Edwards V T, Jones B C, Hutson D H
Xenobiotica. 1986 Sep;16(9):801-7. doi: 10.3109/00498258609038961.
The metabolic fates of 14C-phenol and its model plant conjugates 14C-phenyl glucoside and 14C-phenyl 6-O-malonyl-glucoside have been compared following equimolar oral dosing to rats (1.2 mg phenol/kg). Rapid excretion of radioactivity in the urine (at least 80% within 24 h) was observed with each compound. Phenol was eliminated as expected mainly as phenyl sulphate (68%) and partly as phenyl glucuronide (12%). The excretion profile for phenyl malonyl-glucoside was very similar to that of phenol, with the exception that small amounts of phenyl glucoside and phenyl malonyl-glucoside were excreted. In contrast, a major part of the dose of phenyl glucoside was eliminated unchanged. The value of metabolism studies in the assessment of the toxicology of xenobiotic metabolites derived from plants is discussed.
在给大鼠等摩尔口服给药(1.2毫克苯酚/千克)后,比较了14C-苯酚及其模型植物共轭物14C-苯基葡萄糖苷和14C-苯基6-O-丙二酰基葡萄糖苷的代谢命运。观察到每种化合物的放射性在尿液中迅速排泄(24小时内至少80%)。苯酚如预期主要以硫酸苯酯(68%)的形式消除,部分以苯葡萄糖醛酸苷(12%)的形式消除。苯基丙二酰葡萄糖苷的排泄情况与苯酚非常相似,只是有少量苯基葡萄糖苷和苯基丙二酰葡萄糖苷被排泄。相比之下,大部分剂量的苯基葡萄糖苷未发生变化就被消除。讨论了代谢研究在评估源自植物的外源性代谢物毒理学方面的价值。