Bartlett J G, Moon N, Chang T W, Taylor N, Onderdonk A B
Gastroenterology. 1978 Nov;75(5):778-82.
Tissue cultures were performed on stools from 189 patients to detect a cytopathic toxin which is neutralized by Clostridium sordellii antitoxin. Specimens satisfying these criteria were considered positive in the tissue culture assay. Stools from 26 of 27 patients with antibiotic-associated pseudomembranous colitis were positive and 16 of these specimens showed toxin titers of 10(-3) dilutions or greater. The tissue culture assay was positive with specimens from 9 of 63 patients with antibiotic-associated diarrhea without documented pseudomembrane formation. Stools from patients with neonatal necrotizing enterocolitis, ulcerative colitis, and healthy controls were uniformly negative in this assay. Cultures were performed on stools from 38 patients with antibiotic-associated diarrhea or colitis to detect clostridia which produce a cytopathic toxin in vitro. Clostridium difficile was recovered from 6 of 8 specimens which were positive in the tissue culture assay and 5 of 30 which were negative in this assay. C. sordellii was recovered in a single specimen. One hundred and nine clostridia strains were tested in the tissue culture assay and C. difficile was the only species which produced a cytopathic toxin. All strains of this organism were positive in the tissue culture assay and, in each instance, cytotoxicity was neutralized by C. sordellii antitoxin. These results indicate that C. difficile is the major cause of antibiotic-associated pseudomembranous colitis and offer an explanation for previous studies showing that the cytotoxin of stools from these patients is neutralized by C, sordellii antitoxin.
对189例患者的粪便进行组织培养,以检测一种可被索氏梭菌抗毒素中和的细胞病变毒素。在组织培养试验中,符合这些标准的标本被视为阳性。27例抗生素相关性假膜性结肠炎患者中有26例粪便呈阳性,其中16份标本的毒素滴度为10(-3)稀释度或更高。63例有抗生素相关性腹泻但无假膜形成记录的患者中,9例的标本组织培养试验呈阳性。新生儿坏死性小肠结肠炎、溃疡性结肠炎患者及健康对照者的粪便在该试验中均呈阴性。对38例有抗生素相关性腹泻或结肠炎患者的粪便进行培养,以检测体外产生细胞病变毒素的梭菌。在组织培养试验呈阳性的8份标本中,有6份分离出艰难梭菌,在该试验呈阴性的30份标本中,有5份分离出艰难梭菌。仅在一份标本中分离出索氏梭菌。在组织培养试验中检测了109株梭菌菌株,艰难梭菌是唯一产生细胞病变毒素的菌种。该菌的所有菌株在组织培养试验中均呈阳性,且在每种情况下,细胞毒性均被索氏梭菌抗毒素中和。这些结果表明,艰难梭菌是抗生素相关性假膜性结肠炎的主要病因,并为先前的研究提供了解释,这些研究表明这些患者粪便中的细胞毒素可被索氏梭菌抗毒素中和。