• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腹腔内 Candida spp 的抗真菌耐药性:对连续分离株患者耐药性获得的研究。

Antifungal resistance in Candida spp within the intra-abdominal cavity: study of resistance acquisition in patients with serial isolates.

机构信息

Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain; Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón, Madrid, Spain.

Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain; Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón, Madrid, Spain; CIBER Enfermedades Respiratorias-CIBERES (CB06/06/0058), Madrid, Spain.

出版信息

Clin Microbiol Infect. 2023 Dec;29(12):1604.e1-1604.e6. doi: 10.1016/j.cmi.2023.08.021. Epub 2023 Aug 26.

DOI:10.1016/j.cmi.2023.08.021
PMID:37640239
Abstract

OBJECTIVES

Antifungal susceptibility testing is mostly conducted on blood-cultured Candida spp isolates. Because the intra-abdominal cavity has been highlighted as a hidden echinocandin-resistant C. glabrata reservoir, we assessed whether testing sequential isolates from a given patient might increase the chances of detecting antifungal resistance.

METHODS

Intra-abdominal initial and sequential isolates from the same species from patients included in the CANDIdaemia in MADrid study (January 2019 to June 2022) were studied. We assessed antifungal susceptibility to amphotericin B, azoles, anidulafungin, micafungin, and ibrexafungerp using European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) methodology and molecularly characterized resistant isolates.

RESULTS

We collected 308 isolates (C. albicans [n = 179/308; 58.1%], C. glabrata [n = 101/308; 32.8%], C. tropicalis [n = 17/308; 5.5%], and C. parapsilosis [n = 11/308; 3.6%]) from 112 patients distributed as incident (n = 125/308) and sequential (n = 183/308). Per patient resistance rates of fluconazole (13.4% [15/112] vs. 8% [9/112]); 5.4% proportions difference (95% CI, -2.7% to 13.5%, p 0.09) and echinocandins (8.9% [10/112] vs. 1.8% [2/112]); 7.1% proportions difference (95% CI; 1.2-12.9%; p 0.01) were higher when considering all available isolates than only incident isolates. Resistance was detected in 18 of 112 patients and would have been overlooked in 11 of 18 (61.1%) patients if only incident isolates had been studied. Of the patients who harboured fluconazole or echinocandin-resistant isolates, 14 of 15 and 8 of 10 had received or were receiving fluconazole or echinocandins, respectively.

DISCUSSION

Testing sequential Candida isolates from intra-abdominal samples is required to detect antifungal resistance, particularly to echinocandins, in patients whose incident isolates turned out to be susceptible. Furthermore, patients with echinocandin-resistant infections had frequently used echinocandins and had common secondary resistance acquisition.

摘要

目的

抗真菌药敏试验主要针对血培养分离的念珠菌属进行。由于腹腔内已被确定为隐藏的棘白菌素耐药近平滑念珠菌库,我们评估了连续检测同一患者的分离株是否会增加检测到抗真菌耐药性的机会。

方法

研究了 2019 年 1 月至 2022 年 6 月期间马德里念珠菌血症研究(CANDIdaemia in MADrid study)中纳入的患者的初始腹腔内和连续分离株。我们使用欧洲抗菌药物敏感性试验委员会(EUCAST)方法和分子特征分析对两性霉素 B、唑类、阿尼达弗林、米卡芬净和伊布康唑进行了抗真菌药敏试验。

结果

我们从 112 名患者中收集了 308 株分离株(白色念珠菌[n=179/308;58.1%]、光滑念珠菌[n=101/308;32.8%]、热带念珠菌[n=17/308;5.5%]和近平滑念珠菌[n=11/308;3.6%]),这些患者分为首发(n=125/308)和连续(n=183/308)。氟康唑(13.4%[15/112] vs. 8%[9/112])和棘白菌素(8.9%[10/112] vs. 1.8%[2/112])的每位患者耐药率,差异为 5.4%(95%CI,-2.7%至 13.5%,p=0.09)和 7.1%(95%CI,1.2-12.9%;p=0.01),这在考虑所有可用分离株时高于仅考虑首发分离株时。如果仅研究首发分离株,18 名患者中有 18 名(61.1%)会检测到耐药,11 名患者(61.1%)的耐药情况会被忽视。在携带氟康唑或棘白菌素耐药分离株的患者中,15 名中有 14 名(87.5%)和 10 名中有 8 名(80.0%)分别接受或正在接受氟康唑或棘白菌素治疗。

讨论

需要对腹腔内样本的连续念珠菌分离株进行检测,以检测抗真菌耐药性,特别是对首发分离株敏感的患者的棘白菌素耐药性。此外,棘白菌素耐药感染患者经常使用棘白菌素,且经常获得继发耐药。

