Hellman B
Arch Geschwulstforsch. 1986;56(5):321-7.
The effects of the procarcinogen benzo(a)pyrene and the enzyme inducer phenobarbital on the DNA turnover in various organs of male C57BL mice were evaluated by measuring the incorporation of [6-3H]thymidine. When injected intraperitoneally 48 h before sacrifice, benzo(a)pyrene (28.8 mg/kg body weight) inhibited the incorporation of 3H-thymidine into the spleen, thymus, testis, and small intestine. A corresponding analysis with phenobarbital sodium (75 mg/kg b.w.) revealed reduced incorporation of 3H-thymidine into the pancreas (after 24 h) and bone marrow (after 72 h). The effects of combining benzo(a)pyrene and phenobarbital was examined by injecting the latter agent either 24 h before or after the polycyclic hydrocarbon. A previous injection of phenobarbital resulted in a potentiation of the inhibitory action of benzo(a)pyrene in the spleen. However, when phenobarbital was given after benzo(a)pyrene, there was a five-fold increase of the 3H-thymidine incorporation into the liver in comparison to the controls given vehicle. The demonstration that a single injection of phenobarbital has modifying effects on the 3H-thymidine incorporation both when administered alone and in combination with benzo(a)pyrene indicates that enzyme inducers may influence the outcome in genotoxicity tests.
通过测量[6-³H]胸腺嘧啶核苷的掺入情况,评估了前致癌物苯并(a)芘和酶诱导剂苯巴比妥对雄性C57BL小鼠各器官DNA周转的影响。在处死前48小时腹腔注射时,苯并(a)芘(28.8毫克/千克体重)抑制了³H-胸腺嘧啶核苷掺入脾脏、胸腺、睾丸和小肠。用苯巴比妥钠(75毫克/千克体重)进行的相应分析显示,³H-胸腺嘧啶核苷掺入胰腺(24小时后)和骨髓(72小时后)减少。通过在多环烃之前或之后24小时注射苯巴比妥来检查苯并(a)芘与苯巴比妥联合使用的效果。预先注射苯巴比妥会增强苯并(a)芘对脾脏的抑制作用。然而,当在苯并(a)芘之后给予苯巴比妥时,与给予赋形剂的对照组相比,³H-胸腺嘧啶核苷掺入肝脏的量增加了五倍。单次注射苯巴比妥在单独使用以及与苯并(a)芘联合使用时对³H-胸腺嘧啶核苷掺入均有调节作用,这一证明表明酶诱导剂可能会影响遗传毒性试验的结果。