其特定因素(“清晰度”、“目标”和“不接受”)显著预测了压力、焦虑和抑郁的症状(R2 范围为 0.44 至 0.46,p<0.001)。

结论

排除“意识”后的 DERS-18 马来语版本具有良好的可靠性、结构效度和标准效度,可用于评估马来西亚青少年的情绪失调。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f486/10461853/8010691f019e/pone.0289551.g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验