Churchill L R, Simán J J
Soc Sci Med. 1986;23(5):461-8. doi: 10.1016/0277-9536(86)90004-3.
In medical ethics, principles have an important but frequently overextended role. The need for exact answers and moral formulae sometimes leads to the misuse of principles, such that they usurp the central place of persons and become ends in themselves. The Baby Jane Doe case is discussed as a prominent instance of both the proper uses and abuses of principles. A more fitting role for principles is described and illustrated, stressing the use of principles as tools of moral discernment and the time-laden character of moral judgments.
在医学伦理学中,原则有着重要但常常被过度扩展的作用。对确切答案和道德准则的需求有时会导致原则的滥用,以至于它们篡夺了人的核心地位并自身成为目的。“无名女婴简”案被作为原则正当使用和滥用的一个突出例子来讨论。文中描述并阐释了原则更合适的作用,强调将原则用作道德辨别工具以及道德判断的时效性。