Lashner B A, Todorczuk J, Sahm D F, Hanauer S B
Am J Gastroenterol. 1986 Oct;81(10):940-3.
Antibiotic-associated colitis (AAC) is confirmed by the isolation of Clostridium difficile cytotoxin from stool in patients with diarrhea. Culture of the organism has not been required to confirm the diagnosis. A review of cases of C. difficile culture-positive patients was performed in an attempt to clarify the significance of culture-positive toxin-negative (CPTN) compared to culture-positive toxin-positive (CPTP) disease. During an 11-month period, 45 patients were identified who had stool cultures positive for C. difficile. Sixteen of the patients studied were CPTP and 29 were CPTN. There were no major differences between the two groups for underlying diseases, antibiotic exposure, or diagnostic testing. Of the CPTP patients, 10 were treated for AAC and all responded. Two untreated patients resolved spontaneously. Of the CPTN patients, none was given specific antibiotic therapy, symptoms spontaneously resolved in 17, and symptoms were unresolved in five (colectomy or expired before resolution). A prospective analysis was performed of all C. difficile isolated from stool samples by the microbiology laboratory. Isolates were incubated in vitro and cytotoxin production was measured. Of isolates from CPTP patients 97% produced cytotoxin compared to 67% of isolates from CPTN patients (p less than 0.005). The results suggest that C. difficile, despite the absence of cytotoxin, may be an etiological factor in certain diarrheal syndromes. Until a randomized therapeutic trial for CPTN patients is conclusive, a positive culture should be considered evidence for treatment of patients with persistent diarrhea.
抗生素相关性结肠炎(AAC)通过从腹泻患者粪便中分离出艰难梭菌细胞毒素来确诊。确诊该病无需对该病原体进行培养。对艰难梭菌培养阳性患者的病例进行了回顾,以试图阐明培养阳性毒素阴性(CPTN)与培养阳性毒素阳性(CPTP)疾病相比的意义。在11个月期间,确定了45例粪便艰难梭菌培养阳性的患者。所研究的患者中16例为CPTP,29例为CPTN。两组在基础疾病、抗生素暴露或诊断检测方面无重大差异。在CPTP患者中,10例接受了AAC治疗,所有患者均有反应。2例未治疗患者自行缓解。在CPTN患者中,无人接受特异性抗生素治疗,17例症状自行缓解,5例症状未缓解(行结肠切除术或在症状缓解前死亡)。对微生物实验室从粪便样本中分离出的所有艰难梭菌进行了前瞻性分析。将分离株在体外培养并测量细胞毒素产生情况。CPTP患者分离株中有97%产生细胞毒素,而CPTN患者分离株中这一比例为67%(p<0.005)。结果表明,艰难梭菌尽管缺乏细胞毒素,但可能是某些腹泻综合征的病因。在针对CPTN患者的随机治疗试验得出结论之前,培养阳性应被视为持续性腹泻患者治疗的依据。