相似文献

1
Antifungal resistance in Candida spp within the intra-abdominal cavity: study of resistance acquisition in patients with serial isolates.腹腔内 Candida spp 的抗真菌耐药性:对连续分离株患者耐药性获得的研究。
Clin Microbiol Infect. 2023 Dec;29(12):1604.e1-1604.e6. doi: 10.1016/j.cmi.2023.08.021. Epub 2023 Aug 26.
2
Candida and candidaemia. Susceptibility and epidemiology.念珠菌与念珠菌血症。药敏性与流行病学。
Dan Med J. 2013 Nov;60(11):B4698.
3
Blood and intra-abdominal Candida spp. from a multicentre study conducted in Madrid using EUCAST: emergence of fluconazole resistance in Candida parapsilosis, low echinocandin resistance and absence of Candida auris.马德里多中心研究采用 EUCAST 检测血和腹腔内念珠菌属:近平滑念珠菌对氟康唑耐药的出现、低棘白菌素耐药率和无耳念珠菌。
J Antimicrob Chemother. 2022 Oct 28;77(11):3102-3109. doi: 10.1093/jac/dkac288.
4
Trends in antifungal resistance in from a multicenter study conducted in Madrid (CANDIMAD study): fluconazole-resistant spreading has gained traction in 2022.来自马德里进行的一项多中心研究(CANDIMAD 研究)的抗真菌药物耐药趋势:氟康唑耐药 于 2022 年开始扩散。
Antimicrob Agents Chemother. 2023 Nov 15;67(11):e0098623. doi: 10.1128/aac.00986-23. Epub 2023 Oct 18.
5
In vitro activity of ibrexafungerp against Candida species isolated from blood cultures. Determination of wild-type populations using the EUCAST method.体外伊布康唑对血培养分离的念珠菌属的活性。使用 EUCAST 方法测定野生型人群。
Clin Microbiol Infect. 2022 Jan;28(1):140.e1-140.e4. doi: 10.1016/j.cmi.2021.09.030. Epub 2021 Oct 4.
6
Analysis of global antifungal surveillance results reveals predominance of Erg11 Y132F alteration among azole-resistant Candida parapsilosis and Candida tropicalis and country-specific isolate dissemination.全球抗真菌监测结果分析显示,唑类耐药近平滑念珠菌和热带念珠菌中以 Erg11 Y132F 改变为主,且存在特定国家分离株的传播。
Int J Antimicrob Agents. 2020 Jan;55(1):105799. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2019.09.003. Epub 2019 Sep 11.
7
Yeasts from blood cultures in the wake of the COVID-19 pandemic in a tertiary care hospital: Shift in species epidemiology, steady low antifungal resistance and full in vitro ibrexafungerp activity.COVID-19 大流行期间三级保健医院血培养中的酵母:种流行病学变化,抗真菌药物耐药率始终较低和伊曲康唑体外活性完全。
Med Mycol. 2023 Jul 6;61(7). doi: 10.1093/mmy/myad072.
8
Antifungal resistance to fluconazole and echinocandins is not emerging in yeast isolates causing fungemia in a Spanish tertiary care center.在西班牙一家三级护理中心,引起真菌血症的酵母分离株中未出现对氟康唑和棘白菌素的抗真菌耐药性。
Antimicrob Agents Chemother. 2014 Aug;58(8):4565-72. doi: 10.1128/AAC.02670-14. Epub 2014 May 27.
9
Echinocandin and triazole antifungal susceptibility profiles for clinical opportunistic yeast and mold isolates collected from 2010 to 2011: application of new CLSI clinical breakpoints and epidemiological cutoff values for characterization of geographic and temporal trends of antifungal resistance.2010 年至 2011 年收集的临床机会性酵母和霉菌分离株的棘白菌素和三唑类抗真菌药敏谱:应用新的 CLSI 临床折点和流行病学临界值来描述抗真菌耐药性的地理和时间趋势。
J Clin Microbiol. 2013 Aug;51(8):2571-81. doi: 10.1128/JCM.00308-13. Epub 2013 May 29.
10
Activity of Ibrexafungerp (SCY-078) against Isolates as Determined by EUCAST Methodology and Comparison with Activity against and and with the Activities of Six Comparator Agents.依布硒康唑(SCY-078)对 EUCAST 方法学确定的分离株的活性及与对 和 的活性比较,以及与六种对照药物的活性比较。
Antimicrob Agents Chemother. 2020 Feb 21;64(3). doi: 10.1128/AAC.02136-19.

引用本文的文献

1
Rezafungin: an opportunity to personalize the treatment of patients with candidemia.瑞扎芬净:为念珠菌血症患者个性化治疗带来契机。
Crit Care. 2025 Jul 4;29(1):277. doi: 10.1186/s13054-025-05519-z.
2
Research progress on the drug resistance mechanisms of and future solutions.关于[具体药物名称未给出]耐药机制的研究进展及未来解决方案。 (注:原文中“of and”表述有误,推测应该是“of [具体药物名称] and” ,这里按照推测内容补充了相关信息进行翻译)
Front Microbiol. 2025 May 12;16:1594226. doi: 10.3389/fmicb.2025.1594226. eCollection 2025.
3
Cluster analysis allowed to identify antifungal drugs that retain efficacy against isolated from patients with inflammatory diseases of the soft tissues of the maxillofacial area.
聚类分析有助于识别对从颌面部软组织炎症性疾病患者中分离出的(菌株)仍具有疗效的抗真菌药物。
Front Oral Health. 2024 Sep 6;5:1446045. doi: 10.3389/froh.2024.1446045. eCollection 2024.
4
In Vitro Susceptibility Tests in the Context of Antifungal Resistance: Beyond Minimum Inhibitory Concentration in spp.抗真菌耐药背景下的体外药敏试验:超越某菌属的最低抑菌浓度
J Fungi (Basel). 2023 Dec 12;9(12):1188. doi: 10.3390/jof9121188.
5
Pharmacokinetic and pharmacodynamic considerations for antifungal therapy optimisation in the treatment of intra-abdominal candidiasis.抗真菌治疗优化在治疗腹腔内念珠菌病中的药代动力学和药效学考虑因素。
Crit Care. 2023 Nov 20;27(1):449. doi: 10.1186/s13054-023-04742-w.